AEG HG755421UM Instrukcja Użytkownika

USER MANUALEN User Manual 2HobFR Notice d'utilisation 18Table de cuissonHG755421UM

7.CAUTION!Install the appliance only ona worktop with flat surface.3.8 Installing hob under thehoodIf you install the hob under ahood, please see thei

5. DAILY USEWARNING!Refer to Safety chapters.5.1 Burner overviewABCA. Burner cap and crownB. ThermocoupleC. Ignition candleABCDA. Burner capB. Burner

If the burner accidentallygoes out, turn the controlknob to the off position andtry to light the burner againafter minimum 1 minute.The spark generato

7. CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to Safety chapters.7.1 General information• Clean the hob after each use.• Always use cookware with a cleanbase.• Sc

8.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyThere is no spark when youtry to activate the spark gen-erator.The hob is not connected toan electric

8.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.

9.3 Other technical dataTOTAL POWER:Gas original: G20 (2H) 20 mbar 11,0 kWGas replace-ment:G30 (3+) 28-30 mbar 800 g/hG31 (3+) 37 mbar 786 g/hElectric

Energy efficiency per gas burner(EE gas burner)Left rear - Semi-rapid 57.8%Right rear - Semi-rapid 57.8%Middle - Triple Crown 52.0%Left front - Semi-r

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...182. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

utilisation. Conservez toujours les instructions dans unlieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des pers

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...22. SAFETY INSTRUCTIONS...

• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisserchauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillancesur une table de cuisson car cela pourra

intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs deprotection non adaptés peut entraîner des accidents.2. CONSIGNES DE SÉCURITÉCet appare

l'installation. Assurez-vous que laprise de courant est accessible unefois l'appareil installé.• Si la prise de courant est lâche, nebranche

l'appareil. Sa surface risque d'êtreendommagée.• Ne faites jamais fonctionner les zonesde cuisson avec des récipients decuisson vides ou san

3.1 Avant l'installationAvant d'installer la table de cuisson,notez les informations de la plaquesignalétique ci-dessous. La plaquesignaléti

nouveau type d'alimentation en gaz.Vous trouverez cette plaque dans lesachet fourni avec l'appareil.Si la pression de l'alimentation en

3.7 Montage1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm20+20+4.5.6.BAA) joint fourniB) équerres fournies7.ATTENTION!Installez l'ap

3.9 Possibilités d'insertionLe panneau installé sous la table decuisson doit être facile à retirer etfacilement accessible au cas où uneintervent

5. UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.5.1 Vue d'ensemble desbrûleursABCA. Chapeau et couronne

ATTENTION!En cas de coupured'électricité, vous pouvezallumer le brûleur sansdispositif électrique : pourcela, approchez une flammedu brûleur, tou

usage. Always keep the instructions in a safe andaccessible location for future reference.1.1 Children and vulnerable people safety• This appliance ca

6.2 Diamètres des récipientsUtilisez uniquement desrécipients dont le diamètrecorrespond aux dimensionsdes brûleurs.Brûleur Diamètre durécipient (mm)T

contenant du sucre car la saleté peutendommager la table de cuisson.Veillez à ne pas vous brûler.• Une fois que la table de cuisson asuffisamment refr

Problème Cause probable SolutionLa flamme s'éteint immédia-tement après s'être allumée.Le thermocouple n'est passuffisamment chaud.Main

9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES9.1 Dimensions de la table de cuissonLargeur 745 mmProfondeur 515 mm9.2 Diamètres des vis de réglageBRÛLEUR Ø VIS DE RÉG

9.5 Brûleurs à gaz pour LPG G30/G31 28-30/37 mbarBRÛLEUR PUISSAN-CE NOR-MALE kWPUISSANCEMINIMALEkWCARACTÉ-RISTIQUEDE L'INJEC-TEURDÉBIT DE GAZ NOM

11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

www.aeg.com/shop867329841-G-462018

• CAUTION: The cooking process has to be supervised.A short term cooking process has to be supervisedcontinuously.• WARNING: Danger of fire: Do not st

• Keep the minimum distance fromother appliances and units.• Always take care when moving theappliance as it is heavy. Always usesafety gloves and enc

2.4 UseWARNING!Risk of injury, burns andelectric shock.• Remove all the packaging, labellingand protective film (if applicable)before first use.• Use

• Disconnect the appliance from theelectrical supply before maintenance.• Do not use water spray and steam toclean the appliance.• Clean the appliance

Rigid connection:Carry out connection by using metal rigidpipes (copper with mechanical end) (UNI-CIG 7129).Flexible connection:Use a flexible pipe in

AA. Rigid copper pipe or flexible pipe ofstainless steel3.6 Connection cableTo replace the connection cable use onlythe special cable or its equivalen