AEG BPE842320M Instrukcja Użytkownika

USER MANUALES Manual de instruccionesHornoBPE842320BBPE842320MBPE842320WBPK842320BBPK842320MBPK842320W

5.2 Primera conexiónDespués de la primera conexión, laversión de software aparece durante 7segundos.Tiene que ajustar el idioma, Brillo De LaPantalla

Función de cocción AplicaciónDescongelar Esta función se puede usar para descongelar ali-mentos congelados, como frutas y verduras. Eltiempo de descon

6.2 Menú - descripciónOptionsMenu170°CMenúElemento del menú AplicaciónCocción Asistida Contiene una lista de los programas automáticos.Limpieza Contie

Submenú DescripciónAñadir Tiempo Para prolongar el tiempo de cocción predefinido. Ten-ga en cuenta que solo está disponible para algunas delas funcion

carneCerdo Lomo FrescoAhumadoAsado Jamón Codillo Costillas Ternera Lomo AsadoCodilloCordero Asado Costillar en-teroPataCarne DeCazaCorzo Costill

Plato PanFresco BaguetteChapataPan BlancoPan negroPan De Cen-tenoPan de semi-llasPan Sin Le-vaduraRoscónBizcocho DeFrutos SecosCongelados BaguetteP

PlatoPastel sobrebandejaStrudel man-zana cong. Brownies Tarta DeQueso Pan De Na-vidad Crumble DeFrutas Tarta DeFrutasMasa que-bradaMasa DeBizcochoMas

Disponibles DescripciónAjustar + Empezar Para ajustar una función y activarla después.Una vez ajustada, el mensaje "Ajustar+Em-pezar activo"

8. USO DE LOS ACCESORIOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.8.1 Sonda térmicaSonda térmica mide la temperaturainterior de los alimentos.

Categoría de alimento:estofado1. Encienda el horno.2. Coloque la mitad de los ingredientesen una bandeja de horneado.3. Inserte la punta de la Sonda t

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 22. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Parrilla y bandeja / bandeja honda juntas:Posicione la bandeja / bandeja hondaentre las guías del carril de apoyo y laparrilla en las guías de encima.

9. FUNCIONES ADICIONALES9.1 Desconexión automáticaPor motivos de seguridad, el aparato sedesactiva automáticamente transcurridoun tiempo si una funció

10.3 Horneado• El comportamiento de su hornopuede ser diferente al de su aparatoantiguo. Adapte sus ajustes normalescomo temperatura, tiempos decocció

10.5 Horneado en un solo nivel:Horneado en moldesAlimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPastel molde re-dondo o briocheTur

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPan (pan decenteno):1. Primera par-te del pro-ceso de hor-neado.2. Segundaparte del

GalletasAlimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaGalletas de ma-sa quebradaTurbo 150 - 160 10 - 20 3Short bread /Mantecados

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaLasaña Bóveda/Calorinferior180 - 200 25 - 40 1Verduras al gra-tén1)Gratinador +Vent

Tartas / pastas / pan en bandejasAlimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de la parrilla2 posiciones 3 posicionesBuñuelos / Bo-llos rellenos decr

10.9 Turbo + InferiorAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPizza (base fina)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (con muchaguarnición)

10.11 Tablas de asarCarne De ResAlimento Cantidad Función Temperatu-ra (°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaEstofado 1 - 1,5 kg Bóveda/Calor inferior2

responsable de lesiones o daños producidos comoresultado de una instalación o un uso incorrectos:Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro

CorderoAlimento Cantidad(kg)Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaPata de cor-dero / Cor-dero asado1 - 1.5 Gratinador +Ventilador150

10.12 Grill• Hornee al grill con el ajuste máximode temperatura.• Coloque la rejilla en el nivelrecomendado en la tabla de uso.• La grasera debe ir si

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaPizza americana con-gelada190 - 210 20 - 25 2Pizza refrigerada 210 - 230 13 - 25 2Pizze

10.14 Cocina A BajaTemperaturaUtilice esta función para preparar piezasde carne y pescado tiernas y magras contemperaturas internas de 65 °C comomáxim

Alimento Cantidad Tiempo dedescongela-ción (min)Tiempo dedescongela-ción poste-rior (minu-tos)ComentariosMante-quilla250 g 30 - 40 10 - 15 -Nata 2 x 2

VerdurasAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Zanahorias1)160 - 170 50

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parri-llaPan Blanco 180 - 200 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Brioche 180 - 200 40 - 60 2Ch

Carnero / Cordero Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásPata de carnero 80 85 88Lomo de carnero 75 80 85Pata de cordero,Cordero asado65

Estofados - Salados Temperatura interna del alimento (°C)Menos Medio MásCanelones,Lasaña,Gratén de pasta85 88 91Estofados - Dulces Temperatura interna

El procedimiento delimpieza pirolítica no seiniciará:• si no ha desconectado el enchufe dela sonda térmica de la toma decorriente.• si no ha cerrado c

• Antes de realizar tareas de mantenimiento,desenchufe el aparato de la red eléctrica.• Asegúrese de que el aparato está desconectado antesde reemplaz

(aproximadamente a un ángulo de70°).4. Sostenga la puerta con una mano acada lado y tire de ella hacia arriba yhacia afuera.5. Ponga la puerta con el

2. Limpie la tapa de cristal.3. Cambie la bombilla por otraapropiada termorresistente hasta 300°C .4. Coloque la tapa de cristal.La bombilla lateral1.

Problema Posible causa SoluciónEl horno no calienta. Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es lacausa del fallo de funciona-miento. Si el fus

Es conveniente que anote los datos aquí:Número de producto (PNC) ...Número de serie (S.N.) ...

Consejos generalesAsegúrese de que la puerta del hornoestá cerrada correctamente cuando elaparato funcione. No abra la puerta delaparato muchas veces

ESPAÑOL 45

www.aeg.com46

ESPAÑOL 47

www.aeg.com/shop867335480-A-162017

2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios ydescargas eléctricas.• Todas las conexiones eléctricasdeben realizarlas electricistascualificad

– No ponga agua directamente enel aparato caliente.– No deje platos húmedos nicomida en el aparato una vezfinalizada la cocción.– Preste especial aten

limpieza de todos los hornospirolíticos.– Retirar cualquier mascota(especialmente pájaros) de lasproximidades del horno durante ydespués de la limpiez

3.2 AccesoriosParrillaPara bandejas de horno, pastel enmolde, asados.BandejaPara bizcochos y galletas.Bandeja hondaPara hornear y asar o como bandejag

Función Comentario1Encendido/apagadoConecta y desconecta el aparato.2Pantalla Muestra los ajustes actuales del aparato.3Mando giratorioPara ajustar lo