AEG BCR742350W Instrukcja Użytkownika

USER MANUALRU Инструкция по эксплуатацииДуховой шкафBCR742350BBCR742350W

Сенсор Функция Комментарий9Клавиша возвра‐таВозврат на один уровень в меню функций. Длявызова главного меню нажмите и удерживайтесенсор в течение 3 се

Символ ОписаниеИндикация быстрого на‐греваРежим включен. При этом сокра‐щается время нагрева.Вес, автоматич. На дисплее отображается информа‐ция о том

Сим‐волЭлемент меню ПрименениеПомощь в приготовлении Содержит перечень автоматических программ.Любимая прогр. Содержит список избранных программ приго

Сим‐волПодменю ОписаниеТоны кнопок Включение и выключение звуковых сигналов,звучащих при нажатии на сенсорные поля. От‐ключение звуковых сигналов, выд

Режим нагрева ПрименениеВлажный горячий воз‐духВыпекание хлеба, кексов и печенья. Экономияэлектроэнергии в ходе приготовления. Для до‐стижения желаемо

6.5 Включение режиманагрева1. Включите прибор.2. Выберите меню Режимы нагрева.3. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .4. Выберите режим нагрева духовог

При использованиифункций часов Продолж. иОкончание выключениенагревательных элементовприбора происходит поистечении 90% заданноговремени работы. В кон

4. Нажмите на .8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Рецепты в ИнтернетеРецепты дляавтоматичес

9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.9.1 ТермощупТермощуп служит для измереният

сигнал. Прибор отключитсяавтоматически.7. Для отключения сигнала коснитесьлюбого символа.8. Выньте штекер термощупа изгнезда и достаньте блюдо изприбо

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Эмалированный противень /Противень для жарки:Вставьте эмалированный противень /сотейник между направляющимипланками духового шкафа.Одновременная устан

Противень для жарки:Установите противень для жарки нателескопические направляющие.Одновременная установка решетки ипротивня для жарки:Установите решет

1. Коснитесь для включениядисплея.2. Нажмите и удерживайтеодновременно и , пока надисплее не появится сообщение.Для выключения функции «Защита от

10 секунд переходит в режимяркости светлого временисуток.– если при выключенном прибореВы устанавливаете функциюТаймер. По завершении работыфункции ди

значениям, приведенным втаблице.• В первый раз используйте низкуютемпературу.• Если найти установки дляконкретного рецепта не удается,поищите похожий

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт подрумянивается не‐равномерно.Тесто распределено не‐равномерно.Равномерно распределитетесто по

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЧизкейк Верхн/нижн.нагрев170 - 190 60 - 90 11) Предварительно разогрейте духовой шкаф.То

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняОткрытыефруктовые пи‐роги из дрож‐жевого / сдоб‐ного теста 2)Верхн/нижн. на‐грев170 35 -

Продукты Описание Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПеченье изслоеного тестаГорячий воздух170 - 1801)20 - 30 3Рулеты Горячий воздух1601)10 -

11.7 Влажный горячий воздухПродукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗапеченная Паста 200 - 220 45 - 55 3Картофельная Запеканка 180 - 200 7

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Продукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияПеченье изсдобного теста160 - 170 25 - 40 1 / 4 -Выпечка с яич‐ным белком

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняФлан из слоеноготеста160 - 1801)45 - 55 2«Фламмкухен» (по‐хожее на пиццублюдо из Эльзаса)230

Продукты Количе‐ствоОписание Температу‐ра (°C)Время(мин)ПоложениепротивняРостбиф илифиле: хорошейпрожаренностина см тол‐щиныТурбо-гриль170 - 1801)8 -

ДичьПродукты Количество Описание Температу‐ра (°C)Время(мин)ПоложениепротивняСедло за‐йца / заячьиокорочкадо 1 кг Верхн/нижн.нагрев2301)30 - 40 1Седло

ГрильПродукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПервая сторо‐наВторая сторо‐наРостбиф 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Филе говядины 230 20 - 30 2

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняМини, заморожен‐ные180 - 200 15 - 30 2Тонкий 200 - 220 20 - 30 3Крупный 200 - 220 25 - 35 3Кр

по умолчанию 90°C. После установкитемпературы духовой шкафпродолжает приготовления при 80°C.Не используйте данную функцию дляприготовления птицы.Всегд

Продук‐тыКоличе‐ствоВремя раз‐моражива‐ния (мин)Время оста‐точногоразморажи‐вания (мин)КомментарииСливки 2 x 200 г 80 - 100 10 - 15 Взбейте сливки, не

Продукты Температура (°C) Время до началамедленного кипе‐ния (мин)Продолжение ки‐пячения при 100°C (мин)Огурцы 160 - 170 50 - 60 -Овощное ассорти 160

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняБелый хлеб 180 - 200 40 - 60 2Багет 200 - 220 35 - 45 2Сдобная булочка 180 - 200 40 - 60 2Чиа

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора

Баранина / ягненок Температура внутри продукта (°C)Меньше Средн. БольшеБаранья нога 80 85 88Седло барашка 75 80 85Ножка ягненка,Жареный ягненок65 70 7

Запеканки – несладкие Температура внутри продукта (°C)Меньше Средн. БольшеКаннеллони,Лазанья,Запеканка из макарон85 88 91Запеканки – сладкие Температу

2. Вытяните заднюю частьнаправляющей из боковой стенки иснимите ее.21Установите извлеченные аксессуары вобратном порядке.Удерживающие упоры нателескоп

собирается на стенках во времяработы прибора.Для поддержания процессасамоочистки регулярно нагревайтепустой духовой шкаф.1. Очистите дно духового шкаф

9. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Осторожно вытритестеклянную панель досуха.По окончании очистки повторитеописанные выше действия в обратнойп

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при

Неисправность Возможная причина РешениеНа дисплее отображаетсякод ошибки, не указанныйв данной Таблице.Имел место сбой электро‐ники.• Выключите и снов

15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ15.1 ЭкономияэлектроэнергииДанный духовой шкафоснащен несколькимифункциями,позволяющими экономитьэлектроэнергию во времяпригото

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора вторичногосырь

РУССКИЙ 49

часть направляющей для противня из боковойстенки движением, направленным от стенки.Установка направляющих производится вобратном порядке.• Используйте

www.aeg.com50

РУССКИЙ 51

www.aeg.com/shop867336955-B-252017

электропитания имеется свободныйдоступ.• Не подключайте прибор к розеткеэлектропитания, если она плохозакреплена или если вилканеплотно входит в розет

• Всегда готовьте при закрытойдверце духового шкафа.• В случае установки прибора замебельной панелью (например, задверцей) позаботьтесь о том,чтобы во

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор27184356543211Панель управления2Электронный программатор3Гнездо для термощупа4Нагревательный элемент5Лампа освещения

Для полок и противней.4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Электронный программатор21 3 4 5 8 9 10 1176Управление прибором осуществляется с помощью сенсоров.Сенсор