AEG BOBZRM Instrukcja Użytkownika

USER MANUALFR Notice d'utilisationFourBOBZRBBOBZRMBOBZRW

5.4 AffichageA B CA. Indicateurs des fonctionsB. Affichage du tempsC. Indicateur de fonction5.5 TouchesTouche Fonction DescriptionMOINS Pour régler l&

6.3 Réglage de la DUREE1. Sélectionnez une fonction du four etla température.2. Appuyez sur à plusieurs reprisesjusqu'à ce que commence àclig

7. UTILISATION DES ACCESSOIRESAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.7.1 Installation des accessoiresGrille métallique :Pouss

9. CONSEILSAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.La température et les tempsde cuisson indiqués sontfournis uniquement à tit

Résultats de cuisson Cause probable SolutionLe gâteau est trop sec. Durée de cuisson trop lon-gue.Réglez une durée de cuissoninférieure la prochaine f

Plat Fonction Températu-re (°C)Durée(min)Positionsdes grillesChoux à la crème/éclairs Voûte190 - 2101)20 - 35 3Gâteau roulé Voûte180 - 2001)10 - 20 3G

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesPetits pains Chaleur tour-nante1601)10 - 25 3Petits pains Voûte190 - 2101)10 - 25 31) Pré

Biscuits/small cakes/petits gâteaux/petites pâtisseries/petits painsPlat Température(°C)Durée (min) Positions des grilles2 positions 3 positionsBiscui

Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grillesFlammekuche (platalsacien semblable àune pizza)230 - 2501)12 - 20 2Piroggen (versionrusse de la

Plat Quantité(kg)Fonction Températu-re (°C)Durée (min) Positionsdes grillesCôtelette/côtelevée1 - 1.5 Turbo gril 170 - 180 60 - 90 1Pâté à la viande 0

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...32. CONSIGNES DE SÉCURIT

Plat Quantité(kg)Fonction Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesDemi-poulet 0,4 - 0,5 cha-cunTurbo gril 190 - 210 35 - 50 1Poulet, pou-larde1

Gril fortPlat Durée (min) Positions des grilles1re face 2e faceBurgers / Steaks ha-chés8 - 10 6 - 8 4Filet de porc 10 - 12 6 - 10 4Saucisses 10 - 12 6

• Ne couvrez pas les aliments d'un bolni d'une assiette car cela pourraitallonger le temps de décongélation.• Pour les grosses quantités d&a

BaiesPlat Température (°C) Cuisson jusqu'à ceque la préparationcommence à frémir(min)Continuez la cuis-son à 100 °C (min)Fraises / Myrtilles /Fra

Plat Température(°C)Durée (h) Positions des grilles1 position 2 positionsPoivrons 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Légumes pourpotage60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Champign

Cuisson sur un seul niveau. Biscuits/Gâteaux secsPlat Fonction Température(°C)Durée(min)Positions desgrillesShort bread / Biscuitssablés / Tresses feu

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGEAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.10.1 Remarques concernantl'entretien• Nettoyez la façad

1. Nettoyez la sole avec de l'eauchaude et du liquide vaisselle, puisséchez-la.2. Réglez la fonction .3. Réglez la température du four sur250 °C

10.5 Remplacement del'éclairagePlacez un chiffon au fond de la cavité del'appareil. Cela évitera d'endommager lediffuseur en verre et l

Problème Cause probable SolutionL'éclairage ne fonctionnepas.L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule.De la vapeur et de la con-

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

min.3 mm12.2 EncastrementSi l'appareil est installé dansun meuble dont le matériauest inflammable, respectezimpérativement lesdirectives en matiè

12.3 Installation du four sousun plan de travailAvant l'installation, branchez le four àl'alimentation électrique. Consultez leparagraphe «

400V 3~ 400V 2~1 2 3 4 5L1L2L3 PE1 2 3 4 5L1L2 PE400V400V2. Serrez le collier de fixation.13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE13.1 Fiche du produit et informatio

Identification du modèleBOBZRBBOBZRMBOBZRWIndex d'efficacité énergétique 103.5Classe d'efficacité énergétique AConsommation d'énergie a

14. CH GARANTIEService-clientèlePoints de ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 13130

FRANÇAIS 35

www.aeg.com/shop867336026-B-162017

Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Lesenfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart,à moins d'être surveillés en per

• Les côtés de l'appareil doivent resterà côté d'appareils ou d'élémentsayant la même hauteur.• Cet appareil est équipé d'un systè

AVERTISSEMENT!Risque d'endommagementde l'appareil.• Pour éviter tout endommagement oudécoloration de l'émail :– ne posez pas de plats a

2.6 Mise au rebutAVERTISSEMENT!Risque de blessure oud'asphyxie.• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique.• Coupez le câble d&

Plat à rôtirPour cuire et rôtir ou à utiliser commeplat pour recueillir la graisse.4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux cha

celle de température sur la positionarret.5.3 Fonctions du fourFonction du four UtilisationPosition Arrêt L'appareil est éteint.Eclairage Four Po