AEG SKS61200S0 podręczniki

Aeg SKS61200S0 Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 0.06 MB |

niemiecki

Spis treści

SKS61208F0

1

Aeg SKS61200S0 Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 0.78 MB |

niemiecki

Spis treści

SKS61208F0

1

SICHERHEITSHINWEISE

4

Täglicher Gebrauch

5

Reinigung und Pflege

5

BEDIENFELD

6

Einschalten des Geräts

7

Ausschalten

7

Temperaturregelung

7

Funktion Minute Minder

8

Funktion Kindersicherung

8

Funktion COOLMATIC

9

Urlaubsmodus

9

Alarm „Tür offen“

9

ERSTE INBETRIEBNAHME

10

TÄGLICHER GEBRAUCH

10

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

11

REINIGUNG UND PFLEGE

12

WAS TUN, WENN …

13

14 Was tun, wenn …

14

Schließen der Tür

15

TECHNISCHE DATEN

16

GERÄUSCHE

17

18 Geräusche

18

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

19

Aeg SKS61200S0 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 4.91 MB |

niemiecki

Francuski

Spis treści

DE Benutzerinformation 42

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

2.2 Inschakelen

6

2.3 Uitschakelen

6

2.4 Temperatuurregeling

6

2.5 DYNAMICAIR-functie

6

2.6 Minute Minder-functie

6

2.7 Kinderslot-functie

7

2.8 COOLMATIC-functie

7

2.9 Vakantiefunctie

7

2.10 Alarm bij open deur

7

3. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

5. REINIGING EN ONDERHOUD

10

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

7. MONTAGE

13

7.3 Omkeerbaarheid van de

14

7.4 Ventilatievereisten

14

7.5 Het apparaat installeren

14

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

19

9. TECHNISCHE GEGEVENS

20

NEDERLANDS 21

21

SOMMAIRE

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

1.3 Utilisation quotidienne

24

1.4 Entretien et nettoyage

24

1.5 Installation

24

2. BANDEAU DE COMMANDE

25

2.2 Mise en marche

26

2.3 Mise à l'arrêt

26

2.4 Réglage de la température

26

2.5 Fonction DYNAMICAIR

26

2.6 Fonction Minute Minder

26

2.7 Fonction Sécurité enfants

27

2.8 Fonction COOLMATIC

27

2.9 Fonction Vacances

27

2.10 Alarme porte ouverte

27

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

4. CONSEILS UTILES

29

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

FRANÇAIS 31

31

7. INSTALLATION

33

7.2 Branchement électrique

34

7.3 Réversibilité de la porte

34

7.4 Ventilation

35

Ø 2.5 mm

36

FRANÇAIS 37

37

8. BRUITS

39

FRANÇAIS 41

41

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

42

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

42

SICHERHEITSHINWEISE

43

1.3 Täglicher Gebrauch

44

1.4 Reinigung und Pflege

44

1.5 Montage

44

2. BEDIENFELD

45

2.2 Einschalten des Geräts

46

2.3 Ausschalten

46

2.4 Temperaturregelung

46

2.5 Funktion DYNAMICAIR

46

2.6 Funktion Minute Minder

46

2.7 Funktion Kindersicherung

47

2.8 Funktion COOLMATIC

47

2.9 Urlaubsmodus

47

2.10 Alarm „Tür offen“

47

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

DEUTSCH 49

49

5. REINIGUNG UND PFLEGE

50

6. WAS TUN, WENN …

51

6.1 Austauschen der Lampe

53

6.2 Schließen der Tür

53

7.5 Montage des Geräts

55

DEUTSCH 57

57

8. GERÄUSCHE

59

9. TECHNISCHE DATEN

61

DEUTSCH 63

63

222369115-A-272013

64

Aeg SKS61200S0 Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 6.46 MB |

Francuski

Spis treści

FI Käyttöohje 21

1

SV Bruksanvisning 63

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

2. BETJENINGSPANEL

5

2.6 Minute Minder-funktion

6

2.7 Børnesikring

6

2.8 COOLMATIC-funktion

6

2.9 Feriefunktion

6

3. DAGLIG BRUG

7

3.3 Flytbare hylder

8

3.4 Isætning af hylder i dør

8

3.5 Placering af skydeboksen

8

4. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

9

5.1 Regelmæssig rengøring

10

5.2 Pause i brug

10

5.3 Afrimning af køleskabet

10

6. HVIS NOGET GÅR GALT

11

7. INSTALLATION

12

7.2 Elektrisk tilslutning

13

7.3 Vending af dør

13

7.4 Krav til lufttilførsel

14

7.5 Installation af apparat

14

DANSK 15

15

DANSK 17

17

DANSK 19

19

9. TEKNISKE DATA

20

SISÄLLYS

21

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

21

TURVALLISUUSOHJEET

22

1.3 Päivittäinen käyttö

23

1.4 Huolto ja puhdistus

23

1.5 Asennus

23

1.6 Huoltopalvelu

23

1.7 Ympäristönsuojelu

23

2. KÄYTTÖPANEELI

24

2.6 Minute Minder-toiminto

25

2.7 Lapsilukko

25

2.8 COOLMATIC-toiminto

25

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

26

3.3 Siirrettävät hyllyt

27

3.4 Ovilokeroiden

27

3.6 DYNAMICAIR

28

4.1 Energiansäästövinkkejä

28

4.3 Säilytysohjeita

28

5. HUOLTO JA PUHDISTUS

29

6. KÄYTTÖHÄIRIÖT

30

7. ASENNUS

31

7.2 Sähköliitäntä

32

7.3 Oven kätisyyden

32

7.4 Ilmanvaihtovaatimukset

33

7.5 Laitteen asentaminen

33

Ø 2.5 mm

34

SUOMI 35

35

8. ÄÄNET

37

9. TEKNISET TIEDOT

39

SOMMAIRE

40

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

40

SERVICE APRÈS-VENTE

40

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

41

1.1 Sécurité des enfants et

42

1.2 Consignes générales de

42

1.3 Utilisation quotidienne

43

1.4 Stockage des denrées

43

1.5 Entretien et nettoyage

44

1.6 Installation

44

1.7 Maintenance

44

2. BANDEAU DE COMMANDE

45

2.3 Mise à l'arrêt

46

2.4 Réglage de la température

46

2.5 Fonction DYNAMICAIR

46

2.6 Fonction Minute Minder

46

2.7 Fonction Sécurité enfants

46

2.8 Fonction COOLMATIC

47

2.9 Fonction Vacances

47

2.10 Alarme porte ouverte

47

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

48

3.3 Clayettes amovibles

49

3.4 Emplacement des

49

4. CONSEILS UTILES

50

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

51

FRANÇAIS 53

53

7.2 Branchement électrique

55

7.3 Réversibilité de la porte

55

7.4 Ventilation

56

FRANÇAIS 57

57

FRANÇAIS 59

59

8. BRUITS

60

FRANÇAIS 61

61

INNEHÅLL

63

FÖR PERFEKT RESULTAT

63

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

63

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

64

1.3 Daglig användning

65

1.4 Skötsel och rengöring

65

1.5 Installation

65

1.6 Service

65

1.7 Miljöskydd

65

2. KONTROLLPANEL

66

2.5 DYNAMICAIR-funktion

67

2.7 Barnlås

67

3. DAGLIG ANVÄNDNING

68

3.2 Temperaturindikator

69

3.3 Flyttbara hyllor

69

3.4 Placering av dörrhyllorna

69

3.5 Placering av skjutlådan

69

4. RÅD OCH TIPS

70

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

71

6. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

72

7.2 Elektrisk anslutning

74

7.3 Omhängning av dörrar

74

7.4 Ventilationskrav

75

7.5 Installation av produkten

75

SVENSKA 77

77

8. BULLER

79

9. TEKNISKA DATA

81

SVENSKA 83

83

222365222-A-112013

84

Więcej produktów i instrukcji dla Lodówki AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
S84000KMX0	Instrukcja Użytkownika AEG S84000KMX0 User Manual, 88 strony
S71440TSX0	Instrukcja Użytkownika AEG S71440TSX0 Manual del usuario [en] , 64 strony
S53820CTX2	Instrukcja Użytkownika AEG S53820CTX2 Manuale d'uso, 52 strony
S73200DTW0	Instrukcja Użytkownika AEG S73200DTW0 User Manual, 76 strony
SKD71800S1	Instrukcja Użytkownika AEG SKD71800S1 Benutzerhandbuch, 68 strony
S71440TSX0	Instrukcja Użytkownika AEG S71440TSX0 Manual del usuario, 56 strony
S83600CMW0	Instrukcja Użytkownika AEG S83600CMW0 Manuel d'utilisation, 52 strony
A92900GSX0	Instrukcja Użytkownika AEG A92900GSX0 Manuale d'uso, 60 strony
S93430CMX2	Instrukcja Użytkownika AEG S93430CMX2 Manuel d'utilisation, 32 strony
SKD91840S0	Instrukcja Użytkownika AEG SKD91840S0 Benutzerhandbuch [en] , 104 strony
C81842i	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG C81842i, 28 strony
Santo Z91840-4i	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG Santo Z91840-4i, 32 strony
santo2880	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG santo2880, 25 strony
SC81842-4i	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG SC81842-4i, 28 strony
santo3742	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG santo3742, 28 strony
santo2973draft	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG santo2973draft, 32 strony
BUfreezer	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG BUfreezer, 12 strony
santo 3573	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG santo 3573, 33 strony
SANTO 3900 E	Instrukcja Użytkownika AEG SANTO 3900 E User Manual, 9 strony
S56090XNS1	Instrukcja Użytkownika AEG S56090XNS1 User Manual [en] , 200 strony

AEG Urządzenia