AEG BSK277232M Instrukcja Użytkownika

USER MANUALHEתוארוה שומישרונת םידאBSK277232MBSK774320M

6 .שומיש ימוימויהרהזא!ןייע יקרפב"' תוחיטב."6.1 טווינ םיטירפתב1.לעפה תא רונתה.2.ץחל לע וא לע ידכ רוחבלתורשפא טירפתב.3.ץחל לע ידכ רובע

למסה / טירפהטירפתברואיתתרדגה הפשהרדגה לש תפש הגוצתה.תמצוע םזמזתמאתה המצועה לשילילצ עגמה תותואהו ,יפלתוגרד.ילילצ םישקמהלעפה יוביכו לשםילילצה תודשב עגמה

תלועפ םומיחשומישןוזמ אופקתלבקל תואצות תוכירפתנכהב ןוזמ ריהמ ומכצ'ספי ,סוטטופ וא גנירפסלור.לירגתיילצל יטירפ ןוזמםיחוטש תיילקלו םחל.לירג וברוטתיילצ

תלועפ םומיחשומיששודיח תועצמאבםידאםומיח שדחמ לש ןוזמתועצמאב םידא ענומתושבייתה לש ינפ חטשה.םוחה רזפתמ ןפואב דיחאןידעו רשפאמו רמשל תאםעטה חוחינהו לש ןוזמ

הנמרשב דייצתבנרא•לגר תבנרא•ףכוא תבנרא•ףכוא תבנרא רשב יבצ•ןתומ יבצ•ףכוא יבצרשב דיצ יולצ ןתומ רשב דיצ תיירוגטק לכוא :תונמ רונתבהנמהינזל-הינזל/ינולנק םיא

הנמסיסב ןאלפהפאמ סיסב ןאלפ ךומנסיסב ןאלפ תבורעתמגופסיאפ תוריפהפאמ ןאלפ תוריפךומנןאלפ תוריפ תבורעתמגופסקצב םירמשתיירוגטק לכוא :םחל/תוינמחלהנמתוינמחלתוי

םימהשכ תריגמב םימה םידמוע רמגיהל,עמשיי תוא ילוק עידומה שיש אלמל שדחמתא הריגמה ידכ ךישמהל לושיבב םידאביפכ טרופמש הלעמ.לילצה עמשנ םויסב ןמז לושיבה.7.הבכ

3.ץחל לע וא לע ידכ רידגהל תאהעשה המיאתמה.4.ץחל לע רושיאל.םותב ןמזה ,עמשיי לילצ .רונתה הבכי .הגוצתההארמ העדוה.5.ץחל לע למס והשלכ ידכ קיספהל תאלילצה.

•אל ןתינ שמתשהל ןשייחב ןוזמה תונמלתוילזונ.•ךלהמב לושיבה ,ןשייח ןוזמה בייח ראשיהלךותב ןוזמה עקתהו בייח תויהל ץוענעקשב.•שמתשה תורדגהב תוצלמומה תרוטרפמטל

הגוצתה הארמ תא למסה לש ןשייח ןוזמה.6.ץחל לע וא לע ךות תוחפ מ-5תוינש ידכ רידגהל תא תרוטרפמט הבילהלש ןוזמה.7.רדגה תלועפ םומיחה יפלו ךרוצה - םג תאהרוטר

ןכות1 .עדימ לע תוחיטב...22 .תוארוה תוחיטב...

תרגסמה ההובגה ביבסמש ףדמלתשרה איה יעצמא דחוימ תעינמלהקלחה לש ילכ לושיב.תינבת הקומע:חנה תא תינבתה הקומעה לע תוליסמהתויפוקסלטה.ףדמ תשרה תינבתו היילצה הק

10.2 שומיש הליענב ינפמ םידליתורשפאשכ הליענה ינפמ םידלי תלעפומ ,אלןתינ ליעפהל תא רונתה תועטב.1.ץחל לע ידכ ליעפהל תא הגוצתה.2.ץחל לע לעו תעב הנועבו תח

11 .תוצע םיפיטוהרהזא!ןייע יקרפב"' תוחיטב."הרוטרפמטה ינמזו הייפאהתואלבטב םה יכרוצל היחנהדבלב .םה םייולת םינוכתמבםתוכיאבו םתומכו לש םיביכ

ןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמתוינמחל תונכומ הייפאל20015 -202םיטגב םינכומ הייפאל40-50 רג'20015 -202םיטגב םינכומ הייפאל40-50 רג ,'םיא

תואצות הייפאההביס תירשפאןוקיתהגועה השבי ידמ.תרוטרפמט רונתה הכומנ ידמ.הייפאב האבה רדגה תרוטרפמט רונתההובג רתוי.ןמז הייפאה ךורא ידמ.הייפאב האבה רדגה ןמז

ןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמהגוע יופיצבםירוריפ) שבי(לושיב םע ררוואמוברוט150 -16020 -403תגוע םידקשהאמחו / תוגוערכוסלושיב ילנויצנבנוק190

ןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמיפאמ םיגדלושיב ילנויצנבנוק180 -20030 -601תוקרי םיאלוממלושיב םע ררוואמוברוט160 -17030 -6011 (םמח שארמ תא ר

ןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמ2 םימוקימ3 םימוקימShort bread /תגוע האמח / יספקצב14025 -451 /41 /3 /5םיטיווקסיבתבורעתמ תיגופס160 -17025 -401

ןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמיקשוריפ180 -2001(15 -2521 (םמח שארמ תא רונתה.2 (שמתשה תינבתב הקומע.11.13 היילצשמתשה ילכב לושיב םידימע םוחב.הלצ ם

רשב דייצןוזמתומכ) ק"ג(הלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(ףכוא / לגר תבנרא1לירג וברוט180 -2001(35 -55ףכוא יבצ1.5 -2לושיב ילנויצנבנוק180 -20060 -90ךר

האצותכ הנקתהמ אל הנוכנ וא שומישמ אל ןוכנ .רומש דימת תאתוארוהה םוקמב חוטב שיגנו ,שומישל ידיתע.1.1 תוחיטב םידלי םישנאו םילבגומ•שומישה רישכמב הז רתומ םיד

ןוזמןמז) תוקד(םוקימ ףדמדצ ןושארדצ ינשקייטס הליפ / קייטסלגע7 -106 -84טסוט םע יופיצ6 -8-411.16 ןוזמ אופקןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמהציפ האופ

11.17 לושיב יטאץלמומ שמתשהל תורשפאב וז תנכהל םיחתנםיזר םיכרו לש רשב לשו םיגד תורוטרפמטבהביל ןניאש תוהובג מ-65°C .ןתינ שמתשהלןשייחב תרוטרפמט הבילה ידכ

הבכ תא רונתה וא ןטקה תא הרוטרפמטהל-100°C )האר הלבט.(תוריפ םיכרןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז לושיב דע החיתרל)תוקד(ךשמה לושיב ב-C°100)תוקד(תות הדש / תוינמכוא/ לט

תוריפןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תועש(םוקימ ףדמ1םוקימ2 םימוקימםיפיזש60 -708 -1031 /4םישמשמ60 -708 -1031 /4יחלפ חופת60 -706 -831 /4םיסגא60 -706 -9

לגעתרוטרפמט הבילה לש ןוזמה) °C(תוחפםוידמרתויקוש לגע858890שבכ / הלטתרוטרפמט הבילה לש ןוזמה) °C(תוחפםוידמרתוילגר שבכ808588ףכוא שבכ758085לגר הלט,ילצ הלט6

םילישבת - םילבותמתרוטרפמט הבילה לש ןוזמה) °C(תוחפםוידמרתויינולנק,הינזל,הפאמ הטספ858891םילישבת - םיקותמתרוטרפמט הבילה לש ןוזמה) °C(תוחפםוידמרתוילישבת ם

הייפא רפסמב םיפדמ .תויגועןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז)תוקד(םוקימ ףדמ2ימוקימם3ימוקימםתויגוע דרבטרוש/תויגועתוכראומלושיב םע ררוואמוברוט14025 -451 /41 /3

12.2 ירצומ ןויקינ םיצלמומלא השעת שומיש םיגופסב םיטרוש וא ירמוחביוקינ םייביסרגא .הז לוכי םורגל קזנ יקלחלליימאה תדלפו לאה-דלח.ןתינ שוכרל תא םירצומה ונלש

ךשמ ןמזה לש בלשה הזה אוהךרעב העש ו-40 תוקד.8.רחאל םויס בלשה ןושארה ,ןקור תאלירגה/תבחמ היילצה רזחהו םתוא סלפמלןושארה.9.ץחל לע .10.אלמ תא תריגמ םימה םימ

45°4.זוחא תלדב ינשמ הידיצ יתשב םיידיה,ךושמו התוא תיווזב יפלכ הלעמ ידכריסהל התוא רונתהמ.5.חנה תא תלדה קלחהשכ ינוציחה יפלכהטמ לע תילטמ הכר לע יבג חטשמ ב

•ידכ ריסהל תא יכמות תותשרה ,תישאר ךושמ רסהו תא קלחהימדקה לש ךמות תותשרה תונפדהמ תוידדצה רחאו ךכ תאקלחה ירוחאה ולש .ןקתה תא יכמות תותשרה םמוקמב רדסבתול

3.הקנ תא הסכמ תיכוכזה.4.ףלחה תא הרונה הרונב המיאתמ הדימעהינפב םוח לש 300°C.5.רבח תא הסכמ תיכוכזה.6.ןקתה תא תכימת תותשרה לאמשמ.13 .רותיא תולקתהרהזא!ןיי

היעבהביס תירשפאןוקיתהגוצתה הארמ דוק האיגש וניאשעיפומ הלבטב וזה.הנשי הלקת תילמשח.•הבכ תא רונתה תועצמאבךיתנה םיאתמה וא תרזעבקספמ תוחיטבה תביתבשםיכיתנה ל

ונא םיצילממ םושרל תא םינותנה םג ןאכ:םגד.) MOD(...רפסמ רצומ) PNC(...רפסמ יר

םומיחה םיבכ ןפואב יטמוטוא ינפל םות ןמזה,קלחב תולועפמ רונתה.הרונה ררוואמהו וכישמי לועפלתרימש םוח ןוזמהרחב תרדגהב הרוטרפמטה הכומנה רתויבתירשפאה ידכ שמתש

www.aeg.com/shop867344340-A-192018

•רהזיה תעב תחיתפ תלד רישכמה רשאכרישכמה הלועפב .רישכמה לולע טולפלריווא םח.•ןיא ליעפהל תא רישכמה םיידיב תובוטר וארשאכ אוה אב עגמב םע םימ.•ןיא ליעפהל ץחל

•קתנ תא רישכמה תקפסאמ למשחה.•ךותח תא לבכ תקפסא חתמה בורק הנוכמלקלסו ותוא.•רסה תא רגס תלדה ידכ עונמל םידלימתויחמו דמחמ לעניהלמ ךותב רישכמה.3 .רואית רצו

תוליסמ תויפוקסלטרובע םיפדמ תוינבתו.4 .יציחל הלעפה4.1 תנכתמ ינורטקלא21 3 4 5 8 9 10 1176שמתשה תודשב םינשייחה תלעפהל רישכמה.הדש ןשייחהלועפהרעה1-הגוצתהגי

הדש ןשייחהלועפהרעה8רושיארושיאל הריחבה וא הרדגהה.9שקמה' הרוחא'ידכ רוזחל המר תחא הרוחא טירפתב .ידכ גיצהל תאטירפתה ישארה ,ץחל לע הדשה ךשמל 3 תו

למסהלועפהליקש תיטמוטואהגוצתה הארמ תכרעמש הליקשהתיטמוטואה הליעפ וא ןתינש תונשל תאלקשמה.םומיח + קזחההלועפה תלעפומ.5 .הנכה שומישל ןושארהרהזא!ןייע יקרפב&q