AEG LR2690 Instrukcja Użytkownika

USER MANUALDE BenutzerinformationWaschmaschineLR2690

Verwenden Sie keinenVerlängerungsschlauch, fallsder Zulaufschlauch zu kurzist. Wenden Sie sich an denKundendienst, um einenanderen Zulaufschlauch zuer

Das Ende desAblaufschlauchs muss stetsbelüftet sein, d. h. derInnendurchmesser desAblaufrohrs (min. 38 mm -min. 1,5") muss größer seinals der Auß

genehmigten Bausatz Wasch-Trocken-Säule auf der Waschmaschine montiertwerden.Messen Sie die Tiefe IhrerGeräte, um sich zuvergewissern, dass derBausatz

5.2 Geräteübersicht1 2 39567410811 121Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Sieb der Ablaufpumpe7Füße für die Ausrichtung

1Programmwahlschalter2Display3Sensortaste Eco (Eco) 4Sensortaste Zeit Sparen (Zeit Sparen)5Sensortaste Spülen (Spülen)• Option Extra Spülen (ExtraSpül

Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an:• Programmdauer (z. B. ).• Zeitvorwahl (z. B. oder ).• Programmende ( ).• Fehlercode (z. B. ).Anzeige Haupt

7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN7.1 Ein/Aus Halten Sie diese Taste einige Sekundenlang gedrückt, um das Gerät ein- oderauszuschalten. Beim Ein- undA

Da das Programm sehr leise ist,können Sie es abends benutzen,wenn die Strompreise günstiger sind.Bei einigen Programmen werden dieSpülgänge mit mehr W

blinken. Die Trommel führt 30 Minutenlang sanfte Bewegungen aus, um dieWirkung des Dampfs aufrecht zuerhalten. Durch Berühren einerbeliebigen Taste st

7.11 Start/Pause Berühren Sie die Taste Start/Pause, umdas Gerät zu starten, anzuhalten oder einlaufendes Programm zu unterbrechen.8. PROGRAMME8.1 Pro

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

Programm ProgrammbeschreibungDampfDampfprogramm für Baumwolle und pflegeleichte Wäsche.Dampf kann verwendet werden für getrocknete2), gewascheneoder e

Programm ProgrammbeschreibungOutdoorVerwenden Sie keinen Weichspüler, und stel-len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler-rückstände in der Waschmitt

Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale BeladungProgramm Standardtempe-raturTemperaturbe-reichReferenzschleuderdreh-zahlSchleuderd

Mögliche Programmkombinationen Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche Wolle/Seide Dampf ÖKOPower Anti-Allergie 20 min. - 3 kg Outdoor Machinenreinigung Sch

8.2 Woolmark Apparel Care - GrünDas Waschprogramm Wolle dieser Maschinewurde von der Firma Woolmark auf das Wa-schen von Wolltextilien mit der Pflegek

gleichzeitig, bis die Kontrolllampeder Taste Extra Spülen aufleuchtet/erlischt.9.5 Soft Plus Schalten Sie die Option Soft Plus ein, umdie Verteilung

2. Schütteln Sie jedes Wäschestückleicht aus, bevor Sie es in das Gerätlegen.3. Geben Sie jedes Wäschestückeinzeln in die Trommel.Achten Sie darauf, n

4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittelverwenden.Klappe in der UNTERENPosition:• Verwenden Sie keineGelwaschmittel oderFlüssig

Im Display blinkt die Anzeige derProgrammphase und die Anzeige dermaximalen Beladung erlischt.Das Programm startet, die Tür istverriegelt. Auf dem Dis

Etwa 20 Minuten nach demProgrammstart kann dieProgrammdauer inAbhängigkeit von derWasseraufnahmefähigkeitder Wäsche erneutangepasst werden.Die ProSens

Änderungen vorbehalten.1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenode

Das Türverriegelungssymbol erlischt imDisplay.2. Öffnen Sie die Tür des Geräts. LegenSie ggf. Wäsche nach oderentnehmen Sie Wäsche.3. Schließen Sie di

Im Display wird das Ende des zuletzteingestellten Programms angezeigt.Drehen Sie denProgrammwahlschalter, um ein neuesProgramm einzustellen.Haben Sie

• Mischen Sie nicht verschiedeneWaschmittel.• Verwenden Sie der Umwelt zuliebenicht mehr als die empfohleneWaschmittelmenge.• Halten Sie sich an die A

Temperaturen kann zu Waschmittel- undFlusenansammlungen undBakterienbildung in der Trommel und imBottich führen. So können unangenehmeGerüche und Schi

um das angesammelte Waschmittelzu beseitigen. Setzen Sie nach derReinigung das Oberteil wieder ein.3. Stellen Sie sicher, dass alleWaschmittelreste an

Siebs einen Lappen bereit, umaustretendes Wasser aufzuwischen.4. Drehen Sie das Sieb um 180 Gradgegen den Uhrzeigersinn, um es zuöffnen und entfernen

21Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:a. Gießen Sie zwei Liter Wasser indas Waschmittelf

Wenn Sie das Wasser über dieNotentleerung ablassen, müssen Sie dasAbpumpsystem wieder einschalten:1. Gießen Sie zwei Liter Wasser in dasWaschmittelfac

Das Programm wurde nichtordnungsgemäß beendet oder derBetrieb zu früh unterbrochen.Erscheint der Fehlercode erneut,wenden Sie sich an den autorisierte

Problem Mögliche AbhilfeDas Gerät pumpt dasWasser nicht ab.• Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist.• Vergewissern Sie sich, dass der

• Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattetist, empfehlen wir, diese einzuschalten.• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufs

Problem Mögliche AbhilfeDie Programmdauer er-höht oder verringert sichwährend der Ausführungdes Programms.• Die ProSense-Funktion passt die Programmda

2. Ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose.3. Öffnen Sie die Filterklappe.4. Ziehen Sie den Auslöser derNotfallentriegelung einmal nachunten.

Programme Bela-dung(kg)Energie-verbrauch(kWh)Wasser-verbrauch(Liter)Ungefäh-re Pro-gramm-dauer (inMinuten)Rest-feuchte(%)1)Wolle/Seide 30 °C 2 0.35 58

Schleuderdrehzahl Maximale Schleuderdreh-zahl1551 U/min1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4'' Außengewinde

17.3 ProgrammeProgramme Beladung GerätebeschreibungBaumwolle9 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche.Baumwolle9 kgWeiße und bunte Baumwollwäsche. Standard-

Nennkapazität in kg 9Energieeffizienzklasse A+++Energierverbrauch in kWh/Jahr auf der Grundlage von220 Standard-Waschzyklen für 60 °C und 40 °C Baumwo

Luftschallemission in db (A) Schleudern 77Einbaugerät J/N NeinDie in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010

DEUTSCH 47

www.aeg.com/shop157006253-A-392018

• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/oder Dampfstrahl.• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch.Verwenden Sie ausschließlich Ne

• Stecken Sie den Netzstecker erst nachAbschluss der Montage in dieSteckdose. Stellen Sie sicher, dass derNetzstecker nach der Montage nochzugänglich

3. MONTAGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.3.1 AuspackenWARNUNG!Entfernen Sie vor derMontage des Geräts alleVerpackungsmaterialien undTranspor

128. Ziehen Sie das Gerät nach oben,sodass es wieder aufrecht steht.9. Entnehmen Sie das Netzkabel undden Ablaufschlauch aus denSchlauchhalterungen. A

WARNUNG!Schieben Sie weder Kartonnoch Holz oder ähnlicheMaterialien unter dieStellfüße, um das Gerätauszurichten.x4Das Gerät muss einen waagerechten u