ÖKO_FAVORIT 5470 VILavavajillasOppvaskmaskinInstrucciones de usoBruksanvisning
491. PÅ/AV-tastTrykk på denne tasten for å slå på oppvaskmaskinen. Driftslampen PÅ/AV viltennes og du kan nå velge oppvaskprogram og deretter sette de
50OppvaskprogrammerProgramINTENSIV70°CNORMAL65°CBIO-SPAR50°C*KORT50°CFORSKYLLINGGrad ogtype smussMeget skittent servise medfaststørknede og/ellerstive
51**Da noen oppvaskmidler kan være mer effektive enn andre, bør du også lese doseringsanvisningene på pakken. Hvis du benytter enzymholdige kompaktopp
52Før du bruker oppvaskmaskinen for første gangEtter at du har installert din nye oppvaskmaskin og koblet til tilførsels- ogavløpsslangen, må følgende
53Hvis vannet fra ditt lokale vannverk hører til nivå 1, er det allerede bløtt, ogdet er derfor ikke nødvendig å bruke salt.Viktig! - Hvis du bruker f
54Påfylling av saltBruk bare salt som er spesielt beregnet for bruk i oppvaskmaskiner. Andretyper salt har for høyt prosentinnhold av andre stoffer so
55Merk: Fyll bare på salt rett før du starter et helt vaskeprogram(ikkeforskyllings-programmet). Det forhindrer at saltkorn og saltvann som harrent ov
56DMINMAXDE12BR02Cmax654321Dosering av glansmiddelDoseringen av glansmiddelet kan reguleres alt etter ønsket glans ogtørkeresultat. Mengden av middele
57Hvor mye oppvaskmiddel som er nødvendig, avhenger av hvor skittenoppvasken er og hva slags oppvask det dreier seg om. Vi anbefaler demengdene som er
58BIO-programmer og fosfatfrie kompaktoppvaskmidlerOppvaskmidlene som i dag finnes på markedet kan deles inn i tohovedgrupper, avhengig av deres kjemi
41InnholdsfortegnelseSikkerhetsinstruksjoner 42Fjerning av emballasje og gamle maskiner 44Fjerning av emballasje 44Fjerning av din gamle maskin 44Vikt
59Plassering av servisetFør serviset plasseres i maskinen, bør større matrester, slik som ben,tannstikkere, fiskeben, kjøtt eller grønnsakrester og fr
60De to bakerste rekkene med tallerkenholdere kan raskt og enkelt felles ned.Det gir bedre plass til gryter, panner og boller.Nedfelling av tallerkenh
61BestikkurvBestikk skal plasseres i den uttagbare bestikkurven med skaftene vendt ned.Bestikket fordeles jevnt i bestikkurven. Skjeer og gafler skal
62OverkurvI den øvre kurven plasserer man kopper, glass, salatboller, underskåler,asjetter, flate og dype tallerkener inntil en diameter på 24 cm, som
63Høydejustering av øvre kurvHvis du ofte vasker store tallerkener (med en diameter på 27 til 31 cm), kandu sette dem i den nedre kurven. Det krever a
64BetjeningValg og start av programSett støpslet i stikkontakten.Åpne kranen på vanninntaket.Valg av oppvaskprogram skal skje mens døren står på gløtt
65Åpne ikke døren under den varme fasen i programmet:dette kan føre til at varmt vann strømmer ut avmaskinen.Vær forsiktig dersom døren åpnes rett ett
66VedlikeholdInnvendig og utvendig rengjøringRengjør maskinens yttervegger og betjeningspanelet med en myk, fuktig klut.Viktig! Bruk ikke møbelrensere
67Rengjøring av det store filteret (en gang i måneden)Det store filteret (A) børstes av på begge sider under rennende vann.Ved å trykke sammen begge k
68Hva du kan gjøre ved funksjonsfeilFør du ringer kundeservice, går du gjennom følgende sjekkliste for å finnemulige årsaker til feilen. Dersom dette
42SikkerhetsinstruksjonerElektriske artikler fra AEG oppfyller gjeldende tekniske forskrifter og normeneangående sikkerhetsanordninger. Det er likevel
69Indikatorlampen for “Kort”-programmet blinker hurtigMaskinen tømmer ikke ut vannet● Avløpsslangen er bøyd.Rett ut slangen.● Avløpet i vasken er tils
70Maskinen bråker● De enkelte servisedelene klirrer mot hverandre. ● Spylearmene rammer serviset. Serviset er ikke rent (dårlig vaskeresultat). ● Kurv
71KundeserviceI avsnittet “Hva kan du gjøre ved funksjonsfeil” har vi nevnt de viktigsteproblemene du kan løse på egen hånd. Dersom du vil kontakte vå
72Tekniske dataKapasitet8/9 standard kuvertsett med serveringsredskap.Maks. tillatt vanntrykk:5-80 N/cm2(0,5-8 Bar = 0,05-0,8 MPa).Elektrisk tilkoblin
73InstallasjonPlasseringPlasser maskinen helst i nærheten av en vannkran og et avløp.For at døren skal kunne lukkes skikkelig, er det nødvendig at mas
74Tilkobling av vanntilførselsslangenMaskinen kan forsynes med enten varmt (maks. 60° C) eller kaldt vann.Vi anbefaler deg imidlertid å bruke kaldt va
75Denne oppvaskmaskinen er utstyrt med et sikkerhetssystem som blokkerervanntilførselen dersom noen av de innvendige slangene skulle sprekke somfølge
76Forlenging av avløpsslangenLengre avløpsslange kan bestilles fra forhandleren eller servicesenteret. En eventuell forlenging av avløpsslangen må ikk
77VannsikringssystemOppvaskmaskinen er utstyrt med et vannsikringssystem til beskyttelse motvannskader.I tillegg til en oversvømmelsessikring, som hin
43● Vannet i oppvaskmaskinen må ikke drikkes. Det kan fortsatt være rester av oppvaskmiddel i maskinen. Pass på at du ikke søler slike resterpå huden
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG152989 58/0Printed in Italy0/0798Stampato su carta ecol
44Merking av plastkomponenter for resirkulering: alle plastdeler i maskinen ermerket med internasjonalt standardiserte forkortelser (f.eks. <PS>
45Tenk økonomisk når du bruker oppvaskmaskinen og tahensyn til miljøetSett alle skitne tallerkener i oppvaskmaskinen og vask dem først når beggekurven
46Egnet til maskinoppvaskFølgende egner seg til maskinoppvask med visse begrensninger:- Vask bare steintøysservise i oppvaskmaskinen hvis produsenten
47Beskrivelse av oppvaskmaskinenIN741234567891011Maskinens indre deler1. Øvre kurv2. Frontsperrer for øvre kurv3. Nedre spylearm4. Saltbeholder5. Beho
48BrukBetjeningspanelet er plassert øverst på døren. Betjeningspanelet er plassert øverstpå døren. Maskinens operasjoner indikeres ved hjelp av lydsig
Komentarze do niniejszej Instrukcji