AEG L8FE8432M Instrukcja Użytkownika

USER MANUALHEתוארוה שומישתנוכמ הסיבכL8FE8432M

4.3 תכרע עוביקןתינ ביצהל תא שביימה לע יבג תנוכמ הסיבכה קר תועצמאב תכרע עוביקה הנוכנה הנקתהלתומוקב ,הרצויש הרשואו לע ידי AEG.אדו תא תומיאת תכרע עוביקהל

5.2 הריקס תיללכ לש הנוכמה1 2 39567410811 121חטשמ הדובע2לכימ רמוחל יוקינ3חול הרקבה4תידי תלד5תיחול גוריד6ןנסמ תבאשמ זוקינ7םיילגר ןונווכל רושייו הנוכמה8ר

1תגוח תוינכתה2הגוצת3ןצחל עגמה ןוכסיחל) Eco (4ןצחל עגמה ןוכסיחל ןמזב) Time Save(5ןצחל עגמה' הפיטש) 'Rinse (•תורשפאה' הפיטש תפסונ) '

ןווחמ בלש הסיבכה .בהבהמ ןמזב בלש םדק-הסיבכה בלשו הסיבכה.ןווחמ בלש הפיטשה .בהבהמ ןמזב בלש הפיטשה.רשאכ תלעפומ תורשפאה Soft Plus ,עיפומ ןווחמה .ןווחמ בלש

Temp. 7.3תעב הריחב תינכתב הסיבכ ,הנוכמה העיצמתיטמוטוא תרוטרפמט תרירב לדחמ.עג ןצחלב הז בוש בושו דע ךרעש הרוטרפמטהיוצרה עיפוי הגוצתב.רשאכ הגוצתה הארמ ת

תויורשפא הלא תויושע ךיראהלתא ךשמ תינכתה. Plus Steam 7.6תורשפא וז הפיסומ בלש רוטיק וירחאו בלשתעינמ-םיטמק רצק ,המויסב לש תינכתהסיבכה.בלש רוטיקה תיחפמ תא

8 .תוינכת8.1 תלבט תוינכתתוינכת הסיבכתינכתרואית תינכתהתוינכת הסיבכCottonsהנתוכ הנבל תינועבצו .ךולכל ליגר ,ךולכל דבכ ךולכלו טעומ.תינכת תינוכסח הנתוכל .ת

תינכתרואית תינכתהOutdoorלא שמתשת ךכרמב הסיבכ דפקהו םג לכימש רמוחהסיבכה יקנ םיעקשממ לש תויראש ךכרמ.דוגיב קיחל עבטה ,דוגיב ינכט ,דוגיב טרופס ,ז'םיט

תינכתתרוטרפמט תרירבלדחמחווט תורוטרפמטתוריהמ סוחייה הטיחסלחווט תוריהמ הטיחסהסמעה תיברימתינכת רוטיקSteam--1.5 ק"גתוינכת הסיבכOKOPower30°C60°C - 30°

תינכתCottons Synthetics Delicates Wool/Silk Steam OKOPower Anti-Allergy 20 min. - 3 kgOutdoor Jeans תויורשפאExtra Rinse Only Rinse2(

ןכות1 .עדימ לע תוחיטב...32 .תוארוה תוחיטב...

9 .תורדגה9.1 אובמהציחלב לע בוליש לש םישקמ ,לא הטת תא ךיתועבצא יפלכהטמ .םינשייחה לש םינצחלהתחתמש םישיגר דאמ .םהםילולע סנכיהל הלועפל עירפהלוהריחבל ךלש.9

11 .שומיש ימוימויהרהזא!ןייע יקרפב"' תוחיטב."11.1 תלעפה רישכמה1.רבח תא עקת למשחה לא עקש למשח.2.חתפ תא זרב םימה.3.ץחל לע ןצחלה On/Off ךשמ

123.שומישל תקבאב הסיבכ ,בבוס תא ףדמהיפלכ הלעמ.4.שומישל לזונב הסיבכ ,בבוס תא ףדמהיפלכ הטמ.ףדמהשכ ןווכמ יפלכ הטמ:•לא שמתשת ירמוחביוקינ םיילזונ םיכימס וא

11.7 תלעפה תינכת םע הלחתהתיהשומ1.עג בוש בושו ןצחלב Delay Start דעהגוצתהש הארת תא תמר שבויה היוצרה.ןווחמה קלדנ.2.עג ןצחלב Start/Pause.הנוכמה הליחתמ תא

בלש תעינמ-םיטמקה לעופ :.11.10 תקספה תינכת יונישותויורשפארשאכ תינכתה תלעופ ,ןתינ תונשל קר קלחתויורשפאהמ:1.עג ןצחלב Start/Pause.ןווחמה יטנוולרה בהבהי.2.

לכב הרקמ ,הנוכמה ןקורת תאםימה ןפואב יטמוטוא רחאלכ-18 תועש.11.15 תורשפא בצמ ןכהתורשפאה' בצמ ןכה 'הבכת תיטמוטוא תאהנוכמה ידכ ךוסחל תכירצב היגר

•הרימשל לע הביבסה ,ןיא שמתשהל רמוחבהסיבכ תומכב הלודג ץלמומהמ.•לעפ םאתהב תוארוהל לעש יבג תזירארמוח הסיבכה וא םיפסותה םירחאה ,ילבמגורחל המרהמ תיברימה הנ

13.5 יוקינ ףותהקודב תא ףותה םיתיעל תובורק ידכ עונמלםיעקשמ יתלב םייוצר.יעקשמ הדולח ףותב םילולע רצוויהל ללגבםיפוג םירז םידילחמש ךותב םיסבכה וא ללגבימ זר

•ףותה וניא בבותסמ.•הנוכמה העימשמ שער אצוי ןפוד ללגבהמיסח לש תבאשמ זוקינה.•הגוצתה הארת תא דוק הרהזאה .הרהזא!•לא ףולשת תא ןנסמה רשאכהנוכמה לעופ.•ןיא תוק

11.רזחה תא ןנסמה ומוקמל לע יבג םיכילומהםידחוימה בוביסב ןוויכב-ןועשה .דפקהקדהל תא ןנסמה יוארכ ידכ עונמל הפילד.2112.רוגס תא הסכמ הבאשמה.21רשאכ התא זקנמ

1 .עדימ לע תוחיטבינפל הנקתהה שומישהו רישכמב ,ארק ןויעב תא תוארוההתופרוצמה .ןרציה וניא יארחא לכל העיצפ וא קזנ ומרגיישהאצותכ הנקתהמ אל הנוכנ וא שומישמ א

45°20°13.9 זוקינ םורחםא הנוכמה הניא החילצמ זקנל תא םימה ,עצבתא ותוא ךילהה ,ראותמש ףיעסב' יוקינתבאשמ זוקינה .'תדימב ךרוצה ,הקנ תאהבאשמה.רשאכ

תינכתה אל המייתסה ןפואב ןיקת ואהנוכמהש הקיספה תא התלועפ םדקומ ידמ.םא דוק האיגשה עיפומ בוש ,רוצ רשק םעזכרמ תורישה השרומה.• - ןקתהה דגנ-הפצה לעופ .קתנ ת

היעבןורתפ ירשפאאל ןתינ חותפל תא תלדהנוכמה.•אדו תינכתש הסיבכה הרחבנש איה תינכת המויסבש םירתונ םימהנוכמב.•אדו תינכתש הסיבכה הרמגנ.•םא שי םימ ףותב ,רחב ת

3.חתפ תא שד ןנסמה.4.ךושמ יפלכ הטמ םעפ תחא תא קדההרורחשל הליענה םוריחב .ךושמ ותוא בושיפלכ הטמ רשאכו אוה ראשנ בצמב חותמ- חתפ תא תלד הנוכמה.5.אצוה תא הסי

תוינכתסמוע)ק"ג(תכירצ היגרנא)טוק"ש(תכירצ םימ)םירטיל(ךשמ תינכתהבוריקב) תוקד(Wool/Silk30°C1.50.3065751 ("תינכת תינוכסח הנתוכל "ב-60°C

•רבח תא עקת למשחה לא עקש למשח.•חתפ תא זרב םימה.•ץחל לע ןצחלה On/Off ידכ ליעפהל תאהנוכמה) 1.(•בבוס תא תגוח תוינכתה ידכ רוחבל תאתינכתה היוצרה) 2.(•רדגה

תוינכתתומכ הסיבכרואית רצומהOKOPower5 ק"גהנתוכ םיטירפו םייטתניס עבצב דימע .תינכת הסיבכהמלש ב-59 תוקד דבלב ,תסבכמש המצועב ההובגהסיבכ תמרב ךולכל תימ

תירבע37

www.aeg.com 38

תירבע39

•ץחל םימה תלועפב הנוכמה תדוקנב הסינכה לש םימהרוביחהמ ינוציחה בייח תויהל חווטב ןיבש 0.5 מטא') 0.05MPa (ןיבל 8 מטא') 0.8 MPa.(•ןיא םוסחל תא חת

www.aeg.com/shop157007793-A-462018

•אדו יכ םירטמרפה םיעיפומש לע תיחולגורידה םימאות םיגורידל םיילמשחה לשתשר למשחה תיתיבה.•לא שמתשת םימאתמב םילצפמ וא םילבכבםיכיראמ.•רהזיה אלש םורגל קזנ לב

3.1 תרסה הזיראההרהזא!רסה תא לכ ירמוח הזיראה תאויגרוב עונישה ינפל תנקתההנוכמה.הרהזא!שמתשה תופפכב.1.ףולש תא טרסה ינוציחה .תדימב ךרוצה,ןתינ רזעיהל רטאקב.

9.ףולש תא לבכ קפס חוכה תאו רוניצ זוקינהתובשותמ רוניצה .ןתינ תוארל םימ םימרוזרוניצמ זוקינה .הביסה ךכלאיה תוקידבה וכרענשהנוכמל לעפמב ,וללכשתמרזה םימ.10.

3.3 רוניצ הסינכה1.רבח תא רוניצ תסינכ םימה לא דצהירוחאה לש הנוכמה.2.ןווכ ותוא הלאמש וא הנימי לע יפ םוקימהלש זרב םימה ךלש.20º20º45º45ºאדו רוניצש תסינכ ם

אדו והצקש לש רוניצ זוקינה וניאעוקש ךותב םימה .בצמ הזכלולע םורגל המירזל תרזוח לשםימ םיכלכולמ לא ךות הנוכמה.3.לא תרנצ םע חתפ זוקינ -סנכה תא רוניצזוקינה