AEG 67100K-MN Instrukcja Użytkownika

67100K-MNIaca vitrocerámica de cocción por inducciónPlaca de cerâmica de vidro induçãoInstrucciones para el montaje y para el usoMontagem e indicações

50Descrição do aparelhoInstalação da placa de fogão e do painel de controlo Foco de aquecimentopor resistência 1200 WFoco de aquecimentopor indução 22

51Função e modo de funcionamento dos focos de induçãoPor baixo da placa vitrocerâmica encontra-se uma bobina de indução de arame de cobre, que origina

52a = Função de cozedura automática (possível em todos os focos de aquecimento).acende-se quando o foco de aquecimento é seleccionado para a função de

53Cancelar a desactivação de segurançaPara cancelar a desactivação de segurança, desligue e volte a ligar o aparelho com o sensor ON/OFF I. Depois dis

54Atenção: A base do recipiente aquece em poucos segundos se a loiça for do tipo correcto!• Também pode efectuar o teste com um íman. Se o íman for at

55Trem de cozinha para focos normais de aquecimentorápido• Todos os tachos com fundos planos são adequados para cozinhar nos focos de aquecimento por

56Antes da primeira utilizaçãoPrimeira limpezaLimpe a placa de vidro cerâmico com um pano húmido.1 Atenção: Não utilize produtos de limpeza abrasivos

57Desligar o aparelhoPara desligar completamente o aparelho, use o sensor “On/Off” I.Toque no sensor “On/Off” durante cerca de um segundo. 3 Depois de

58Selecção do grau de cozeduraPara regular o grau de cozedura (1 a 9) do foco de aquecimento pre-tendido. O sensor + serve para aumentar o grau de coz

59Ligar e desligar o foco de circuito duploConforme o tamanho do tacho ou da frigideira, ao foco de aquecimen-to mais pequeno pode ser adicionado um c

42Caro(a) cliente,) cliente,Por favor, leia com atenção este manual de instruções.Observe principalmente o capítulo “Instruções de segurança” nas pri-

603.Toque no sensor “Activação”.O circuito exterior é ligado. A lâmpada de controle acende. 4.Para desligar o circuito de aquecimento exterior, toque

61Cozer com o sistema automático para levantar fervuraTodos os quatro focos de aquecimento da placa de fogão podem ser ajustados em nove níveis e estã

62No indicador do nível de aquecimento acende a. 3.Pressione o campo sensor - e ajuste o nível de aquecimento contínuo 1 a 8. É então exibido o nível

63Cozer sem sistema automático para levantar fervura1.Para cozer/alourar, seleccione uma potência alta.2.Assim que começar a produzir vapor ou a gordu

64Bloquear/desbloquear o painel de comandoO painel de comando pode ser bloqueado a qualquer altura do tempo de cozedura, à excepção do sensor “On/Off”

65TemporizadorCom o temporizador integrado, é possível regular um tempo de cozedu-ra para todos os focos de aquecimento. Decorrido o tempo de cozedura

66Mostrar o tempo de cozedura restanteQuando selecciona um foco de aquecimento que esteja a funcionar com temporizador, aparece no indicador do tempor

67Instruções, tabelas, sugestõesSugestões para cozinhar com e sem função automáticaA função de cozedura automática é ideal para:• Alimentos que sejam

68TabelasIndicações:Os dados nas tabelas seguintes são aproximados. A regulação do grau adequado para cozer depende da qualidade dos tachos e do tipo

69Exemplos de aplicação para o sistema automático para levantar fervuraPosição do interruptorProcessos de cozeduraExemplos de aplicaçãoDuraçãoIndicaçõ

43ÍndiceManual de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . .

70Limpeza e manutençãoVantagens da limpeza e manutenção dos focos de aqueci-mento por indução2 Nos focos de aquecimento da placa de vidro cerâmico por

71Sujidade incrustada1.Para remover alimentos derramados ou salpicos incrustados, utilize um raspador apropriado.2.Coloque o raspadro em posição in-cl

72O que fazer, se …Ajuda em caso de problemasQuando surge algum problema, trata-se possivelmente apenas de um pequeno erro que poderá resolver pessoal

73… o indicador _ ou h para calor residual falha repentinamente?Verifique se– por engano, usou a tecla On/Off.– os sensores estão cobertos com um pano

74Instruções de montagem1Atenção! A montagem e a ligação do aparelho novo só deve ser efec-tuada por um técnico autorizado.Preste atenção a esta indic

75Disposições legais, normas, directivasEste aparelho está em conformidade com as seguintes normas:• EN 60335-1 e EN 60335-2-6relativas à segurança de

761 Insicações de segurança para o responsável pela ins-talação• Na instalação eléctrica está previsto um dispositivo que permite sepa-rar o aparelho

77Ligação eléctricaAntes da ligação, verifique se a tensão nominal do aparelho, indicada na chapa de características, corresponde à tensão de alimenta

78

79Assistência técnicaNo capítulo “O que fazer, se …” foram compiladas algumas avarias que se podem resolver pessoalmente. Em caso de avaria, consulte

44Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Vantagens da limpeza e manutenção dos foc

80Montagem / / Montaje

81

82

83

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

45Manual de instruções1 SegurançaA segurança deste aparelho está em conformidade com os regulamen-tos técnicos reconhecidos e com a lei sobre seguran

46• Gorduras e óleos sujeitos a sobreaquecimento inflamam-se rapida-mente. Quando preparar alimentos em gordura ou óleo (por ex. bata-tas fritas), man

47Assim evita danos no aparelho• Não utilize a placa de fogão como superfície de trabalho ou de apoio.• Não ligue os focos de aquecimento vazios ou se

482 Eliminação controladaEliminar o material de embalagemTodos os materiais utilizados podem ser totalmente reaproveitados.O material plástico é ident

49As características mais importantes do seu aparelho• Superfície de cozedura em vidro cerâmico: O aparelho possui uma superfície de cozedura em vidro