AEG KEK742220M Instrukcja Użytkownika

USER MANUALSV BruksanvisningInbyggnadsugnKEK742220M

2. Tryck på eller för att ställa inmenyfunktionen.3. Tryck på för att gå tillundermenyn eller godkännainställningen.Du kan när som helst återgåt

Sym-bolUndermeny BeskrivningKnappljud Aktiverar och inaktiverar touchkontrollsljudet. Detgår inte att inaktivera tonen för på/av-touch-kon-trollen.Ala

Lampan kan släckasautomatiskt vid entemperatur under 60 °C medvissa ugnsfunktioner.6.4 SpecialUpphettningsfunktion ProgramVarmhållning För varmhållnin

6.8 RestvärmeNär du stänger av ugnen visar displayenrestvärmen. Du kan använda värmen föratt hålla maten varm.7. KLOCKFUNKTIONER7.1 Tabell över klockf

En ljudsignal hörs när sluttiden uppnåtts.Produkten stängs av. Displayen visar ettmeddelande.5. Tryck på valfri symbol för att stängaav signalen.7.3 H

4. Välj funktionen: Vikt Automatisk.Tryck på för att bekräfta.5. Tryck på eller för att ställa invikten på maten. Tryck på för attbekräfta.Det

6. Tryck på för att ändra matensinnertemperatur.När maten når den inställdatemperaturen avges en ljudsignal.Produkten stängs av automatiskt.7. Tryck

Långpanna / Djup form:Skjut in långpannan / djupa formenmellan stegparet på ugnsnivån.Galler och långpanna / djup formtillsammans:Tryck in långpannan

10.2 Använda barnlåsetNär barnlåset är på kan apparaten intesättas på av misstag.1. Tryck på för att aktivera displayen.2. Tryck på och samtidigt

10.7 KylfläktNär ugnen är på, slås fläkten påautomatiskt för att hålla ugnens ytorsvala. Om du stänger av ugnen fortsätterfläkten att gå tills ugnen s

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...22. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan faller ihop och blir de-gig, klumpig eller får vatten-ränder.Ugnstemperaturen är förhög.Nästa gång du gräddar sk

Livsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåTårtbotten av sockerka-kaVarmluft 150 - 170 20 - 25 2Apple pie / äppelpaj (2formar Ø 20 cm, diago

Livsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåJästkaka med känsligfyllning (t.ex. kvarg,grädde, kräm)1)Över-undervär-me160 - 180 40 - 80 21) Fö

Livsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåLasagne Över-undervär-me180 - 200 25 - 40 1Grönsaksgra-täng1)Varmluftsgrill-ning160 - 170 15 - 30 1

Kakor / småkakor / bröd på plåtarLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåMördegskakor, kex 150 - 160 20 - 40 1 /4Short bread / mör-degskaka / mörd

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPaj 180 - 200 40 - 55 1Ugnsbakad spenat 160 - 180 45 - 60 1Quiche Lorraine (kryd-dad pajdegsbotten)170 - 1

Livsmedel Funktion Mängd Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåEngelskrostbiff ellerfilé: rosaVarmluftsgrillning per cmhöjd180 - 190 6 – 8 per cm.höjd1Eng

ViltLivsmedel Funktion Mängd Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåHarsadel,harbog1)Över-un-dervärmeupp till 1 kg 230 30 - 40 1Rådjurssadel,hjortsadelÖver

GrillLivsmedel Temperatur(°C)Grillningstid (min) Falsnivå1:a sidan 2:a sidanRostbiff, rosa 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Oxfilé, rosa 230 20 - 30 20 - 30

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåLasagne/Cannelloni,kyld170 - 190 35 - 45 2Fryst lasagne/cannello-ni160 - 180 40 - 60 2Ugnsgratinerad ost 1

ansvarig för eventuella personskador eller andra skadorsom uppkommit som ett resultat av felaktig installationeller användning. Förvara alltid bruksan

Livsme-delMängd Upptinings-tid (min)Efteruppti-ningstid(min)KommentarJordgub-bar300 g 30 - 40 10 - 20 -Smör 250 g 30 - 40 10 - 15 -Grädde 2 x 200 g 80

Livsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillagnings-tid på 100 °C (min.)Kålrabbi/ärtor/sparris 160 - 170 50 - 60 15 - 201) Låt stå

Nötkött Innertemperatur (°C)Röd Mellan VälstektRyggbiff 45 60 70Nötkött Innertemperatur (°C)Mindre Mellan MerKöttfärslimpa 80 83 86Fläsk Innertemperat

Fågel Innertemperatur (°C)Mindre Mellan MerKyckling (hel/halv/filé) 80 83 86Anka (hel/halv)Kalkon (hel/filé)75 80 85Anka (filé) 60 65 70Fisk (lax/fore

• Rengör alla ugnstillbehör efter varjeanvändningstillfälle och låt dem torka.Använd en mjuk duk med varmtvatten och ett rengöringsmedel.• Använd inte

3. Stäng ugnsluckan till den förstaöppna positionen (ungefär 70°vinkel).4. Håll i luckan med en hand på varderasidan och dra ut den bestämt uppåtfrån

13.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera elleranvända ugnen.Ugnen är inte ansluten tillströmförsörjningen eller den

13.2 Tekniska dataKontakta försäljaren eller en auktoriseradserviceverkstad om du inte kan avhjälpafelet.Information som kundtjänst behöverfinns på ty

längden på matlagningen. Restvärmen iugnen fortsätter laga maten.Använd restvärmen för att värma annanmat.Undvik pauser mellan tillagningar när duförb

SVENSKA 39

• Använd inte ångrengörare vid rengöring avprodukten.• Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekteller vassa metallskrapor för att rengöra ugns

www.aeg.com/shop867335013-A-312017

• Anslut stickkontakten till eluttagetförst vid slutet av installationen.Kontrollera att stickkontakten äråtkomlig efter installationen.• Anslut inte

• Se till att produkten har svalnat. Detfinns även risk för att glaspanelernakan spricka.• Byt omedelbart ut luckansglaspaneler om de är skadade.Konta

3.2 TillbehörGallerFör kokkärl, bakformar och stekkärl.BakplåtFör kakor och småkakor.LångpannaFör bakning och stekning eller somfettuppsamlingsfat.Mat

Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten.Touch-fältFunktion Beskrivning1- Display Visar ugnens nuvarande inställningar.2PÅ/AV (ON/OFF) Sl

Övriga indikatorer på displayen:Symbol FunktionSignalur Funktionen körs.Klocka På displayen visas aktuell tid.Koktid På displayen visas tillagningstid