AEG FFE62800PM Instrukcja Użytkownika

USER MANUALFI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 26DiskmaskinFFE62800PMFFE62800PW

Saksalainen jär-jestelmä (°dH)Ranskalainenjärjestelmä(°fH)mmol/l Clarken jär-jestelmäVedenpehmenti-men asetus11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 34 - 10

6.4 Huuhtelukirkasteentäyttötarpeen ilmoitusHuuhtelukirkaste auttaa kuivaamaanastiat ilman raitoja ja läikkiä.Huuhtelukirkastetta annostuuautomaattise

Kun kuivausvaihe ontoiminnassa, toiminto avaaluukun. Luukku pysyyraollaan.HUOMIO!Älä yritä sulkea laitteenluukkua 2 minuutin kuluessasen automaattises

7.1 XtraDryKytke tämä lisätoiminto päälle, kunhaluat tehostaa kuivausta. Tämälisätoiminto voi vaikuttaa joidenkinohjelmien kestoon, vedenkulutukseense

8.1 SuolasäiliöHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua suolaa.Suolaa käytetään vedenpehmentimenhartsin puhdistukseen ja hyvänpesutulokse

Jos käytätyhdistelmäpesuainetablettejaja kuivausteho on tyydyttävä,huuhtelukirkasteen täytöstäilmoittava ilmaisin voidaanpoistaa käytöstä.Suosittelemm

Kun kytkinkahva on nostettu ylös,paina teline alas. Mekanismi palaaperusasentoon alatasolle.Kori voidaan laskea kahdella eritavalla korin täyttömääräs

Kun asetettu aika on kulunut loppuun,ohjelma käynnistyy.Luukun avaaminen laitteenollessa toiminnassaJos luukku avataan ohjelman ollessaedelleen käynni

huuhtelukirkastetta ja suolaa erikseenoptimaalisen puhdistus- jakuivaustuloksen saavuttamiseksi.• Puhdista laite tähän tarkoitukseentarkoitetulla puhd

11.1 Sihtien puhdistaminenSihtijärjestelmä koostuu 3 osasta.CBA1. Kierrä sihtiä (B) vastapäivään ja poistase.2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irro

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

12. VIANMÄÄRITYSJos laite ei käynnisty tai se pysähtyykäytön aikana, tarkista pystytköratkaisemaan ongelman itse taulukonohjeita noudattaen tai ota yh

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideOhjelma kestää liian pitkään. • Valitse TimeSaver-lisätoiminto ohjelman keston lyhentä-mis

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot kuivaustulokset. • Astiat on jätetty liian pitkäksi ajaksi suljetun laitteen si-sälle.• Huuhtelukir

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideKalkkijäämiä astioissa, altaassaja luukun sisäosassa.• Alhainen suolasäiliön taso, tarkista suolan merkkiv

merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteenmukana. Palauta tuote paikalliseenkierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.SUOMI 25

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

ansvarig för eventuella personskador eller andra skadorsom uppkommit som ett resultat av felaktig installationeller användning. Förvara alltid bruksan

• Låt inte produkten stå med luckan öppen för attundvika att snubbla över den.• Stäng av produkten och koppla bort den fråneluttaget före underhåll.•

• Maskindiskmedel är farligt. Följsäkerhetsanvisningarna påtvättmedelspaket.• Drick och lek inte med vattnet iprodukten.• Ta inte ur disken ur produkt

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor är en lampa som visas pågolvet under produktens lucka.• När programmet går igång tänds enröd lampa som fortsätter lysa

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser FunktionerP2 2)• Allt• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk från 45 °C till 70°C• Sköljning•

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Programtid(min.)P1 11 0.932 232P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170P5 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5-1

Ställa in programvalslägetProdukten är i programvalsläge närdisplayen visar programnumret P1.Kontrollera att produkten är iprogramvalsläge när du slår

• Indikatorn blinkar fortfarande.• På displayen visas den aktuellainställningen: t.ex. = nivå 5.3. Tryck på flera gånger för att ändrainställnin

Aktivera ljudsignalen föravslutat programProdukten måste vara i programvalsläge.1. Öppna användarläget genom atthålla in och samtidigt tillsindika

Ställa in MyFavourite-programmetTryck på .• Kontrollampan MyFavouritetänds.• Displayen visar programmetssiffra och längd.• Om tillvalsfunktionerna ha

minst 10 minuter under den sistasköljfasen.Aktivering av ExtraHygieneTryck på så tänds motsvarandekontrollampa.Om funktionen inte kan användas tillp

8.2 Fylla på spolglansfacketABCFÖRSIKTIGHET!Använd endast spolglanssom är särskilt avsett fördiskmaskiner.1.Öppna locket (C).2. Fyll på spolglansfacke

Korgen låses automatiskt i det övreläget. Var försiktig när du stoppar in ellertar ur disken (se broschyren).2. För att sänka korgen, anslutspärrhandt

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

displayen i ca tre sekunder och sedanvisas programlängden.• Om du vill välja MyFavourite-programmet trycker du på .– Kontrollamporna som hör tillMyFa

tillgänglig) vid behov eller ettprogram med fördisksfas.• Använd alltid hela utrymmet ikorgarna.• Vid fyllning av produkten måste du setill att tallri

10.6 Plocka ut disken urkorgarna1. Låt disken kallna innan den plockasut ur produkten. Varm disk kan lättskadas.2. Plocka först ut diskgods från denne

7. Sätt ihop filtren (B) och (C) igen.8. Sätt tillbaka filtret (B) i det plattafiltret (A). Vrid medurs tills det låsespå plats.FÖRSIKTIGHET!En felakt

11.4 Invändig rengöring• Rengör produkten noga, samt luckansgummipackning, med en mjuk fuktadduk.• Om du använder programmen medkort varaktighet ofta,

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderÖversvämningsskyddet äraktiverat.Displayen visar .• Stäng vattenkranen och kontakta auktoriserad serv

12.1 Diskresultat och torkning är inte tillfredsställandeProblem Möjliga orsaker och åtgärderDåligt diskresultat. • Se "Daglig användning",

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns rester kvar i diskme-delsfacket vid slutet av pro-grammet.• Diskmedelstabletten fastnade i facket och ku

Strömförbrukning Av-läge (W) 0.501) Se märkskylten för andra värden.2) Om varmvattnet kommer från en alternativ energikälla (t.ex. solpaneler eller vi

SVENSKA 49

• Tarkista ensimmäisen käyttökerranaikana ja sen jälkeen, ettei laitteessaole vesivuotojen merkkejä.• Jos vedenottoletku vaurioituu, suljeheti vesihan

www.aeg.com50

SVENSKA 51

www.aeg.com/shop117884482-A-482017

5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuhtelukirkastelokero9Pesuainelokero10Comfort Lift -kori11Kytkinkahva12Alakorin kahva13Yläkori14Ruokailuvälineko

5. OHJELMATOhjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP1 1)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Esipesu

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP7 6)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Esipesu• Pesu 50 °

5.2 Tietoja testilaitoksellePyydä kaikki vaaditut testitiedotosoitteesta:[email protected] ylös tuotenumero (PNC), jokalöyty