AEG EP5003011M podręczniki

Aeg EP5003011M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.77 MB |

Amharski

Spis treści

EP5003011 FI Käyttöohje

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Käyttö

5

2.3 Hoito ja puhdistus

5

Pyrolyysipuhdistus

6

2.4 Sisävalo

6

2.5 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.3 Pikakuumennustoiminto

9

5.4 Keittoalueet

9

5.5 Keittotason keittoalueet

9

Automaattinen kuumennus

10

5.6 Näyttö

10

5.7 Painikkeet

10

5.8 Kuumennus / Jälkilämmön

10

6. KELLOTOIMINNOT

11

8. LISÄTOIMINNOT

12

8.3 Jäähdytyspuhallin

13

8.4 Automaattinen

13

Painikelukitus

13

8.2 Jälkilämmön merkkivalo

13

9.1 Esimerkkejä keittotason

14

9.2 Luukun sisäosa

14

9.3 Leivonta

14

9.4 Leivontavinkkejä

15

Esikuumenna uuni

16

SUOMI 17

17

SUOMI 19

19

9.7 Pizzatoiminto

20

9.8 Lihan paistaminen

21

9.10 Grilli

23

9.11 Puolivalmisteet

24

9.12 Sulattaminen

25

9.13 Säilöntä

25

9.14 Kuivaus - kiertoilma

26

10. HOITO JA PUHDISTUS

27

Luukun ja lasilevyjen

29

11. KÄYTTÖHÄIRIÖT

30

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

892960461-A-502012

32

Aeg EP5003011M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.79 MB |

Spis treści

EP5003011 SV Bruksanvisning

1

INNEHÅLL

2

FÖR PERFEKT RESULTAT

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

Elektrisk anslutning

5

2.2 Användning

5

2.3 Skötsel och rengöring

6

Pyrolysrengöring

6

2.4 Inre belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. DAGLIG ANVÄNDNING

8

5.2 Ugnsfunktioner

9

5.3 Funktionen Snabbstart

9

6. KLOCKFUNKTIONER

11

7. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

12

8. TILLVALSFUNKTIONER

13

9. RÅD OCH TIPS

14

9.2 Ugnsluckans insida

15

9.3 Bakning

15

9.4 Tips för bakning

15

9.5 Bakning på en nivå:

16

SVENSKA 17

17

9.6 Bakning på flera nivåer

19

9.7 Pizza/Paj

20

9.8 Stekning

21

Förvärm ugnen

22

9.10 Min grill

23

9.11 Halvfabrikat

24

9.12 Upptining

25

9.13 Konservering

25

9.14 Torkning – Varmluft

26

10. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

27

10.2 Ugnsstegar

28

Borttagning av ugnsstegarna

28

Sätta i ugnsstegarna

28

10.3 Ugnslampa

28

10.4 Rengöring av ugnsluckan

29

Montering av ugnslucka och

29

11. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

30

12. MILJÖSKYDD

31

892954992-A-352013

32

Aeg EP5003011M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.79 MB |

Spis treści

EP5003011 NO Bruksanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Bruk

5

2.3 Stell og rengjøring

5

Pyrolytisk rengjøring

6

2.4 Innvendig belysning

6

2.5 Kassering

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. DAGLIG BRUK

8

Hurtigoppvarmingsfunksjon

9

5.4 Kokesoner

9

5.5 Komfyrtoppens kokesoner

9

6. KLOKKEFUNKSJONER

11

7. BRUKE TILBEHØRET

12

8. TILLEGGSFUNKSJONER

12

Tastesperre

13

8.2 Restvarmeindikator

13

8.3 Kjølevifte

13

8.4 Automatisk utkobling

13

9. NYTTIGE TIPS OG RÅD

14

9.3 Steking av bakverk

15

9.4 Baketips

15

9.5 Baking i en høyde:

16

NORSK 17

17

9.6 Steking i flere høyder

19

9.7 Pizzafunksjon

20

9.8 Steking

21

Forvarm stekeovnen

22

9.10 Min. Grill

23

9.11 Ferdigmat

24

9.12 Tining

25

9.13 Hermetisering

25

9.14 Tørking - ekte varmluft

26

10. STELL OG RENGJØRING

27

10.2 Brettstiger

28

Å fjerne brettstigene

28

Å montere brettstigene

28

10.3 Ovnslampe

28

10.4 Rengjøring av ovnsdøren

29

Sette inn døren og

29

11. HVA MÅ GJØRES, HVIS

30

12. MILJØVERN

31

892954991-A-352013

32

Aeg EP5003011M Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.79 MB |

Amharski

Spis treści

EP5003011 FI Käyttöohje

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

Sähköliitäntä

5

2.2 Käyttö

5

2.3 Hoito ja puhdistus

6

Pyrolyysipuhdistus

6

2.4 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.2 Uunin toiminnot

9

5.3 Pikakuumennustoiminto

9

5.4 Keittoalueet

10

5.5 Keittotason keittoalueet

10

Automaattinen kuumennus

10

5.6 Näyttö

10

6. KELLOTOIMINNOT

11

6.2 HÄLYTINAJASTIN

12

6.3 Lisääntyvän aikanäytön

12

8. LISÄTOIMINNOT

13

8.3 Jäähdytyspuhallin

14

8.4 Automaattinen

14

9.1 Esimerkkejä keittotason

14

9.2 Luukun sisäosa

15

9.3 Leivonta

15

9.4 Leivontavinkkejä

15

SUOMI 17

17

SUOMI 19

19

9.7 Pizzatoiminto

21

9.8 Lihan paistaminen

21

Esikuumenna uuni

22

9.10 Grilli

23

9.11 Puolivalmisteet

24

9.12 Sulattaminen

25

9.13 Säilöntä

26

10. HOITO JA PUHDISTUS

27

10.1 Pyrolyysipuhdistus

28

Puhdistusmuistutus

28

Kannatinkiskojen irrottaminen

28

Kannatinkiskojen

29

10.3 Lamppu

29

11. KÄYTTÖHÄIRIÖT

30

SUOMI 31

31

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

SUOMI 33

33

SUOMI 35

35

892954993-A-352013

36

Aeg EP5003011M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.76 MB |

Spis treści

EP5003011 SV Bruksanvisning

1

INNEHÅLL

2

FÖR PERFEKT RESULTAT

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

2.2 Använd

5

2.3 Skötsel och rengöring

5

Pyrolysrengöring

6

2.4 Inre belysning

6

2.5 Avfallshantering

6

3. PRODUKTBESKRIVNING

7

5. DAGLIG ANVÄNDNING

8

5.2 Ugnsfunktioner

9

5.3 Funktionen Snabbstart

9

5.4 Kokzoner

9

5.5 Hällens kokzoner

9

Snabbuppvärmningsfunktion

10

(Automax)

10

5.6 Display

10

5.7 Knappar

10

6. KLOCKFUNKTIONER

11

7. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

12

8. TILLVALSFUNKTIONER

13

9. RÅD OCH TIPS

14

9.4 Tips för bakning

15

9.5 Bakning på en nivå:

16

SVENSKA 17

17

9.6 Bakning på flera nivåer

19

9.7 Pizza/Paj

20

9.8 Stekning

20

Förvärm ugnen

21

9.10 Min grill

23

9.11 Halvfabrikat

24

9.12 Upptining

25

9.13 Konservering

25

10. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

26

10.1 Pyrolysrengöring

27

Påminnelse rengöring

27

10.2 Ugnsstegar

28

Borttagning av ugnsstegarna

28

Sätta i ugnsstegarna

28

10.3 Ugnslampa

28

10.4 Rengöring av ugnsluckan

29

Montering av ugnslucka och

29

11. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

30

12. MILJÖSKYDD

31

892960460-A-502012

32

Aeg EP5003011M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.77 MB |

Spis treści

EP5003011 NO Bruksanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Bruk

5

2.3 Stell og rengjøring

5

Pyrolytisk rengjøring

5

2.4 Innvendig belysning

6

2.5 Kassering

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. DAGLIG BRUK

8

Hurtigoppvarmingsfunksjon

9

5.4 Kokesoner

9

5.5 Komfyrtoppens kokesoner

9

6. KLOKKEFUNKSJONER

11

7. BRUKE TILBEHØRET

12

8. TILLEGGSFUNKSJONER

12

9. NYTTIGE TIPS OG RÅD

13

9.2 Innsiden av døren

14

9.3 Steking av bakverk

14

9.4 Baketips

15

9.5 Baking i en høyde:

15

Forvarm ovnen

16

NORSK 17

17

9.6 Steking i flere høyder

19

9.7 Pizzafunksjon

20

9.8 Steking

21

Forvarm stekeovnen

22

9.10 Min. Grill

23

9.11 Ferdigmat

24

9.12 Tining

25

9.13 Hermetisering

25

9.14 Tørking - ekte varmluft

26

10. STELL OG RENGJØRING

27

10.2 Brettstiger

28

Å fjerne brettstigene

28

Å montere brettstigene

28

10.3 Ovnslampe

28

10.4 Rengjøring av ovnsdøren

29

Sette inn døren og

29

11. HVA MÅ GJØRES, HVIS

30

12. MILJØVERN

31

892960459-A-502012

32

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
BES351110M	Instrukcja Użytkownika Aeg BES351110M Ръководство за употреба [sk] , 36 strony
LTH57800	Instrukcja Użytkownika Aeg LTH57800 Kasutusjuhend, 32 strony
F55402VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F55402VI0P Uživatelský manuál, 80 strony
SANTO3742-6KG	Instrukcja Użytkownika Aeg SANTO3742-6KG User Manual [pl] , 34 strony
LAVTHT30	Instrukcja Użytkownika Aeg LAVTHT30 Brugermanual, 32 strony
47795IQ-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47995IQ-MN Uživatelský manuál, 72 strony
20095VA-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 20095VA-WN Benutzerhandbuch, 28 strony
BE7314401M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE7314401M Korisnički priručnik, 44 strony
AL77480F	Instrukcja Użytkownika Aeg AL77480F Brugermanual [fr] , 52 strony
E57415-4M	Instrukcja Użytkownika Aeg E57415-4M User Manual, 34 strony
S73130KDX3	Instrukcja Użytkownika Aeg S73130KDX3 Handleiding [sk] , 80 strony
47745IQ-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47745IQ-MN Kasutusjuhend [bg] , 76 strony
FAV651IM	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV651IM Benutzerhandbuch, 40 strony
LTH57760	Instrukcja Użytkownika Aeg LTH57760 User Manual [sv] , 22 strony
34513DG-M30MBAR	Instrukcja Użytkownika Aeg 34513DG-M30MBAR User Manual, 9 strony
F78000VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F78000VI0P Kasutusjuhend, 60 strony
4033V-EW	Instrukcja Użytkownika Aeg 4033V-EW User Manual, 42 strony
KM8403101M	Instrukcja Użytkownika Aeg KM8403101M Ohjekirja, 44 strony
F99705VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99705VI1P دليل الاستخدام, 24 strony
BS9354151M	Przewodnik Szybki Start Aeg BS9354151M Guida Rapida [pl] , 4 strony

AEG Urządzenia