AEG IKE64451XB Instrukcja Użytkownika

USER MANUALBG Ръководство за употреба 2ПлочаHU Használati útmutató 22FőzőlapIKE64450XB

готвене да се охлади преди отновода използвате плочата.• използвате неподходящ готварскисъд. Символът светва и зонатаза готвене се деактивираавтомат

За да активиратефункцията, зоната заготвене трябва да естудена.За да активирате функцията зазоната за готвене: докоснете (светва). Незабавно натисне

ТаймерМожете да използвате тази функциякато Таймер, когато плочата сеактивира и зоните за готвене неработят. На екрана за топлиннанастройка се показва

Когато функцията е зададена на ,ще чувате звуков сигнал, само когато:• натиснете • Таймер се понижи• Таймер за обратно броене сепонижи• поставите нещ

5.2 Шумовете по време наработаАко чувате:• пукащ шум: готварският съд енаправен от различен материал(конструкция сандвич).• свирене: вие използвате зо

Настройкана нагрява‐нетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети7 - 9 Приготвяне на по-големи ко‐личества храна, задушениястия и супи.60 - 150 До 3 л течност

7.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе можете да активиратеили работите с плочата.Плочата не е свързана къмелектрозахранв

Проблем Възможна причина ОтстраняванеНастройката за топлинапревключва между две ни‐ва.Управление на мощносттаработи.Разгледайте "Всекидневнаупотр

сервизния специалист или напродавача няма да бъде безплатно,също и през гаранционния срок. Вгаранционната книжка ще намеритеуказания относно сервизния

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mm9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ9.1 Табелка с техническиданниМодел IKE64450XB PNC (номер на продукт) 949 597 193 00Тип 61 B4A 04 AA 220

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

9.2 Спецификация на зоните за готвенеЗона за готве‐неНоминалнамощност (примаксималнатоплинна на‐стройка) [W]PowerBoost[W]PowerBoostмаксималнапродължит

10.2 ЕнергоспестяващиМоже да спестите енергия по времена ежедневното ви готвене, акоследвате съветите по-долу.• Когато загрявате вода използвайтесамо

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...222. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

keletkezett sérülésekért és károkért. Tartsa biztonságosés elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség eseténmindig a rendelkezésére álljon.1.1 Gyermek

• A tüzet SOHA NE próbálja meg eloltani vízzel, hanemkapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokatpéldául egy fedővel vagy tűzálló takaróval.• F

• Ne helyezzen üzembe, és ne ishasználjon sérült készüléket.• Tartsa be a készülékhez mellékeltüzembe helyezési útmutatóbanfoglaltakat.• Tartsa meg a

2.3 HasználatFIGYELMEZTETÉS!Sérülés-, égés- ésáramütésveszély.• Az első használat előtt távolítsa el acsomagolóanyagot, a tájékoztatócímkéket és a véd

tájékoztatásért lépjen kapcsolatba ahelyi hatóságokkal.• Válassza le a készüléket ezelektromos hálózatról.• A készülék közelében vágja át ahálózati ká

Érzé‐kelő‐mezőFunkció Megjegyzés4Bridge A funkció be- és kikapcsolása.5- Hőfokbeállítás kijelzése Jelzi a hőfokbeállítást.6- Időzítés jelzők a főzőzó‐

3.4 OptiHeat Control(maradékhő kijelzése 3lépésben)FIGYELMEZTETÉS! / / A maradékhőmiatt égési sérülés veszélyeáll fenn. A visszajelző amaradékhő s

Производителят не е отговорен за контузии илинаранявания в резултат на неправилна инсталацияили употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лес

4.5 BridgeA funkció akkor működik, hakét zóna középpontját fedi lea főzőedény.A funkció két főzőzónát kapcsol össze,így azok egy főzőzónaként működnek

meg a gombot. A hátralévő idővisszaszámlálása 00 eléréséigfolytatódik. A főzőzóna visszajelzőjekialszik.Amikor a visszaszámlálásvéget ér, hangjelzés

4 másodpercig. A megjelenik.Kapcsolja ki a főzőlapot a gombbal.A funkció kikapcsolása: indítsa el afőzőlapot a gombbal. Ne végezzenhőfokbeállítás

Az indukciós főzőzónákatmegfelelő főzőedényekkelhasználja.A főzőedény anyaga• megfelelő: öntöttvas, acél,zománcozott acél, rozsdamentesacél, többréteg

Hőfokbeállí‐tásHasználat: Idő(perc)Tanácsok3 - 5 Rizs és tejalapú ételek főzése,készételek felmelegítése.25 - 50 A folyadék mennyisége lega‐lább kétsz

7. HIBAELHÁRÍTÁSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a Biztonságról szólórészt.7.1 Mit tegyek, ha...Jelenség Lehetséges ok Javítási módNem lehet elindítani vagyüzemelt

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA hőfok két szint között vál‐tozik.A Teljesítménykezelés funk‐ció működik.Lásd a „Napi használat” cí‐mű részt.Az ér

feltételekkel kapcsolatos tájékoztatást agaranciakönyvben találja meg.8. ÜZEMBE HELYEZÉSFIGYELMEZTETÉS!Lásd a Biztonságról szólórészt.8.1 A szerelést

min. 60mm9. MŰSZAKI ADATOK9.1 AdattáblaModell: IKE64450XB PNC (Termékszám): 949 597 193 00Típus: 61 B4A 04 AA 220 - 240 V / 400 V, 2N, 50 - 60 HzInduk

Főzőlap típusa Beépíthető főző‐lapFőzőfelületek száma 2Fűtési technológia Indukciós főző‐lapFőzőfelület hosszúsága (H)és szélessége (Sz)Bal H: 3

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пържене с мазнина илиолио, без надзор, може да е опасно и дапредизвика пожар.• НИКОГА не се опитвайте да загасите пожар свода, а изк

www.aeg.com/shop867346757-A-052018

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 ИнсталиранеВНИМАНИЕ!Само квалифициран човекможе да извърши монтажана уреда.ВНИМАНИЕ!Опасност от нараняванеили повреда

щепселът за захранване едостъпен след инсталирането.• Ако контактът е разхлабен, несвързвайте захранващия щепсел.• Не издърпвайте захранващиякабел, за

когато трябва да ги преместите поплочата за готвене.• Този уред е предназначен само заготвене. Той не трябва да бъдеизползван за никакви други цели,на

3.2 Оформление на контролния панел1 2 436759 81110Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията надисплея, индикаторите и звукови

Екран Описание - Зоната за готвене работи.Пауза работи.Автоматично нагряване работи.PowerBoost работи. + числоИма неизправност. / / OptiHeat Control