AEG BE3013421W podręczniki

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Amharski

Spis treści

BE3013421M

1

BE3013421W

1

BE4013421M

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖÖNOTTO

7

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5.2 Laitteen kytkeminen

8

5.3 Uunin toiminnot

8

6. KELLOTOIMINNOT

9

7.1 Peltien ja ritilän

11

7.2 Teleskooppikannattimet

11

Uunin lisävarusteiden asennus

11

8. LISÄTOIMINNOT

12

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

9.3 Leivontavinkkejä

14

Pikkuleivät

16

9.5 Paistokset ja gratiinit

17

9.6 Paistaminen useilla

17

9.7 Pizzatoiminto

18

9.8 Lihan paistaminen

19

9.9 Lihan paistotaulukot

20

9.10 Grillaus

21

9.11 Pakasteet

22

9.12 Sulatus

23

9.13 Säilöntä - Alalämpö

24

10. HOITO JA PUHDISTUS

25

10.2 Kannattimien

26

10.3 Uunin katto

26

10.4 Luukun irrottaminen ja

26

VIANMÄÄRITYS

27

12. TEKNISET TIEDOT

28

13. ENERGIATEHOKKUUS

29

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

30

SUOMI 31

31

867303963-B-372016

32

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Spis treści

BE3013421M

1

BE3013421W

1

BE4013421M

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.3 Ovnfunktioner

8

5.4 Display

8

6. URFUNKTIONER

9

7. BRUG AF TILBEHØRET

10

8. EKSTRAFUNKTIONER

11

RÅD OG TIP

12

9.1 Lågens inderside

13

9.2 Bagning

13

9.3 Bagetip

13

9.4 Bagning på én rille:

14

Lagkagebunde

15

9.5 Souffleer og gratiner

16

9.6 Bagning på flere ribber

17

9.7 Pizza

17

9.8 Stegning

18

9.9 Stegetabeller

18

Kalvekød

19

Lammekød

19

9.10 Tilberedning på grill

20

9.11 Frosne madvarer

21

9.12 Optøning

22

9.13 Henkogning

23

Undervarme

23

9.14 Tørring - Varmluft

24

10.1 Bemærkninger om

24

10.2 Udtagning af ovnribber

24

10.3 Ovnens loft

25

10.4 Aftagning og montering

25

FEJLFINDING

26

12. TEKNISKE DATA

27

13. ENERGIEFFEKTIV

27

14. MILJØHENSYN

28

DANSK 31

31

867303960-B-372016

32

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.47 MB |

Spis treści

BE3013421

1

OVN BRUKSANVISNING

1

SIKKERHETSINFORMASJON

4

Generelt om sikkerhet

4

SIKKERHETSANVISNINGER

5

Stell og rengjøring

6

Innvendig belysning

7

Kassering

7

PRODUKTBESKRIVELSE

8

FØR FØRSTE GANGS BRUK

9

DAGLIG BRUK

10

KLOKKEFUNKSJONER

11

BRUKE TILBEHØRET

12

Sette inn stekeovnstilbehøret

13

TILLEGGSFUNKSJONER

14

NYTTIGE TIPS OG RÅD

15

16 Nyttige tips og råd

16

Nyttige tips og råd 17

17

Steking i flere høyder

18

Baketips

18

Stekte matretter

19

Nyttige tips og råd

19

Steking med turbogrilling

20

Nyttige tips og råd 21

21

Min. Grill

22

Pizzafunksjon

22

Hermetisering - Undervarme

23

Tørking - ekte varmluft

24

STELL OG RENGJØRING

25

Ovnslampe

26

Ovnstaket

27

Dør- og glasspaneler

27

HVA MÅ GJØRES, HVIS

28

MILJØVERN

29

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.16 MB |

Spis treści

BE3013421

1

BE4013421

1

BE401342P

1

DA Brugsanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

2.4 Indvendig belysning

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.2 Ovnfunktioner

8

6. URFUNKTIONSTASTER

9

7. BRUG AF TILBEHØRET

10

8. EKSTRAFUNKTIONER

11

8.2 Mekanisk lågelås

12

9. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

13

9.4 Bagning på én ribbe:

14

DANSK 15

15

9.5 Bagning på flere ribber

17

9.6 Pizza

18

9.7 Stegning

18

9.8 Stegning med turbogrill

19

9.9 Lille grill

20

9.10 Færdigretter

21

9.11 Optøning

22

9.12 Henkogning

23

9.13 Tørring - varmluft

24

10.1 Ovnriller

25

Udtagning af ovnribber

25

Montering af ovnribber

25

10.2 Pære

25

10.3 Ovnens loft

25

10.4 Rengøring af ovnlåge

26

Fjernelse af låge og ovnglas

26

11. HVIS NOGET GÅR GALT

27

12. TEKNISKE DATA

28

DANSK 29

29

DANSK 31

31

892956850-B-032013

32

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.47 MB |

Amharski

Spis treści

BE3013421

1

UUNI KÄYTTÖOHJE

1

SISÄLLYS

3

TURVALLISUUSTIEDOT

4

Yleiset turvallisuusohjeet

4

TURVALLISUUSOHJEET

5

Hoito ja puhdistus

6

Sisävalo

7

Hävittäminen

7

LAITTEEN KUVAUS

8

KÄYTTÖÖNOTTO

9

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

KELLOTOIMINNOT

11

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

12

LISÄTOIMINNOT

14

Leivonnaisten paistaminen

15

1) Esikuumenna uuni

16

2) Kakkuvuoassa

17

Leivontavinkkejä

18

Lihan paistaminen

19

Paistaminen gratinoinnilla

20

Pizzatoiminto

22

Sulattaminen

23

Säilöntä - Alalämpö

23

Kuivaus - kiertoilma

24

HOITO JA PUHDISTUS

25

Uunin lamppu

26

Uunin katto

27

Uuninluukku ja lasilevyt

27

KÄYTTÖHÄIRIÖT

28

YMPÄRISTÖNSUOJELU

29

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.47 MB |

Spis treści

BE3013421

1

OVN BRUGSANVISNING

1

OM SIKKERHED

4

Generelt om sikkerhed

4

SIKKERHEDSANVISNINGER

5

Vedligeholdelse og rengøring

6

Indvendig belysning

7

Bortskaffelse

7

PRODUKTBESKRIVELSE

8

FØR IBRUGTAGNING

9

DAGLIG BRUG

10

URFUNKTIONSTASTER

11

BRUG AF TILBEHØRET

12

Isætning af ovntilbehør

13

EKSTRAFUNKTIONER

14

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

15

16 Nyttige oplysninger og råd

16

Nyttige oplysninger og råd 17

17

Bagning på flere ribber

18

Stegning

19

Grillstegning med turbogrill

20

Lille grill

21

22 Nyttige oplysninger og råd

22

Optøning

23

Henkogning - Undervarme

23

Tørring - varmluft

24

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

25

Ovnens loft

26

Låge og ovnglas

27

HVIS NOGET GÅR GALT

28

MILJØHENSYN

29

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.16 MB |

Amharski

Spis treści

BE3013421

1

BE4013421

1

BE401342P

1

FI Käyttöohje

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Käyttö

5

2.3 Hoito ja puhdistus

5

2.4 Sisävalo

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖÖNOTTO

7

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5.2 Uunin toiminnot

8

6. KELLOTOIMINNOT

9

6.2 Kellotoimintojen

10

8. LISÄTOIMINNOT

11

8.2 Luukun mekaaninen lukitus

12

9.1 Luukun sisäosa

13

9.2 Leivonta

13

9.3 Leivontavinkkejä

13

Esikuumenna uuni

14

SUOMI 15

15

SUOMI 17

17

9.6 Pizzatoiminto

18

9.7 Lihan paistaminen

19

9.9 Grilli

21

9.10 Puolivalmisteet

22

9.11 Sulattaminen

23

9.12 Säilöntä

24

9.13 Kuivaus - kiertoilma

24

10. HOITO JA PUHDISTUS

25

SUOMI 27

27

11. KÄYTTÖHÄIRIÖT

28

12. TEKNISET TIEDOT

29

SUOMI 31

31

892956853-B-032013

32

Aeg BE3013421W Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.47 MB |

Spis treści

BE3013421

1

INBYGGNADSUGN BRUKSANVISNING

1

INNEHÅLL

3

SÄKERHETSINFORMATION

4

Allmän säkerhet

4

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

5

Skötsel och rengöring

7

Inre belysning

7

Avfallshantering

7

PRODUKTBESKRIVNING

8

Ugnstillbehör

9

DAGLIG ANVÄNDNING

10

KLOCKFUNKTIONER

11

ANVÄNDA TILLBEHÖREN

12

Sätta in ugnstillbehör

13

TILLVALSFUNKTIONER

14

RÅD OCH TIPS

15

16 Råd och tips

16

Bakning på flera nivåer

17

Tips för bakning

18

Stekning

19

Stekning med Varmluftsgrill

20

Min grill

21

Pizza/Paj

22

Upptining

23

Konservering - Undervärme

23

Information om akrylamid

24

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

25

Luckans och glasets kanter

26

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

27

MILJÖSKYDD

28

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
F88060VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88060VI0P Manuali i perdoruesit [it] , 20 strony
COMPETENCE 7130 M-IN	Instrukcja Użytkownika Aeg COMPETENCE 7130 M-IN User Manual [et] , 10 strony
BE4013421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE4013421M Manual de utilizare, 32 strony
FAV5270VI	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV5270VI Ohjekirja [cs] , 44 strony
E8140-1-A	Instrukcja Użytkownika Aeg E8140-1-A User Manual, 42 strony
S70320-KA	Instrukcja Użytkownika Aeg S70320-KA User Manual [ru] , 16 strony
HK634020XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK634020XB Пайдаланушы нұсқаулығы [de] [it] [pl] [ro] [sk] , 36 strony
HG654421UM	Instrukcja Użytkownika Aeg HG654421UM Manual do usuário, 20 strony
SWE63001DG	Instrukcja Użytkownika Aeg SWE63001DG User Manual [it] , 272 strony
KS8100001M	Przewodnik Szybki Start Aeg KS8100001M Greitas pradmenų gidas [it] , 4 strony
SC81840I	Instrukcja Użytkownika Aeg SC81840I User Manual, 16 strony
OEKOS.1443-6TKCL	Instrukcja Użytkownika Aeg OEKOS.1443-6TKCL Benutzerhandbuch, 25 strony
KS8404101M	Instrukcja Użytkownika Aeg KS8404101M Manuale utente, 48 strony
LTHT320ES/PT	Instrukcja Użytkownika Aeg LTHT320ES/PT Manual de usuario, 32 strony
F6480	Instrukcja Użytkownika Aeg F6480 Kasutusjuhend, 30 strony
F64470I-M	Instrukcja Użytkownika Aeg F64470I-M Εγχειρίδιο χρήστη, 44 strony
BE1003001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE1003001M Manual do usuário, 28 strony
SC81842I	Instrukcja Użytkownika Aeg SC81842I User Manual, 26 strony
KS8100001M	Książka Kucharska Aeg KS8100001M Recipe Book [et] , 44 strony
SK81240I	Instrukcja Użytkownika Aeg SK98840I Manuel utilisateur [et] , 32 strony

AEG Urządzenia