AEG SCN51800S0 Instrukcja Użytkownika

SCN51800S0ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟاﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺝﻼﺜﻟاﺔﻌﻔﺗﺮﻣ اًﺪﺝ.ﺖﺴﻴﻟ كﺎﻨه ةرود ءاﻮه درﺎﺏ ﻞﺥادﺔﺝﻼﺜﻟا.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ دﻮﺝو ةرود ءاﻮه درﺎﺏ ﻞﺥادﺔﺝﻼﺜﻟا.ﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﺪ

3.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻚﻠﺴﻟا نﻮﻠﻤﻟا ﻲﻨﺒﻟﺎﺏ فﺮﻄﻟﺎﺏ ﺰﻴﻤﻤﻟافﺮﺤﻟﺎﺏ" L "وأ نﻮﻠﻤﻟا ﺮﻤﺡﻷﺎﺏ.4.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺔﻳأ ءاﺰﺝأ ﺔﺹﻮﺼﻘﻡ وأ ةﺮﺜﻌﺒﻡﻦﻡ ،كﻼﺱﻷا ﻊﻡ ﻦﻴﻡﺄﺕ ﺖﺒﺜ

7.4 تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا5 cmmin.200 cm2min.200 cm2ﺐﺠﻳ نأ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟا.7.5 ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟاﻪﻴﺒﻨﺗﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ﻚﻳﺮﺤﺕ ﻞﺏﺎآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟاﺔ

12ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻡ ﻖﺋﻻ.ﻊﻓدا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا ﻢﻬﺴﻟا) 1 (ﻰﺘﺡ ﻒﻗﻮﺘﻳ ءﺎﻄﻏةﻮﺠﻔﻟا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺎﺙأ ﺦﺒﻄﻤﻟا.ﻊﻓدا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا ﻢﻬﺴﻟا) 2 (ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا ﺔﻧاﺰ

ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ءﺰﺠﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻡ ءﺎﻄﻏ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا) E .(ﺪآﺄﺕﻦﻡ ﺔﻟازإ ءﺰﺠﻟا DX، ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا ،ﻰﻨﻤﻴﻟا SX ﻲﻓﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻤﻟا.EEBDCﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ ﺔﻴﻄﻏﻷا) C وD (ﻲﻓ تاوﺮﻋ

ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ﻞﻴﺹﻮﺕ ءاﺰﺝﻷا) Ha (و)Hb (و)Hc(و)Hd.(ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ ءﺰﺠﻟا) Ha (ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا بﺎﺒﻟ ثﺎﺙأﺦﺒﻄﻤﻟا.HaH

HaK8 mmﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ تﺎﻡﺎﻋﺪﻟا ﻢﻗو ﻊﺿﻮﺏ ﺔﻡﻼﻋ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ 8 ﻢﻠﻡ ﻦﻡﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﺚﻴﺡ ﺐﺠﻳ ﺐﻴآﺮﺕ رﺎﻤﺴﻤﻟا) K.(Hbﻊﺿ ﺔﻳواز ةﺮﻴﻐﺹ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺝﻮﻤﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﻢﻗو ﺎﻬﺘﻴﺒ

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا17

9 .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا دﺎﻌﺏأ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا عﺎﻔﺕرﻻا1780 ﻢﻠﻡ ضﺮﻌﻟا560 ﻢﻠﻡ ﻖﻤﻌﻟا550 ﻢﻠﻡﻦﻡز عﺎﻔﺕرﻻا 21 ﺔﻋﺎﺱﺪﻬﺠﻟا 220 ﺖﻟﻮﻓددﺮﺘﻟا 60 ﺰﺕﺮهﺪﺝﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻲﻓ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا19

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

www.aeg.com/shop222360851-A-322012

1 . تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟاظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻡﻼﺱ نﺎﻤﻀﻟو ماﺪﺨﺘﺱﻻا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو لوﻷ ،ةﺮﻡ ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻟدمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻴﻤ

1.3 ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا•ﻻ ﻊﻀﺕ روﺪﻘﻟا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺰﺝﻷا ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﻦﻡزﺎﻬﺠﻟا.•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ زﺎﻏ وأ ﻞﺋﺎﺱ ﻞﺏﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺥاﺪﺏزﺎﻬﺠﻟا ﻪﻧﻷ ﺪﻗ ﺮﺠﻔﻨﻳ.•ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ

2 .ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا1 23451ﺮﺷﺆﻡ تﺎﺝرد ةراﺮﺤﻟا LED2ﺮﺷﺆﻤﻟا FROSTMATIC3ﺮﻌﺸﺘﺴﻡ بﺎﺒﻟا4رز FROSTMATIC5ﻢﻈﻨﻡ ﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا2.1 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﺥدأ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا راﺪﺠ

3 .ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا3.1 ﻒﻴﻈﻨﺕ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻤﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﻞﺴﻏا ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟاﻊﻴﻤﺝو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ءﺎﻤﺏ ﺮﺕﺎﻓ ﺾﻌﺏونﻮﺏﺎﺼﻟا ﻒﻴﻔﺨﻟا

3.9 ﻊﺿو قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻟﺰﻨﻤﻟاﻦﻜﻤﻳ ﻊﺿو قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻟﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻔﺕرا ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ.ﻢﻗ ﻩﺬﻬﺏ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﺎﻤآ ﻲﻠﻳ:1.ﻢﻗ ﻊﻓﺮﺏ فﺮﻟا ﺚﻴﺤﺏ نﻮﻜﻳ قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻟﺰﻨﻤﻟاﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺱاو ﻞﻡاﻮﺤﻟا

•دﺮﺠﻤﺏ ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ ،مﺎﻌﻄﻟا ﻪﻧﺈﻓ ﺪﺴﻔﻳ ﺎًﻌﻳﺮﺱ ﻻو ﻦﻜﻤﻳةدﺎﻋإ ؛ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ•ﻻ زوﺎﺠﺘﺕ ةﺮﺘﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهدﺪﺤﺕ ﺔﻬﺝ ﻊﻴﻨﺼﺕمﺎﻌﻄﻟا.5 .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاوﻪﻴﺒﻨﺗﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ

اذإ نﺎآ ﻢﺘﻴﺱ ظﺎﻔﺘﺡﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ،ﺔﻧاﺰﺨﻟا ﺐﻠﻃﺎﻓ ﺎﻬﺼﺤﻓةﺮﻡ ةﺪﺡاو ﻞآ ةﺮﺘﻓ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ نود دﺎﺴﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةدﻮﺝﻮﻤﻟاﺎﻬﻠﺥاﺪﺏ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا.6 .اذﺎﻡ ﻞﻌﻔ