AEG AL87680F podręczniki

Aeg AL87680F Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.41 MB |

Spis treści

Brugsanvisning 2

1

Bruksanvisning 29

1

AL 87680 F

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Overblik over apparat

5

3.2 Sådan aktiveres

5

4.2 Display

7

Grafiske bjælker

8

5. PROGRAMTABEL

9

6. WOOLMARK-CERTIFIKAT

13

7. FORBRUGSVÆRDIER

13

8. TILVALG

14

9. INDSTILLINGER

15

10. FØR FØRSTE ANVENDELSE

16

11. DAGLIG BRUG

16

11.5 Indstilling af program

17

11.6 Start af et program uden

17

RÅD OG TIP

19

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

20

13.3 Vedligeholdelsesvask

21

13.4 Lugetætning

21

13.5 Rengøring af tromle

21

ADVARSEL!

22

14. FEJLFINDING

24

14.2 Mulige fejl

25

15. NØDÅBNING AF LUGE

27

16. TEKNISKE DATA

27

17. MILJØHENSYN

28

KUNDESTØTTE OG SERVICE

29

1. SIKKERHETSINFORMASJON

30

Generelt om sikkerhet

30

2. SIKKERHETSANVISNINGER

31

3. PRODUKTBESKRIVELSE

32

4. BETJENINGSPANEL

33

4.2 Visning

34

Grafiske linjer

35

5. PROGRAMTABELL

36

6. WOOLMARK-SERTIFIKAT

40

7. FORBRUKSVERDIER

40

9. INNSTILLINGER

42

10. FØR FØRSTE GANGS BRUK

43

11. DAGLIG BRUK

43

11.5 Velge et program

44

11.6 Starte et program uten

44

RÅD OG TIPS

46

STELL OG RENGJØRING

47

13.4 Dørpakning

48

13.5 Rengjøring av trommelen

48

13.7 Rengjøre avløpsfilteret

48

13.9 Nødtømming

50

14. FEILSØKING

51

15. NØDÅPNING AV DØR

53

17. BESKYTTELSE AV MILJØET

54

132908291-A-242014

56

Aeg AL87680F Instrukcja Instalacji (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.44 MB |

Amharski

Spis treści

Käyttöohje 2

1

Bruksanvisning 28

1

AL 87680 F

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

4.2 Näyttö

7

Graafiset palkit

8

5. OHJELMATAULUKKO

9

6. WOOLMARK-SERTIFIKAATTI

13

7. KULUTUSARVOT

13

8. LISÄTOIMINNOT

14

9. ASETUKSET

15

10. KÄYTTÖÖNOTTO

16

11. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

16

11.5 Ohjelman asettaminen

17

11.6 Ohjelman käynnistäminen

17

11.7 Ohjelman käynnistäminen

17

12. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

13. HOITO JA PUHDISTUS

20

13.4 Luukun tiiviste

21

13.5 Rummun puhdistaminen

21

13.9 Hätätyhjennys

23

14. VIANMÄÄRITYS

24

16. TEKNISET TIEDOT

27

17. YMPÄRISTÖNSUOJELU

27

INNEHÅLL

28

FÖR PERFEKT RESULTAT

28

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

28

1. SÄKERHETSINFORMATION

29

Allmän säkerhet

29

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

30

3. PRODUKTBESKRIVNING

31

4. KONTROLLPANELEN

32

4.2 Display

33

Grafiska staplar

34

5. PROGRAMÖVERSIKT

35

6. WOOLMARK-INTYG

39

7. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

39

8. TILLVALSFUNKTIONER

40

9. INSTÄLLNINGAR

41

10. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

41

11. DAGLIG ANVÄNDNING

42

11.5 Inställning av program

43

11.6 Starta ett program utan

43

11.7 Starta ett program med

43

RÅD OCH TIPS

45

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

46

13.4 Lucktätning

47

13.5 Rengöring av trumman

47

13.9 Nödtömning

49

14. FELSÖKNING

50

15. NÖDÖPPNING AV LUCKAN

52

16. TEKNISKA DATA

53

17. MILJÖSKYDD

53

132908301-A-242014

56

Aeg AL87680F Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.43 MB |

Amharski

Spis treści

AL 87680 F

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

4.2 Näyttö

7

Graafiset palkit

8

5. OHJELMAT

9

Ohjelman lisätoimintojen

12

6. KULUTUSARVOT

13

7. LISÄTOIMINNOT

14

ASETUKSET

15

9. KÄYTTÖÖNOTTO

16

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

16

10.4 Tarkista läpän sijainti

17

10.5 Ohjelman asettaminen

17

10.12 Luukun avaaminen

19

10.13 Ohjelman loppu

19

10.14 Veden tyhjentäminen

19

10.15 Auto Off -lisätoiminto

19

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

20

12. HOITO JA PUHDISTUS

21

VAROITUS!

22

Älä puhdista vedenpoiston

22

SUOMI 23

23

12.9 Hätätyhjennys

24

12.10 Suojeltava jäätymiseltä

24

13. VIANMÄÄRITYS

25

15. TEKNISET TIEDOT

28

16. YMPÄRISTÖNSUOJELU

28

INNEHÅLL

29

FÖR PERFEKT RESULTAT

29

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

29

1. SÄKERHETSINFORMATION

30

Allmän säkerhet

30

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

31

3. PRODUKTBESKRIVNING

32

4. KONTROLLPANELEN

33

4.2 Display

34

Grafiska staplar

35

5. PROGRAM

36

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

40

7. TILLVALSFUNKTIONER

41

INSTÄLLNINGAR

42

9. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

43

10. DAGLIG ANVÄNDNING

43

10.3 Fylla på tvättmedel och

44

10.4 Kontrollera flikens läge

44

10.5 Inställning av program

44

SVENSKA 45

45

RÅD OCH TIPS

46

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

47

12.2 Avkalkning

48

12.3 Underhållstvätt

48

12.4 Lucktätning

48

12.5 Rengöring av trumman

48

VARNING!

49

Rengör inte nålfällan om

49

12.9 Nödtömning

51

12.10 Åtgärder vid frysrisk

51

13. FELSÖKNING

52

SVENSKA 53

53

14. NÖDÖPPNING AV LUCKAN

54

15. TEKNISKA DATA

55

16. MILJÖSKYDD

55

132908302-A-512014

56

Aeg AL87680F Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.43 MB |

Spis treści

AL 87680 F

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

4.2 Display

7

Grafiske bjælker

8

6. FORBRUGSVÆRDIER

13

7. TILVALG

14

INDSTILLINGER

15

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

16

10. DAGLIG BRUG

16

10.3 Påfyldning af vaske- og

17

10.4 Kontroller klappens

17

11. RÅD OG TIP

20

12.1 Udvendig rengøring

21

12.2 Afkalkning

21

12.3 Vedligeholdelsesvask

21

12.4 Lugetætning

21

12.5 Rengøring af tromle

21

ADVARSEL!

22

DANSK 23

23

12.9 Nødtømning

24

12.10 Frostsikring

24

13. FEJLFINDING

25

14. NØDÅBNING AF LUGE

27

15. TEKNISKE DATA

28

16. MILJØHENSYN

28

KUNDESTØTTE OG SERVICE

29

1. SIKKERHETSINFORMASJON

30

Generelt om sikkerhet

30

2. SIKKERHETSANVISNINGER

31

3. PRODUKTBESKRIVELSE

32

4. BETJENINGSPANEL

33

4.2 Visning

34

Grafiske linjer

35

5. PROGRAMMER

36

6. FORBRUKSVERDIER

40

INNSTILLINGER

42

9. FØR FØRSTE GANGS BRUK

43

10. DAGLIG BRUK

43

10.3 Fylle vaskemiddel og

44

10.4 Kontroller flappens

44

10.5 Velge et program

44

NORSK 45

45

RÅD OG TIPS

46

11.2 Gjenstridige flekker

47

11.3 Vaskemidler og

47

11.4 Miljøtips

47

11.5 Vannhardhet

47

12. STELL OG RENGJØRING

48

12.7 Rengjøre avløpsfilteret

49

12.9 Nødtømming

51

13. FEILSØKING

52

NORSK 53

53

14. NØDÅPNING AV DØR

54

16. BESKYTTELSE AV MILJØET

55

132908292-A-512014

56

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
LFL76806	Instrukcja Użytkownika Aeg LFL76806 Brugermanual, 52 strony
MC 21-W	Instrukcja Użytkownika Aeg MC 21-W User Manual [hr] [sk] [sr] , 12 strony
S290-6I	Instrukcja Użytkownika Aeg S290-6I User Manual, 22 strony
8160D-B	Instrukcja Użytkownika Aeg 8160D-B User Manual [fr] , 22 strony
3644-6KG	Instrukcja Użytkownika Aeg 3644-6KG Kasutusjuhend [de] , 34 strony
ÖKO_SANTO.3644-4.KG	Instrukcja Użytkownika Aeg ÖKO_SANTO.3644-4.KG Lietotāja rokasgrāmata [no] , 17 strony
S3275-4KG	Instrukcja Użytkownika Aeg S3275-4KG User Manual, 44 strony
34942G-M	Instrukcja Użytkownika Aeg 34942G-M User Manual, 19 strony
BS1836680M	Instrukcja Użytkownika Aeg BS1836680M Руководство пользователя, 84 strony
F78020IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78020IM0P Lietotāja rokasgrāmata, 68 strony
F65000VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F65000VI0P Kasutusjuhend [ru] [ua] , 64 strony
BOCHGRM	Instrukcja Użytkownika Aeg BOCHGRM Manuel utilisateur [de] [en] [fr] [it] , 28 strony
F88708IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88708IM0P دليل الاستخدام [bs] [hr] [sr] , 20 strony
LAV41389	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV41389 Ohjekirja [es] , 52 strony
16800	Instrukcja Użytkownika Aeg 16800 Manuale utente, 52 strony
BPK552320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPK552320M Instrukcja obsługi [sk] , 48 strony
2155D-W	Instrukcja Użytkownika Aeg 2155D-W User Manual, 10 strony
HK654406FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK654406FB Manuale utente [da] , 44 strony
LTHT5	Instrukcja Użytkownika Aeg LTHT5 Benutzerhandbuch [fr] , 15 strony
6132M MT	Instrukcja Użytkownika Aeg 6132M MT User Manual, 20 strony

AEG Urządzenia