27
* Только для отдельных моделей.
* Samo za odredene modele.
* Само определени модели.
Смяна на филтъра на двигателя
Правете го при всяка пета смяна на торбичката
за прах s-bag®. Никога не използвайте
прахосмукачката без филтри.
Бележка: Преди да смените филтъра на двигателя,
проверете дали вашата Viva Quickstop има изходящ
филтър.
A Моделът без изходящ филтър трябва да
има комбиниран филтър (за двигателя +
микрофилтър). (Ref. No. EF 74).
32 Отворете предния капак и повдигнете и
извадете подложката с торбичката s-bag®.
33 Изтеглете държача на филтъра нагоре,
докато се отдели от улея.
34 Внимателно извадете стария мръсен
филтър от държача и поставете нов (с
бялото към държача на филтъра, черното
към двигателя). Поставете отново държача
на филтъра вече с новия филтър. Поставете
подложката, държаща торбичката за прах
s-bag®, и затворете капака.
B Моделът с изходящ филтър: Следвайте
стъпки 32-34 и сменете стария филтър на
двигателя.
Смяна на филтъра за отходни вещества*
Има три типа изходящи филтри:
• Микрофилтър* (Ref. No. EF 17)
• Немиещ се Hepa H12* (Кат. № EF H12)
• Миещ се Hepa H12* (може да се закупи
допълнително, Ref. No. EF H12W)
Филтрите трябва винаги да се подменят с нови и
не могат да се мият (с изключение на миещия се
Hepa H12*).
35 Отворете задния капак и извадете филтъра.
Поставете нов филтър и затворете капака.
Български
Замена фильтра двигателя
Должна выполняться при каждой пятой замене
пылесборника s-bag®. Запрещается пользоваться
пылесосом без установленных фильтров.
Примечание. Перед заменой фильтра двигателя
проверьте, имеется ли в модели Viva Quickstop
выпускной фильтр.
A Модели без выпускного фильтра должны
использоваться с комбинированным
фильтром (фильтр двигателя + микрофильтр,
номер по каталогу EF 74).
32 Откройте переднюю крышку и извлеките
вставку с пылесборником s-bag®.
33 Потяните держатель фильтра вверх до
извлечения из паза.
34 Осторожно извлеките отработанный фильтр
и установите вместо него новый (белой
стороной к держателю фильтра, черной – к
двигателю). Установите на место держатель
с новым фильтром. Установите вставку с
пылесборником s-bag® и закройте крышку.
B Для моделей с выпускным фильтром
выполните пукнты 32–34 и замените
отработанный фильтр двигателя на новый.
Замена выпускного фильтра*
Предусмотрено три вида выпускных фильтров:
• Микрофильтр* (номер по каталогу EF 17);
• Hepa H12* – не предназначенный для мытья
(номер по каталогу EF H12)
• Моющийся фильтр Hepa H12* (можно
приобрести отдельно, номер по каталогу EF
H12W);
Отработанные фильтры должны заменяться
новыми и не предназначены для мытья (за
исключением моющегося фильтра Hepa H12*).
35 Откройте заднюю крышку и извлеките
фильтр. Установите новый фильтр и закройте
крышку.
Pусский
Srpski
Zamena fi ltera motora
Zamenu je potrebno izvrsiti sa svakom petom zamenom
vrecice za prasinu, s-bag®. Nikada ne koristite usisivac
bez fi ltera.
Napomena. Pre promene fi ltera motora proverite da li je vas
Viva Quickstop usisivac opremljen izduvnim fi lterom.
A Model bez izduvnog fi ltera mora biti opremljen
kombinovanim fi lterom (motorni + mikro fi lter). Prim.
br. EF 74).
32 Otvorite prednji poklopac i podignite ulozak koji drzi
s-bag®.
33 Povucite drzac fi ltera na gore dok ne izade iz zljeba.
34 Pazljivo izvucite stari, prljavi fi lter iz drzaca i
zamenite ga novim fi lterom (bela strana prema
drzacu fi ltera, crna strana prema motoru). Vratite
drzac sa novim fi lterom u usisivac. Zamenite ulozak
koji drzi s-bag®, a zatim zatvorite poklopac.
B Model sa izduvnim fi lterom: Pratite korake 32-34 i
zamenite stari motorni fi lter.
Zamena izduvnog fi ltera*
Postoje tri tipa izduvnih fi ltera:
• Mikro fi lter* (Prim. br. EF 17)
• Hepa H12* koji se ne pere (Prim. Br. EF H12)
• Hepa H12* koji se pere (moze se kupiti odvojeno, prim.
br. EF H12W)
Filteri se uvek moraju zameniti novim i ne smeju se prati
(sem Hepa H12* koji se pere).
35 Otvorite zadnji poklopac i izvadite fi lter. Ubacite
novi fi lter i zatvorite poklopac.
Komentarze do niniejszej Instrukcji