AEG AIK2653R Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie AEG AIK2653R. Aeg AIK2653R Manuel utilisateur [es] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 48
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
FR Notice d'utilisation 2
Réfrigérateur
IT Istruzioni per l’uso 24
Frigorifero
AIK2653R
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Podsumowanie treści

Strona 1 - AIK2653R

FR Notice d'utilisation 2RéfrigérateurIT Istruzioni per l’uso 24FrigoriferoAIK2653R

Strona 2 - SERVICE APRÈS-VENTE

5.4 Conservation d'alimentscongelés et surgelésÀ la mise en service ou après un arrêtprolongé, placez le thermostat sur laposition maximale penda

Strona 3 - 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5.8 Temps de conservation des aliments frais dans lecompartiment LongFreshType d'aliment Réglage de l'humiditédans l'airDurée de conser

Strona 4 - 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Type d'aliment Réglage de l'humiditédans l'airDurée de conservationMûres, raisins de Corinthe « Humide »jusqu'à 8 joursFigues (fra

Strona 5 - 2.5 Mise au rebut

La fonction DYNAMICAIRs'arrête si la porte estouverte et redémarre sitôt laporte refermée.6. CONSEILS6.1 Bruits normaux defonctionnementLes bruit

Strona 6 - 3. FONCTIONNEMENT

6.5 Conseils pour lacongélationVoici quelques conseils importants pourobtenir un processus de congélationoptimal :• respectez la quantité maximale ded

Strona 7 - 3.8 Fonction FROSTMATIC

7.2 Nettoyage périodiqueATTENTION!Ne tirez pas, ne déplacezpas, n'endommagez pas lestuyaux et/ou câbles qui setrouvent à l'intérieur del&apo

Strona 8 - 5. UTILISATION QUOTIDIENNE

glace au fur et à mesure qu'ils sedétachent, avant que le processus dedégivrage ne soit terminé.4. Une fois le dégivrage terminé, séchezbien l&ap

Strona 9 - 5.2 Clayettes amovibles

Problème Cause probable SolutionLa température à l'intérieurde l'appareil est trop éle-vée.Consultez le paragraphe« Alarme porte ouverte » o

Strona 10 - 5.6 Compartiment LongFresh

Problème Cause probable SolutionLes aliments ne sont pascorrectement emballés.Emballez les produits de façonplus adaptée.Il y a une erreur dans le ré-

Strona 11 - FRANÇAIS 11

Problème Cause probable SolutionLa porte n'est pas ferméecorrectement.Reportez-vous au chapitre« Fermeture de la porte ».La température des pro-d

Strona 12 - 5.9 DYNAMICAIR

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 32. INSTRUCTIONS DE SÉ

Strona 13 - 6. CONSEILS

9.2 Branchement électrique• Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension et la fréquenceindiquées sur la plaque signalétiquecorrespo

Strona 14 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES11.1 Caractéristiques techniques Dimensions

Strona 15 - 7.4 Dégivrage du congélateur

Profondeur mm 550Autonomie de fonctionnement Heures 20Tension Volts 230 - 240Fréquence Hz 50Les informations techniques figurent surla plaque s

Strona 16 - 7.5 En cas de non-utilisation

13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

Strona 17 - FRANÇAIS 17

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA...252. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Strona 18

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nons

Strona 19 - 9. INSTALLATION

• Non danneggiare il circuito refrigerante.• Non utilizzare apparecchiature elettriche all'internodei comparti di conservazione degli alimenti, a

Strona 20 - 10. BRUITS

• Utilizzare sempre una presa elettricacon contatto di protezionecorrettamente installata.• Non utilizzare prese multiple eprolunghe.• Accertarsi di n

Strona 21 - FRANÇAIS 21

• La schiuma isolante contiene gasinfiammabili. Contattare le autoritàlocali per ricevere informazioni sucome smaltire correttamentel'apparecchia

Strona 22 - GARANTIE

Il display si spegne.2. Scollegare la spina dalla presa dicorrente.3.5 Regolazione dellatemperaturaImpostare la temperaturadell'apparecchiatura p

Strona 23 - L'ENVIRONNEMENT

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepourra

Strona 24 - PER RISULTATI PERFETTI

possibile disattivare il segnale acusticopremendo qualsiasi tasto.3.10 Funzione ChildLockAttivare la funzione ChildLock per evitareche i tasti vengano

Strona 25 - ITALIANO

Questo modello è dotato di uncontenitore a dimensione variabileper la conservazione che può esserespostato lateralmente.5.2 Ripiani rimovibiliLe guide

Strona 26 - 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5.5 ScongelamentoPrima dell'utilizzo, i cibi surgelati ocongelati possono essere scongelati nelvano frigorifero o, per un processo piùveloce, a t

Strona 27 - 2.5 Smaltimento

Tipo di alimento Regolazione dell'umidità Tempo di conservazioneGrandi tagli di carne dimaiale "secco”fino a 10 giorniManzo, capriolo, picco

Strona 28 - 3.4 Spegnimento

Torte contenenti creme ealtri tipi di prodotti dipasticceria possono essereconservati nello scompartoLongFresh per 2 o 3 giorni.Non collocare nellosco

Strona 29

6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI6.1 Rumori normali durante ilfunzionamentoI seguenti rumori sono da considerarsinormali:• Un gorgoglio o borbottio dal

Strona 30 - 5. UTILIZZO QUOTIDIANO

6.6 Consigli per laconservazione dei surgelatiPer ottenere risultati ottimali èconsigliabile:• controllare che i surgelati esposti neipunti vendita no

Strona 31 - 5.4 Conservazione dei

Le piastre di copertura al di sopra deicassetti nel vano possono essere estratteper la pulizia.7.3 Sbrinamento del frigoriferoLo sbrinamento del vano

Strona 32 - LongFresh

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMIATTENZIONE!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.8.1 Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneL'apparecc

Strona 33 - ITALIANO 33

Problema Causa possibile SoluzioneIl compressore rimane sem-pre in funzione.La temperatura impostatanon è corretta.Fare riferimento a "Funziona-m

Strona 34

• N'endommagez pas le circuit frigorifique.• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur descompartiments de conservation

Strona 35

Problema Causa possibile SoluzionePresenza di acqua sul pavi-mento.L'acqua di sbrinamentonon viene scaricata nellabacinella di evaporazioneposta

Strona 36 - 7. PULIZIA E CURA

8.3 Chiusura della porta1. Pulire le guarnizioni della porta.2. Se necessario, regolare la porta. Fareriferimento alla sezione"Installazione"

Strona 37 - 7.5 Periodi di non utilizzo

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.aeg.com42

Strona 38 - 8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11. DATI TECNICI11.1 Dati tecnici Dimensioni nicchia di incasso Altezza mm 1780Larghezza mm 560Profondità mm 550Tempo di risalita Ore 20Tension

Strona 39 - ITALIANO 39

13. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTERiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio. A

Strona 42

ITALIANO 47

Strona 43 - GARANZIA

www.aeg.com/shop222370410-A-442015

Strona 44

réseau. Si ce n'est pas le cas,contactez un électricien.• Utilisez toujours une prise de courantde sécurité correctement installée.• N'utili

Strona 45 - ITALIANO 45

• La mousse isolante contient un gazinflammable. Contactez votre servicemunicipal pour obtenir desinformations sur la marche à suivrepour mettre l&apo

Strona 46

L'affichage s'éteint.2. Débranchez la fiche électrique del'appareil de la prise de courant.3.5 Réglage de la températureRéglez la tempé

Strona 47 - ITALIANO 47

3.9 Alarme de porte ouverteUne alarme sonore se déclenche si laporte reste ouverte pendant quelquesminutes. Les conditions d'alarme deporte ouver

Strona 48 - 222370410-A-442015

5.1 Mise en place desbalconnets de la porteSelon la taille des emballages desaliments conservés, les balconnets de laporte peuvent être positionnés àd

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag