AEG F55210VI0 podręczniki

Aeg F55210VI0 Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.20 MB |

Hiszpański

Włoski

Spis treści

F55210VI0

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Collegamento dell’acqua

5

2.4 Utilizzo

5

2.5 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO COMANDI

6

5. PROGRAMMI

7

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

Decalcificatore dell’acqua

10

ITALIANO 11

11

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

12

7.2 Consigli e suggerimenti

13

8. PULIZIA E CURA

14

9. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

10. INSTALLAZIONE

17

10.3 Regolazione tensione

18

10.2 Pannello di bellezza

18

10.4 Collegamento elettrico

19

10.5 Collegamento del tubo di

19

11. DATI TECNICI

20

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

21

CONTENIDO

22

1.1 Seguridad general

23

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.3 Conexión de agua

25

2.4 Uso del aparato

25

2.5 Desecho

25

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

26

4. PANEL DE CONTROL

26

5. PROGRAMAS

27

6. USO DIARIO

29

Descalcificador de agua

30

6.3 Uso de detergente

30

Llenado del dosificador de

30

7. CONSEJOS

32

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

34

ESPAÑOL 35

35

10. INSTALACIÓN

37

10.2 Panel estético

38

10.3 Ajuste de la tensión del

38

10.4 Conexión eléctrica

39

10.5 Conexión del desagüe

39

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

40

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

100001043-A-152016

44

Aeg F55210VI0 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.63 MB |

niemiecki

Francuski

Holenderski

Spis treści

F55210VI0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.1 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

6

5. PROGRAMMA’S

7

6. DAGELIJKS GEBRUIK

9

6.3 Gebruik van

10

Het vaatwasmiddelbakje vullen

10

NEDERLANDS

11

7. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

8. ONDERHOUD EN REINIGING

13

9. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

10. MONTAGE

17

10.2 Esthetisch paneel

18

10.3 Veerspanning van de

18

10.4 Aansluiting aan het

19

10.5 Aansluiting

19

11. TECHNISCHE INFORMATIE

20

12. MILIEUBESCHERMING

21

TABLE DES MATIÈRES

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.4 Utilisation

25

2.5 Mise au rebut

25

4. BANDEAU DE COMMANDE

26

5. PROGRAMMES

27

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

Adoucisseur d'eau

30

6.3 Utilisation du produit de

30

FRANÇAIS

31

7. CONSEILS

32

7.2 Conseils

33

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

9.1 En cas d'anomalie de

35

10. INSTALLATION

37

10.2 Panneau décoratif

38

10.3 Réglage de la tension du

38

10.4 Branchement électrique

39

10.5 Raccordement du tuyau

39

L'ENVIRONNEMENT

41

INHALTSVERZEICHNIS

42

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

42

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

42

1.1 Allgemeine Sicherheit

43

1. SICHERHEITSHINWEISE

43

Personen

44

SICHERHEITSANWEISUNGEN

44

2.3 Wasseranschluss

45

2.4 Gebrauch

45

2.5 Entsorgung

45

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

4. BEDIENFELD

46

5. PROGRAMME

47

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

49

6.2 Gebrauch von Salz für

50

Geschirrspüler

50

Befüllen des Salzbehälters

50

Wasserenthärter

50

6.3 Gebrauch von

51

Reinigungsmittel

51

Befüllen des

51

Reinigungsmittelbehälters

51

7. TIPPS UND HINWEISE

53

8. REINIGUNG UND PFLEGE

54

FEHLERSUCHE

55

DEUTSCH 57

57

10.2 Dekorfront

59

10.3 Spannungseinstellung der

59

Türfedern

59

10.4 Elektrischer Anschluss

60

10.5 Anschluss des

60

Ablaufschlauchs

60

11. TECHNISCHE DATEN

61

12. UMWELTTIPPS

62

DEUTSCH 63

63

100001028-B-152016

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FSK93705P	Instrukcja Użytkownika Aeg FSK93705P Ръководство за употреба [bs] [hr] [sk] , 32 strony
F76520VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F76520VI0P Brugermanual, 64 strony
L8FSB960C	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FSB960C Brukermanual, 40 strony
S70438DT	Instrukcja Użytkownika Aeg S70438DT Manuale utente, 32 strony
L76275FL	Instrukcja Użytkownika Aeg L76275FL Kasutusjuhend [en] , 52 strony
L6FBG41S	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBG41S Manual de utilizare, 72 strony
FSB51400Z	Instrukcja Użytkownika Aeg FSB51400Z Manuali i perdoruesit, 72 strony
FSM31400Z	Arkusz Informacyjny Aeg FSM31400Z Information Sheet, 1 strony
LAV72330-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV72330-W Användarmanual [et] [sv] , 52 strony
BP8314001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP8314001M ユーザーマニュアル, 44 strony
L7FEE49S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEE49S Kasutusjuhend [et] [ru] [ua] , 40 strony
L8WBC61S	Instrukcja Użytkownika Aeg L8WBC61S Korisnički priručnik, 44 strony
LAV72630-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV72630-W Användarmanual, 52 strony
OEKOS1454-6IU	Instrukcja Użytkownika Aeg OEKOS1454-6IU User Manual [nl] , 28 strony
L58527XFL	Instrukcja Użytkownika Aeg L58527XFL Руководство пользователя [de] , 40 strony
T8DEE48S	Instrukcja Użytkownika Aeg T8DEE48S Ръководство за употреба, 80 strony
FSE63716P	Instrukcja Użytkownika Aeg FSE63716P Uživatelský manuál [et] , 52 strony
LAV21000	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV21000 Használati utasítás, 40 strony
L8FEN842C	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FEN842C Ohjekirja [sv] , 40 strony
BS9314401M	Instrukcja Użytkownika Aeg BS9314401M Vartotojo vadovas, 32 strony

AEG Urządzenia