AEG T76585IH Instrukcja Użytkownika

LAVATHERM 76585IH DA Brugsanvisning 2NOBruksanvisning 25

ProgrammerFyld-ning1)EgenskaberTilgængeligefunktionerFa-briks-mær-ke Foret vind-jakker2 kgTil at tørre overtøj, synteti-ske-, sports- og fløjlsjakker,

7. BRUG AF MASKINEN7.1 Forberedelse af tøjetTør kun tøj, som er egnet til tør-ring i tørretumbler. Kontroller, attøjet egner sig til tørring i tørre-t

7.5 Indstilling af et programBrug programvælgeren til at vælge etprogram. Varigheden af programmet vi-ses på displayet.Den tørretid, du kan se, er rel

se . Displayet viser nedtællingen tilden forsinkede start.7.13 BørnesikringBørnesikringen kan indstilles til at forhin-dre, at børn leger med apparate

funktionen af ledningsevneføleren i ap-paratet. Hvis du kender værdien af vand-ets ledningsevne, kan du justere følerentil at tørre med de bedste resu

3.Åbn filteret.4.Rengør filteret med en fugtig hånd.5.Rengør om nødvendigt filteret meden børste og varmt vand.Luk filteret. 6.Fjern fnug fra filterso

For at tømme kondensvandbe-holderen automatisk, kan du in-stallere tømningstilbehør (se ka-pitlet: TILBEHØR)Sådan tømmes kondensvandbeholde-ren: 1.Træ

3.Drej blokeringen for at låse dækslettil varmeveksler op.4.Sænk filterdækslet til varmeveksle-ren.5.Løft det primære filter. Hold i filter-dækslet ti

6.Tryk på krogen for at åbne filteret.7.Rengør filteret med en fugtig hånd.Rengør om nødvendigt filteret meden børste og varmt vand.Luk filteret.8.Ren

9.Ca. en gang hver 6. måned om nød-vendigt renses varmevekslerrummetfor fnug. Du kan bruge en støvsuger. 10.Sæt det lille filter og varmeveksler-filte

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PROD

10. FEJLFINDING OG SERVICE10.1 FejlfindingFejl1)Mulig årsag LøsningTørretum-bleren virkerikke.Tørretumbleren er ikke sluttettil lysnettet.Sæt stikket

Fejl1)Mulig årsag LøsningProgram-met starterikke.Vandbeholderen er fuld.Tøm vandbeholderen3), tryk påStart/Pause -knappen.Tørrepro-grammet erfor kort.

Maks. bredde, når lugen er åben 950 mmIndstillelig højde 850 mm (+ 15 mm – justering af ben)Apparatets vægt 56 kgMaksimal fyldning 8 kgSpænding 230 VF

Tørretumblerens højde kan justeres. Ju-stér benene for at gøre dette (se bille-de).15mm12.2 UdpakningBEMÆRKInden ibrugtagning skal al transportem-ball

apparater, der er mærket medsymbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Leverproduktet tilbage til din lokalegenbrugsplads eller kontakt dinkommune.24

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. PRODUKTBESKRIVELSE

1. SIKKERHETSINFORMASJONFor din egen sikkerhets skyld og for åsikre korrekt bruk bør du lese dennebruksanvisningen, inkludert tips ogadvarsler, før d

• Den siste delen av et tørkeprogramgjennomføres uten varme (nedkjø-lingsfase) for at gjenstandene skal bliliggende ved en temperatur som si-krer at d

ne i produktet. Det er fare for kvel-ning.2. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vannbeholder2Betjeningspanel3Trommellampe4Ileggsdør (kan hengsles om)5

3. TILBEHØR3.1 StablesettProduktnavn: SKP11Kan skaffes gjennom din autoriserte for-handler. Stablesettet skal kun brukessammen med de vaskemaskiner so

1. OM SIKKERHEDLæs denne betjeningsvejledning igen-nem (inkl. råd og advarsler), før appa-ratet installeres og tages i brug. Detforebygger ulykker og

Les nøye gjennom instruksjonene somfølger med settet.4. BETJENINGSPANEL1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programknapp2 På/Av (Tænd/sluk)3Programindikatorene4 T

5. FØR FØRSTE GANGS BRUKRengjør tørketrommelen med en fuktigklut eller start et kort program (f.eks. 30-minutters tidsprogram) med fuktigeklær.OBSKomp

ProgrammerTøy-meng-de 1)EgenskaperTilgjengeligefunksjonerStoff-mer-king Sengetøy(Sengetøj)3 kgTørke sengetøy som: enkle-og doble laken, putevar, dy-ne

ProgrammerTøy-meng-de 1)EgenskaperTilgjengeligefunksjonerStoff-mer-king Stryke-lett (Strygelet)1 kg(eller 5skjor-ter)Tørke lettstelte stoffer somskjor

ProgrammerTøy-meng-de 1)EgenskaperTilgjengeligefunksjonerStoff-mer-king Ull (Uld)1 kgTil å tørke ulltekstiler. Klær-ne blir myke og behagelige.Vi anbe

Stoff-mer-kingEgenskapKan ikke tørkes i tørketrom-melForberede klesvasken riktig:• lukk glidelåser, knepp igjen putetrekkog knytt sammen løse snorer e

Bruk programvelgeren til å velge ønsketprogram. Ca. ferdigtid for programmetvil vises i displayet.Tørketiden du vil se er relatert til5 kg for bomull-

trykke på knappene over en gang til, tilsymbolet fjernes.Du kan aktivere barnesikringsfunksjonen:• før du trykker på Start/Pause -knappen- produktet k

4.For å lagre innstillingen må du sam-tidig trykke ned Tørrhet Pluss (TørPlus) og Antikrøll (Anti-krøl Fase) -knappene.8.3 Vannbeholder full —indikasj

4.Rengjør filteret med en fuktig hånd.5.Hvis det er nødvendig, kan du ren-gjøre filtrene med varmt vann og enbørste.Lukk filteret. 6.Fjern lo fra filt

med en temperatur, der ikke kan ska-de tøjet.• Tørretumbleren må ikke bruges til tør-ring af tøj, hvis der er anvendt industri-kemikalier til rensning

Slik tømmer du kondensvannbeholde-ren: 1.Trekk ut kondensvannbeholderen oghold den i en horisontal posisjon.2.Fjern plastproppen og tøm konden-svannbe

3.Drei blokkeringen for å åpne varme-vekslerens deksel.4.Senk varmevekslerens filterdeksel.5.Løft hovedfilteret. Hold i varmeveks-lerens filter og tre

6.Trykk på kroken for å åpne filteret.7.Rengjør filteret med en fuktig hånd.Hvis det er nødvendig, kan du ren-gjøre filtrene med varmt vann og enbørst

9.Hvis nødvendig kan du fjerne lo fravarmevekslerens beholder en ganghver 6. måned. Du kan bruke enstøvsuger. 10.Plasser det lille filteret og varme-v

10. FEILSØKING OG SERVICE10.1 FeilsøkingFeil1)Mulig årsak LøsningTørketrom-melen fun-gerer ikke.Tørketrommelen er ikke koblettil strømnettet.Sett inn

Feil1)Mulig årsak LøsningUvanligresttid pådisplayet.Ferdigtiden beregnes ut fratøyets mengde og fuktighet.Automatisk prosedyre — detteer ikke en feil

høyde x bredde x dybde850 x 600 x 600 mm (maksimal 640mm)trommelvolum 118 lmaksimal dybde med åpen dør 1090 mmmaksimal bredde med åpen dør 950 mmjuste

• Temperaturen på den varmeluften som oppstår i tørke-trommelen kan øke til 60 °C.Produktet må ikke monterespå et gulv som ikke tåler høyetemperaturer

• Dersom strømkabelen til dette pro-duktet må skiftes, må dette gjøres avet autorisert serviceverksted.• Pass på så du ikke klemmer eller påannen måte

NORSK 49

sig inde i apparatet. Der er fare forkvælning.2. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vandbeholder2Betjeningspanel3Belysning i tromlen4Luge (vendbar)5Ho

50www.aeg.com

NORSK 51

www.aeg.com/shop136919840-A-142012

3. TILBEHØR3.1 SammenbygningssætProduktnavn: SKP11Fås hos den autoriserede forhandler.Sammenbygningssæt kan kun brugessammen med de vaskemaskiner, der

Læs omhyggeligt de anvisninger, derfølger med sættet.4. BETJENINGSPANEL1 10 122 4 5 6 7 8 9 1131Programvælgeren2 Tænd/sluk3Programindikatorer4 Tør Plu

5. FØR IBRUGTAGNINGRengør tørretumblerens tromle med enfugtig klud, eller start et kort program(f.eks. 30 minutters tidsprogram) med enfyldning af fug

ProgrammerFyld-ning1)EgenskaberTilgængeligefunktionerFa-briks-mær-ke Tæpper3 kgTil tørring af enkelt- ellerdobbeltdyner og puder(med fjer, dun eller s