AEG KE8404021M podręczniki

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (4 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.58 MB |

Hiszpański

Spis treści

INSTRUCCIONES BREVES

1

Funciones de cocción

2

Cocción asistida

3

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.49 MB |

Hiszpański

Spis treści

KM8100001

1

CONSEJOS ÚTILES

2

HORNEADO EN UN SOLO

3

TABLA DE SOUFFLÉS Y

5

PLATOS GRATINADOS

5

TABLAS DE ASAR

6

COCINA A BAJA

8

TEMPERATURA

8

GRILL + TURBO

10

DESCONGELAR

10

PREPARACIÓN DE

11

CONSERVAS

11

Tabla de función Combi

17

RECETAS DE COCCIÓN ASISTIDA

19

CERDO / TERNERA

20

TERNERA/CAZA/CORDERO

21

Muslos de pollo

22

Pollo al vino

22

Filete de pescado en crema

22

Pescado al vapor

22

Tarta con dulces

23

Bizcocho al limón

23

Pastel de zanahoria

23

Galletas

24

Bizcocho de frutos secos

24

Pastel molde redondo

25

Brownies

25

Magdalenas

25

PIZZA/TARTA/PAN

26

Flan de queso

27

Pastel de queso

27

Pan blanco

27

ESTOFADO/GRATINADO

28

Canelones rellenos

29

Patatas gratinadas

29

Pasta gratinada

29

COCINAR/FUNDIR

31

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 3.44 MB |

Hiszpański

Spis treści

ÍNDICE DE MATERIAS

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

8

ESPAÑOL 9

9

6. USO DIARIO

11

6.3 Funciones de cocción

12

ESPAÑOL 13

13

7. MODO MICROONDAS

14

ESPAÑOL 15

15

7.6 Ejemplos de aplicaciones

17

8. FUNCIONES DE RELOJ

18

9. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

19

10. USO DE LOS ACCESORIOS

19

11. FUNCIONES ADICIONALES

20

11.2 Bloqueo de seguridad

21

11.3 Tecla de Bloqueo

21

11.4 AJUSTAR + EMPEZAR

21

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

22

13. QUÉ HACER SI…

23

14. INFORMACIÓN TÉCNICA

24

ESPAÑOL 25

25

ESPAÑOL 27

27

892937690-C-172013

28

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.32 MB |

Angielski

Spis treści

EN OVEN RECIPE BOOK

1

AUTOMATIC PROGRAMMES

2

Pork Shoulder

3

Roast Veal

3

Veal Knuckle

3

Ossobuco

3

Stuffed Veal Breast

4

Meat Loaf

4

Swedish Festive Roast

4

BEEF/GAME/LAMB

5

Roast Game

6

Mustard Rabbit

6

Wild Boar

6

Roast Lamb

6

Chicken Legs

8

Coq au Vin

8

Roast Duck with Orange

8

Stuffed Chicken

8

Whole Fish

9

Fillet of Fish

9

Cod Fish

9

Fish in Salt

9

Stuffed Calamari

10

Steamed Fish

10

Jansons Temptation

10

Lemon Sponge Cake

11

Swedish Cake

11

Cheese Cake

12

Fruit Cake

12

Streusel Cake

12

Yeast Plait

13

Ring Cake

13

Savarin Cake

14

Brownies

14

Sweet Tart

15

Carrot Cake (version 1)

15

Almond Cake

16

Fruit Tart

16

Grandmas RoastApple Cake

16

PIZZA/PIE/BREAD

17

Quiche Lorraine

18

Goatscheese Flan

18

Cheese Flan

18

Cheese Pastry

19

White Bread

19

Farmer Bread

19

Pierogi (30 small pieces)

19

CASSEROLES/GRATINS

20

Cannelloni

21

Potato Gratin

21

Moussaka (for 10 persons)

22

Pasta Gratin

22

Chicory Gratin

22

CONVENIENCE

23

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 3.66 MB |

Angielski

Spis treści

KE8404001 EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. CONDITIONS OF USE

4

SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

5. BEFORE FIRST USE

7

6. CONTROL PANEL

8

7. DAILY USE

9

7.1 Navigating the menus

10

7.2 The menus in overview

10

7.3 Heating functions

11

8. CLOCK FUNCTIONS

13

9. AUTOMATIC PROGRAMMES

14

10. USING THE ACCESSORIES

15

11. ADDITIONAL FUNCTIONS

17

12. HELPFUL HINTS AND TIPS

18

12.2 Baking

19

12.3 Tips on baking

19

12.4 Baking on one oven level

20

ENGLISH 21

21

12.5 Multileveled baking

23

12.6 Slow Cook Table

23

12.7 Pizza Setting

24

12.8 Roasting table

24

Preheat the oven

25

12.9 Grilling

26

12.10 Convenience food

27

12.11 Defrosting

28

12.12 Making preserves

29

12.13 Drying

30

12.14 Bread Baking

30

13. CARE AND CLEANING

31

13.1 Shelf support

32

Removing the shelf support

32

Installing the shelf support

32

13.2 Lamp

32

13.3 Oven ceiling

33

13.4 Door and glass panels

33

14. WHAT TO DO IF…

34

15. INSTALLATION

35

ENGLISH 37

37

16. WARRANTY

38

ENGLISH 39

39

SERVICE AUSTRALIA

40

17. ENVIRONMENT CONCERNS

41

ENGLISH 43

43

892961642-A-202013

44

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 3.63 MB |

Angielski

Spis treści

KE8404001

1

KE8404021

1

EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Internal light

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. CONTROL PANEL

7

6. DAILY USE

9

6.3 Heating functions

10

ENGLISH 11

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

7.1 Heat + Hold

13

7.2 Extra Time

13

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

14

9. USING THE ACCESSORIES

15

9.2 Inserting the accessories

16

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

17

11. HELPFUL HINTS AND TIPS

18

11.3 Tips on baking

19

11.4 Baking on one oven level

20

ENGLISH 21

21

11.5 Multileveled baking

23

11.6 Slow Cook Table

23

11.7 Pizza Setting

24

11.8 Roasting table

24

Preheat the oven

25

11.9 Grilling

26

11.10 Defrosting

27

11.11 Convenience food

28

11.12 Drying

29

11.13 Making preserves

29

11.14 Bread Baking

30

12. CARE AND CLEANING

31

12.1 Shelf support

32

Removing the shelf support

32

Installing the shelf support

32

12.2 Lamp

32

12.3 Oven ceiling

33

12.4 Door and glass panels

33

13. WHAT TO DO IF…

34

14. INSTALLATION

35

ENGLISH 37

37

CUSTOMER SERVICE

39

16. EUROPEAN GUARANTEE

40

17. WWW.ELECTROLUX.COM

41

18. ENVIRONMENT CONCERNS

42

ENGLISH 43

43

892938462-D-072013

44

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.07 MB |

Angielski

Spis treści

KE8404001M

1

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.80 MB |

Francuski

Spis treści

BP7004001

1

BP730400W

1

BP7304021

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.2 des Fonctions du four

12

FRANÇAIS

13

7.2 Minuteur de durée de

14

7.3 Réglage de la DURÉE

14

7.4 Réglage de la FIN

14

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

8.1 Programmes automatiques

16

8.2 Recettes en ligne

16

8.3 Programmes automatiques

16

UTILISATION DES ACCESSOIRES

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

20

10.4 Utilisation du menu des

21

10.5 Arrêt automatique

21

11. CONSEILS

22

11.3 Conseils de cuisson

23

11.4 Cuisson sur un niveau :

23

Préchauffer le four

24

Biscuits

26

11.5 Gratins

27

11.6 Chaleur tournante humide

27

11.7 Cuisson sur plusieurs

27

11.8 Cuisson basse

28

11.9 Sole pulsée

29

11.10 Viande

30

11.11 Tableaux de rôtissage

30

Filet de gibier

31

Volaille

31

11.12 Gril

32

11.13 Plats surgelés

33

11.14 Décongélation

34

11.15 Stérilisation - Sole

34

11.16 Déshydratation

35

Chaleur tournante

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

12.3 Pyrolyse

38

12.4 Nettoyage conseillé

39

12.6 Remplacement de

39

Éclairage supérieur

40

Éclairage latéral

40

FRANÇAIS 41

41

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

42

14.2 Économies d'énergie

43

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

867303502-A-282014

48

Aeg KE8404021M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 4.26 MB |

Francuski

Spis treści

BP7004001

1

BP7304021

1

BP7304151

1

FR Notice d'utilisation

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage interne

7

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

8

Changement de l'heure

8

5. BANDEAU DE COMMANDE

9

5.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.5 Économies d'énergie

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

8.3 Recettes automatiques

16

8.4 Programmes automatiques

16

8.5 Programmes automatiques

17

9.1 Sonde à viande

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

10.4 Menu des réglages

20

10.5 Arrêt automatique

20

11. CONSEILS UTILES

21

11.3 Conseils de cuisson

22

Préchauffez le four

23

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

11.6 Cuisson basse

28

11.7 Sole pulsée

28

11.8 Rôtissage

29

11.10 Gril

31

11.11 Décongélation

32

11.12 Plats préparés

33

11.13 Déshydratation

34

Chaleur tournante

34

11.14 Stérilisation

34

FRANÇAIS 35

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

12.1 Nettoyage par pyrolyse

37

Rappel de nettoyage

37

12.2 Supports de grille

37

Remontage des supports de

38

12.3 Éclairage

38

FRANÇAIS 39

39

AVERTISSEMENT

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

892956063-C-032013

44

Więcej produktów i instrukcji dla Kuchnia AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
HK634200FB	Instrukcja Użytkownika AEG HK634200FB Benutzerhandbuch, 56 strony
HK653322XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK653322XB Manuel d'utilisation, 40 strony
BS935400WM	Instrukcja Użytkownika AEG BS935400WM Manuel d'utilisation, 48 strony
HK653226XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK653226XB User Manual [en] , 68 strony
PE4542-M	Instrukcja Użytkownika AEG PE4542-M Manuel d'utilisation, 28 strony
HG995440XB	Instrukcja Użytkownika AEG HG995440XB Manuel d'utilisation, 20 strony
KD91404M	Instrukcja Użytkownika AEG KD91404M Manuel d'utilisation, 28 strony
HG654421UM	Instrukcja Użytkownika AEG HG654421UM Manual del usuario, 56 strony
HG995440XB	Instrukcja Użytkownika AEG HG995440XB Manuel d'utilisation, 32 strony
BP5303001M	Instrukcja Użytkownika AEG BP5303001M Manuel d'utilisation, 4 strony
HK673532FB	Instrukcja Użytkownika AEG HK673532FB User Manual, 68 strony
BP5303001M	Instrukcja Użytkownika AEG BP5303001M Manuel d'utilisation, 4 strony
HK653326XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK653326XB User Manual, 64 strony
HK634200FB	Instrukcja Użytkownika AEG HK634200FB Benutzerhandbuch, 60 strony
BP5014321M	Instrukcja Użytkownika AEG BP5014321M Manuel d'utilisation, 60 strony
HK654200XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK654200XB User Manual, 72 strony
30006FF	Instrukcja Użytkownika AEG 30006FF User Manual, 44 strony
BP8314001M	Instrukcja Użytkownika AEG BP8314001M Manual del usuario, 28 strony
HK683322FG	Instrukcja Użytkownika AEG HK683322FG Manual del usuario, 44 strony
BP5313001M	Instrukcja Użytkownika AEG BP5313001M Manual del usuario, 36 strony

AEG Urządzenia