Aeg L82470BI Instrukcja Użytkownika

LAVAMAT 82470 BI DE Benutzerinformation

• Die Programmablaufanzeige zeigt die einzelnen Phasen des ausgewählten Waschpro-gramms an.• Während des Programmablaufs blinkt eine schwarze Linie un

ERSTE INBETRIEBNAHME• Achten Sie darauf, dass der elektrische Anschluss und der Wasseranschluss der Installati-onsanweisung entsprechen.• Entfernen Si

TÄGLICHER GEBRAUCHEinlegen der Wäsche1. Öffnen Sie die Tür, indem Sie den Tür-griff behutsam nach außen ziehen. Le-gen Sie die Wäsche Stück für Stück

Drehen Sie den Programmwahlschalter (1) auf das erforderliche Programm.Sie können das richtige Programm für jede Art von Wäsche anhand der Beschreibun

ge mit mehr Wasser durchgeführt. Am Ende des Programms und das Symbol SPÜLSTOPPerscheint auf dem Display, das TÜR Symbol (Tür verriegelt) leuchtet w

SENSITIV OptionWenn Sie diese Option wählen, wird die Waschintensität reduziert. Das Gerät führt einenzusätzlichen Spülgang in den Programmen für Koch

Die gewählte Startzeitvorwahl wird auf dem Display einige Sekunden lang eingeblendet,dann wird wieder die Dauer des zuvor gewählten Programms angezeig

• Wenn Sie die Tür trotzdem öffnen müssen, müssen Sie die Maschine ausschalten, indemSie den Programm-Wahlschalter auf drehen. Nach einigen Minuten k

WASCHPROGRAMMEProgrammMaximale oder minimale WaschtemperaturProgrammbeschreibungMaximale SchleuderdrehzahlMaximale WäschemengeWäscheartOptionenWaschmi

ProgrammMaximale oder minimale WaschtemperaturProgrammbeschreibungMaximale SchleuderdrehzahlMaximale WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachFEINW

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

ProgrammMaximale oder minimale WaschtemperaturProgrammbeschreibungMaximale SchleuderdrehzahlMaximale WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachANTI-

ProgrammMaximale oder minimale WaschtemperaturProgrammbeschreibungMaximale SchleuderdrehzahlMaximale WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachJEANS

ProgrammMaximale oder minimale WaschtemperaturProgrammbeschreibungMaximale SchleuderdrehzahlMaximale WäschemengeWäscheartOptionenWaschmittel-fachBAUMW

Programme Bela-dung(kg)Energiever-brauch (kWh)Wasserver-brauch (Liter)UngefähreProgramm-dauer (in Mi-nuten)Restfeuchte(%)1)Feinwäsche 40°C3 0.60 65 75

Entfernen von FleckenHartnäckige Flecken lassen sich möglicherweise nicht allein mit Wasser und Waschmittelentfernen. Sie sollten daher vor dem Wasche

Waschmittel und Pflegemittel müssen vor dem Start des Waschprogramms in die ent-sprechenden Fächer der Waschmittelschublade eingefüllt werden.Bei der

• In der Trommel darf sich keine Wäsche befinden.• Wählen Sie das heißeste Baumwollwaschprogramm.• Verwenden Sie eine normale Menge Pulverwaschmittel

Benutzen Sie keine Reinigungsmittel auf Säurebasis, keine chlorierten Scheuermittel undkeine Metallschwämmchen oder Stahlwolle zum Reinigen der Tromme

4. Ziehen Sie den Notentleerungsschlauchheraus (B), halten Sie das Ende in denBehälter und entfernen Sie die Abde-ckung des Schlauchs.5. Tritt kein Wa

Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschprogramms. Warten Sie im-mer, bis das Gerät den Waschgang beendet hat und leer ist. Achten S

INHALT4 Sicherheitshinweise5 Sicherheitshinweise7 Gerätebeschreibung8Bedienfeld11 Erste Inbetriebnahme11 Persönliche Einstellungen12 Täglicher Gebrauc

7. Schrauben Sie den Wasserschlauch wie-der an das Gerät und stellen Sie sicher,dass der Anschluss dicht ist.8. Drehen Sie den Wasserhahn auf.Notentle

WAS TUN, WENN …Einige Probleme lassen sich auf Wartungsfehler oder Versehen zurückführen und könnenleicht gelöst werden, ohne den Kundendienst zu rufe

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät füllt kein Wasser auf:Der Wasserhahn ist zugedreht. • Drehen Sie den Wasserhahn auf.Der Zulaufschlauch ist e

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeEs befindet sich Wasser auf dem Boden:Sie haben zu viel Waschmittel oder ein unge-eignetes Waschmittel verwendet (zu s

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät vibriert oder läuft sehr laut:Transportsicherungen und Verpackungsteilewurden nicht entfernt.• Überprüfen Si

Wenn Sie das Problem nicht genau bestimmenoder lösen können, wenden Sie sich an unserenKundendienst. Beim Anruf sollten Sie Angabenzum Modell, die Pro

1. Legen Sie das Gerät nach Entfernen derVerpackung vorsichtig auf die Rückseite,um die Polystyrolplatte unter dem Gerätzu entfernen.2. Entnehmen Sie

4. Schieben Sie die entsprechenden Kunst-stoff-Distanzstücke heraus.5. Verschließen Sie das kleinere obere Lochund die beiden größeren Löcher mit dene

Richten Sie das Gerät genau waagerecht aus, in-dem Sie die Schraubfüße weiter heraus oder hi-nein schrauben. Legen Sie zum Ausgleichen vonBodenunebenh

3. Schließen Sie den Schlauch korrektdurch Lösen der Ringmutter an. ZiehenSie die Ringmutter nach dem Positionie-ren des Zulaufschlauchs wieder fest,

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst dieGebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortungfü

• Der Ablaufschlauch ist knickfrei zu verlegen und muss gegen Herunterfallen gesichertsein.Das Ende des Ablaufschlauchs kann auf drei Arten angeschlos

Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. Einen Verlängerungsschlauchund ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unserem Kundendienst.

Das Gerät ist werkseitig für die Türöffnung vonrechts nach links vorgerüstet.Entfernen Sie die Schraube 8 nicht!In diesem Fall müssen Sie nur die mit

Entfernen Sie die Schraube 8 nicht!• Gegenmagnet (6)Die Tür wird durch einen Magnetverschluss ge-schlossen. Damit dieser richtig funktioniert,müssen S

UmwelttippsUm Wasser und Energie zu sparen und die Umwelt nicht unnötig zu belasten, beachten Siebitte folgende Tipps:• Normal verschmutzte Wäsche kan

45

46

47

www.aeg.com/shop132931231-A-102013

• Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel (falls vorhanden) dürfennicht von einem Teppichboden blockiert werden.• Das Gerät muss mit den mitgelieferten

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät von der Spannungsversorgung zu trennen.Ziehen Sie dazu immer direkt am Netzstecker.• Fassen Sie das Netz

• Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in demGerät einschließen.Service• Wenden Sie sich zur Reparatur des

Waschmittelschublade Fach für Waschmittel oder Fleckentferner.Das Vorwaschmittel wird zu Beginn des Wasch-programms eingespült.Der Fleckentferner wird

1234567 891Programm-Wahlschalter2TEMPERATUR-Taste (TEMP.)3SCHLEUDERDREHZAHL-Taste (U/MIN.)4OPTIONEN-Taste ( OPTION)5OK-Taste (OK)6ZEITSPAREN-Taste (ZE