HU Használati útmutatóSütőBP931460HMBP931460NM
A kijelző egyéb visszajelzői:Szimbólum FunkcióPercszámláló A funkció működik.Óra A pontos időt mutatja a kijelző.Időtartam A kijelző a sütéshez szüksé
2. A menüpont kiválasztására azóramutató járásával vagy azzalellentétes irányba forgassa a beállítóforgatógombot.3. Nyomja meg a gombot azalmenük be
Szim‐bólumAlmenü MegnevezésFigyelmeztető hangerő Fokozatonként beállítja a gombnyomások és jel‐zések hangerejét.Nyomógomb Hang Az érintőmezők hangjána
Sütőfunkció AlkalmazásGrill + Felső Sütés Lapos étel grillezése nagy mennyiségben, és ke‐nyér pirítása.Grill Laposabb élelmiszerek grillezéséhez és pi
Egyes sütőfunkciók során asütőlámpa automatikusankikapcsol 60 °C alatt.6.4 Sütőfunkció elindítása1. Kapcsolja be a készüléket.2. A menü kiválasztása:
7.2 Az óra funkciók beállításaMielőtt a következőfunkciókat használná:Időtartam, Befejezés, be kellállítani a sütőfunkciót és ahőmérsékletet. A készül
8.1 Internetes receptekA készülékhez tartozóprogramozott receptek aweboldalunkon találhatóak.A megfelelő receptkönyvmegkereséséhez tekintsemeg a sütőt
3. Illessze a húshőmérő szenzordugaszát a készülék elején lévőaljzatba.A kijelzőn a húshőmérő szenzorszimbóluma jelenik meg.4. 5 másodpercen belül vég
A felül található mélyedés abiztonságot növeli. Ezek amélyedésekmegakadályozzák amegbillenést. A polc körülimagas peremmegakadályozza afőzőedény lecsú
7. A forgógombbal válassza ki a betűt.8. Nyomja meg az gombot.A következő betű villog.9. Szükség esetén végezze el ismét a7. lépést.10. Tartsa nyomv
TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...
Érintse meg bármelyik szimbólumot (a kivételével) a következő funkcióelindításához: Set + Go. A beállítottsütőfunkció elindul.Amikor a sütőfunkció vég
11.1 Az ajtó belső oldalaBizonyos modelleknél az ajtó belsőoldalán az alábbiakat találja:• a polcszintek számát.• tájékoztatást a sütőfunkciókról, apo
A sütés eredménye Lehetséges ok Javítási módÖsszeesik a sütemény, ésnyúlóssá, ragacsossá, csí‐kokban vizessé válik.Túl sok folyadék van a tész‐tában.H
Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságApple pie / Al‐más pite (2 for‐ma, átmérő: 20cm, átlósan el‐helyezve)Hőlégbefúvás,Nagy Hőfok160 60
Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságGyümölcskosa‐rak (élesztőstészta / piskóta‐tészta keveréké‐vel)2)Hőlégbefúvás,Nagy Hőfok150 35 - 55
Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságKelt tésztájú sü‐teményHőlégbefúvás,Nagy Hőfok150 - 160 20 - 40 3Aprósüt. levelestésztábólHőlégbefú
11.7 Hőlégbefúvás (Nedves)Étel Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságTészta felfújt 200 - 220 45 - 55 3Burgonyafelfújt 180 - 200 70 - 85 3Muszaka 170
Étel Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagasság2. pozíció 3. pozícióTojásfehérjévelkészült teasüte‐mények, hab‐csók80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Puszedli 100
Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságPirog (a calzoneorosz változata)180 - 2001)15 - 25 21) Melegítse elő a sütőt.2) Használjon mély tepsit.11
Étel Mennyiség Funkció Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságBorda/karaj 1 - 1,5 kg Infrasütés 170 - 180 60 - 90 1Fasírozott 750 g - 1 kg Infrasüté
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállalfelelősséget a helytelen
Étel Mennyiség Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságKacsa 1,5 - 2 kg Infrasütés 180 - 200 80 - 100 1Liba 3,5 - 5 kg Infrasütés 160 - 180 120
Étel Idő (perc) PolcmagasságElső oldal Második oldalKolbászok 10 - 12 6 - 8 4Filé / borjúszeletek 7 - 10 6 - 8 4Toast / Pirítós 1 - 3 1 - 3 5Pirítós k
Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságBagettek Alsó + felső sü‐tésa gyártó utasítá‐sai szerinta gyártó utasítá‐sai szerint3Gyümölcstorták
Étel Mennyiség Felolvasztá‐si időtartam(perc)További ki‐olvasztásiidőtartam(perc)MegjegyzésCsirke 1 kg 100 - 140 20 - 30 Helyezze a csirkét egy nagy t
ZöldségekÉtel Hőmérséklet (°C) Befőzés gyöngyö‐ző forrás kezdetéig(perc)A 100 °C-on folyta‐tott további főzéspercbenSárgarépa1)160 - 170 50 - 60 5 - 1
Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságFehér Kenyér 180 - 200 40 - 60 2Bagett 200 - 220 35 - 45 2Briós 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35
VadhúsÉtel Étel maghőmérséklete (°C)Nyúlborda 70 - 75Nyúlláb, nyúlcomb 70 - 75Nyúl egészben 70 - 75Őz-/vadgerinc 70 - 75Őz-/vadcomb 70 - 75HalÉtel Éte
12.3 PirolitikaVIGYÁZAT!Vegyen ki minden tartozékotés a kivehető polcvezetősíneket.A pirolitikus tisztítás nemindul el, ha:• nem távolította el a húsh
45°4. Fogja meg az ajtó mindkét oldalát, ésfelfelé irányuló szögben húzza le akészülékről.5. Helyezze a sütőajtót külső oldalávallefelé fordítva egy p
FIGYELMEZTETÉS!Áramütésveszély! A lámpacseréje előtt kapcsolja le ahálózati biztosítékot /kisautomatát.Forró lehet a sütővilágításizzója és üvegbúrája
fiatalabb gyermekek kizárólag folyamatos felügyeletmellett tartózkodhatnak a készülék közelében.• Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi az edényeket
Jelenség Lehetséges ok ElhárításA sütő nem melegszik fel. Nem végezte el a szükségesbeállításokat. Ellenőrizze, hogy elvégezte-e a szükséges beállítás
Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide:Típus (MOD.) ...Termékszám (PNC) ...
Légkeveréses sütésAmikor lehetséges, a sütőfunkciókatlégkeveréssel használja azenergiatakarékosság érdekében.MaradékhőAmikor egy programot időbeállítá
MAGYAR 43
www.aeg.com/shop867325365-B-092017
2.2 ElektromoscsatlakoztatásFIGYELMEZTETÉS!Tűz- és áramütésveszély.• Minden elektromos csatlakoztatástszakképzett villanyszerelőnek kellelvégeznie.• A
– a főzés befejezése után ne tároljaa nedves edényeket vagy az ételta készülékben.– a tartozékok kivételekor vagyberakásakor óvatosan járjon el.• A zo
– Tartsa távol a háziállatokat(különösen a madarakat) akészülék közeléből a pirolitikustisztítás során és után, és alegmagasabb hőmérsékletfunkciót el
3.2 TartozékokHuzalpolcFőzőedényekhez, tortaformákhoz,sütőedényekhez.Sütő tálcaTortákhoz és süteményekhez.Mély tepsiSütemények és húsok sütéséhez, ill
A készülék működtetéséhez használja az érzékelőmezőket.Érzé‐kelő‐mezőFunkció Megjegyzés1- Kijelző A készülék aktuális beállításait mutatja.2BE / KI A
Komentarze do niniejszej Instrukcji