AEG E8340M Instrukcja Użytkownika Strona 1

COMPETENCE E 8340Integreeritav elektriahiKasutusjuhend

10Elektriahju kirjeldusJuhtpaneel PealülitiKogu seadme sisse- ja väljalülitamiseks.Seade on: – sisselülitatud, kui lüliti on ülemises asendis–

11Ahju valgustiNupp ahju valgusti sisse- ja väljalülitamiseks. Ahju töötamise ajal on ahjuvalgusti automaatselt sisse lülitatud. Selle nupu abil on võ

12Küpsetusahju põhivarustusTöötasandidAhju vagonett-uks on lisavarustuse-ahjutarvikute fikseerimiseks varustatud5 riputushaagiga.Pöörake palun tähelep

13Küpsetusahju lisavarustusAhju juurde kuuluvad veel järgmised lisatarvikud:Küpsetusplaatkookide ja küpsiste jaoks.Kombi-rest nõude, küpsetusvormideja

14KüpsetusrezhiimidAhi võimaldab Teil toidu valmistamiseks kasutada alljärgnevaid erinevaidrezhiime:Soolo-pöördõhk (SOLOHEISSLUFT)Selle rezhiimiga on

15Grillimine (GRILL)Grillimisrezhiim sobib eriti hästi lamedate toiduainetükkide grillimiseks võiröstimiseks, nagu näit. praelõigud, shnitslid, kala v

16Enne esmakordset kasutamistKellaaja reguleerimine/muutmineKoheselt pärast pliidi lülitamist vooluvõrku hakkavad vilkuma kellaajaindikaatornäidik ja

17Seadme lahtiühendamisel vooluvõrgust või voolukatkestuste korral, näit.väljalülitatud kaitsme tõttu, hakkab temperatuuri- ja kellaaja tabloonäidik u

18Keedutsoonide kasutamineJärgige palun ka mööblisse sissemonteeritava keraamilise keedualaga plaadikohta käivat kasutusjuhendit. See sisaldab olulisi

19KeedutsoonilülitiKeedutsooniindikaatornäidikKeedutsoonilülitiKeedutsooniindikaatornäidikKeetmine ilma keetmis-automaatikat kasutamata1. Seade pealü

2Lugupeetud klient,palume Teil käesoleva kasutusjuhendi tähelepanelikult läbi lugeda.Erilist tähelepanu pöörake ohutusnõuetele esimestel lehekülgedel.

20Jääksoojuse tarbimiseks lülitage keedutsoon ca. 5-10 minutit enne keetmiselõpetamist välja. Nii säästate elektrienergiat!Valides automaatfunktsiooni

21Keedutsoonide avariiväljalülitusKui teatud aja möödudes mingit keedutsooni välja ei lülitata või kuikuumutusastet ei muudeta, lülituvad kõik keeduts

22Küpsetusahju kasutamineRasvafiltri paigaldamine/eemaldaminePaigaldage rasvafilter alati, kui Te valmistate toitu lahtiselt resti peal,rasvapannil võ

23Ahju sisse- ja väljalülitamine1. Seade pealülitist sisse lülitada. Lüliti kohal paiknev vooluvõrgu kontrolllamp põleb.2. Ahju kasutamiseks vajutag

24Ahju temperatuuri muutminePärast küpsetusrezhiimi valimist ilmub temperatuuri ja aja näidikul nähtavalefunktsioonile vastav soovitatav temperatuur.

25Kiire soojendus Pärast sobiva küpsetusrezhiimi valimist on lisafunktsiooni KIIRE SOOJENDUSabil võimalik ahju suhtelist lühikese ajaga eel-kuumutada.

26Temperatuuri kontrolllampTemperatuuri ja kellaajatabloonäidikFunktsioonideindikaatornäidikudKellFunktsioonideindikaatornäidikudAhiKiire soojendusKüp

27Automaatne sisse- ja väljalülitamineAhju automaatseks sisse- ja väljalülitamiseks peavad olema sisestatud niiküpsetamise kestvusaeg, kui ka lõppaeg.

28Automaatsisestuste tagantjärgi muutmineTe võite eelnevalt kindlaksmääratud küpsetuskestvust või küpsetamiselõppaega muuta igal ajal, ka küpsetamise

29Lühiintervallidel töötava signaalkella reguleerimineSignaalkella (äratuskella) saab kasutada nii ahju töötamise ajal, kui ka siis, kuiahi on välja l

3SISUKORDKasutusjuhend... 6Juhised seadme ohutuks kasutamiseks .

30Ahju valgusti sisse- ja väljalülitamineAhju valgusti lülitub koheselt automaatselt sisse, kui ahi kasutusele võetakse.Te võite aga ahju valgustit ka

31Küpsetusahju lastekaitselukkKüpsetusahi on varustatud spetsiaalse, laste ohutuse tagamiseks ettenähtudturvarezhiimiga. Niipea kui lastekaitselukk on

32Kasutamine, tabelid ja nõuandedKeetmineJärgnevates tabelites väljatoodud andmed on üldiseks orientiiriks. See, milliseidrezhiime ja võimsusastmeid k

33Kasutusnäiteid keetmisel automaatrezhiimiLülitiasendToiduvalmis-tusviisSobibmilleks?Kestvus Nõuandeid ja nippeA7kuniA8TugevpraadimineLihalõigud3-10m

34KüpsetamineKüpsetamiseks kasutage küpsetusrezhiime SOOLO-PÖÖRDÕHK(SOLOHEISSLUFT), MULTI-PÖÖRDÕHK (MULTIHEISSLUFT) või ÜLALT- JAALTKUUMUTUS (OBER+UNT

35Üldised juhised• Pöörake tähelepanu sellele, et töötasandeid loetakse ülalt alla suunas.• Küpsetusvormides küpsetamisel paigutage need alati resti k

36Tabel - küpsetamineKüpsetamine ühel töötasandilKüpsetise liikSOOLO-PÖÖRDÕHKÜLALT- JA ALT-KUUMUTUSAEGmõlemafunktsiooni jaokstunnid :minutidTöö-tasand

37Küpsetise liikSOOLO-PÖÖRDÕHKÜLALT- JA ALT-KUUMUTUSAEGmõlemafunktsioonijaokstunnid :minutidTöö-tasandTempera-tuur°CTöö-tasandTempera-tuur°CPuuvilja-m

38Küpsetamine korraga mitmel töötasandilMULTI-PÖÖRDÕHKTöötasandid ülalt allaKüpsetiste liik2 töötasandit 3 töötasanditTemperatuur°CAegtuunid:minutitKü

39Tabel - Kohevad vormiroad e. kohrud ja üleküpsetatud roadÜLALT- JA ALT-KUUMUTUSINFRA-KÜPSETUSTöö-tasandTempe-ratuur°CTöö-tasandTempera-tuur°CAEGmõle

4Lühiintervallidega töötava signaalkella reguleerimine... 29Ahju valgusti sisse- ja väljalülitamine...

40PraadiminePraadimiseks kasutage küpsetusrezhiime INFRAKÜPSETUS (INFRABRATEN)või ÜLALT- JA ALTKUUMUTUS (OBER + UNTERHITZE).Tähelepanu: Praadimisel ka

41Tabel - praadimineLiha liikKogusKaalÜLALT- JA ALT-KUUMUTUSINFRA-KÜPSETUSTöö-tasandTempe-ratuurTöö-tasandTempe-ratuurAEGmõlemafunktsioonijaokstunnid:

42Liha liikKogusKaalÜLALT- JA ALT-KUUMUTUSINFRA-KÜPSETUSAEGmõlemafunktsioonijaokstunnid:minutidTöö-tasandTempe-ratuurTöö-tasandTempe-ratuurLinnulihaLi

43GrillimineGrillimiseks kasutage küpsetusrezhiimi GRILLIMINE (GRILL) temperatuuril300°C.Tähelepanu: Enne grillimisfunktsiooni kasutamist tuleb ahju a

44Bio-funktsioonidMadalad temperatuurid, mida selle ahju puhul on võimalik seada, võimaldavadvalmistada eriti õrna ja mahlast liha, valmistada jogurti

451. Liha traditsiooniliselt ette valmistada (pesta, kuivatada, lisada maitseained jne.vajadusel vormida).2. Valige küpsetusrezhiim INFRAKÜPSETUS (I

46Jogurti valmistamineJogurti valmistamiseks kasutage küpsetusrezhiimi ÜLALT- JA ALTKUUMUTUS(OBER + UNTERHITZE).Nõud• Jogurtinõudeks kasutage tasse võ

47Puuviljade ja juurvilja kuivataminePuu- ja juurvilja kuivatamiseks kasutage küpsetusrezhiimi MULTI-PÖÖRDÕHK(MULTIHEISSLUFT).Nõud• Katke rest või küp

48Toiduainete sulatamineToiduainete sulatamiseks kasutage küpsetusrezhiimi SULATAMINE(AUFTAUEN).Tähelepanu: Sulatamise ajaks ahju valgusti sisse lülit

49Hoidiste valmistamineHoidiste valmistamiseks kasutage küpsetusrezhiimi MULTI-PÖÖRÕHK(MULTIHEISSLUFT).Nõud hoidiste valmistamiseks• Hoidiste valmista

5Häired elektriahju töös... 59Lisatarvikud ...

50Tabel - temperatuurisoovitusedKüpsetusrezhiim TemperatuurisoovitusSOOLO-PÖÖRDÕHK 150°CMULTI-PÖÖRÕHK150°CÜLALT- JA ALTKUUMUTUS200°CIFRAKÜPSETUS180°CG

51Puhastamine ja hooldusPuhastamine väljastpooltPeske seadme esikülge soojas pesuvahendivees niisutatud lapiga.• Puhastamiseks ärge kasutage küürimisv

52Puhastamine pürolüüsi abilTeie käsutuses on kolm erinevat võimalust pürolüüsi kestvusaegademõjutamiseks: Teil on võimalik valida pürolüüsi jaoks kak

53Kohe, kui pürolüüs on lõppenud, hakkab temperatuuri ja aja näidikul vilkumanäit “P0.00”. Kõik muud indikaatornäidikud lülituvad välja.2. Seade väl

54Ahju valgustiHoiatus: Elektrilöögioht! Enne ahju lambi vahetust :− lülitage ahi välja!− keerake või lülitage kaitsmed välja!Lambi vahetus1. Asetage

55Küpsetusahju vagonett-uksAhjuukse põhjalikumaks puhastamiseks on seda lihtne eemaldada.Tähelepanu: Ahju vagonettukse juhtrauad on määritud väga vast

56Ahjuukse klaasidAhjuuks on varustatud kolmekihiliselt asetatud klaasruutudega. Mõlemaidsiseklaase on võimalik puhastamiseks eemaldada.Hoiatus: Järgm

57Keskmise klaasi eemaldamine1. Hoidke kinni keskmise klaasi alumisestservast ja lükake seda uksekäepidemesuunas, kuni alumine serv on lahti (1).2.

58Ahjuukse siseklaasi paigaldamine1. Lükake ukseklaas kaldu ülalt alla alumisse fiksaatorprofiili (1) ja jälgige, et seepaikneks telgjoone suhtes õig

59Häired elektriahju töösKeedutsooni indikaatornäidikule ilmub näit .Keerake kõikide keedutsoonide lülitid nullpositsiooni ja lülitage siis uuesti si

6KASUTUSJUHENDJuhised seadme ohutuks kasutamiseksUue seadme paigaldamist ja ühendamist elektrivõrku on lubatud teostadaüksnes vastava ala kvalifitseer

60LisatarvikudPakume Teie ahjule järgmisi lisatarvikuid:Praadimis-/ rasvapannE-Nr. 611 898 624UniversaalpannE-Nr. 611 898 627Kombi-restE-Nr. 611 898 6

61PAIGALDAMISJUHENDTähelepanu: Uue seadme paigaldamist ja ühendamist elektrivooluvõrku onlubatud teostada üksnes kvalifitseeritud tehnikul. Järgige pa

62Ohutusjuhised seadme installeerimiseks• Elektriinstallatsioonides on vajalik seadeldis, mis võimaldab ahju eraldadavooluvõrgust kontaktiavamislaiuse

63Paigaldamine

64Seadme lahtipakkimineOlulised juhised

65Kombineeritult vaid koos AEG Tüüp 55 … .. ..AEG Alfa Tüüp E ME 0158

66Ettevalmistused - köögimööbelmaksimaalselt 100°Coptimaalne 300 mmminimaalselt 50 mm

67vähemalt 55Softlinenäit. 6232 MSoftline- paigaldusava: Väljalõikamine üksnes shablooni järgi!

68vähemalt 50vähemalt 55

69vähemalt550vähemalt560

7Eesmärgipärane kasutamine• Vältige seadme kasutamist selleks mitte ettenähtud eesmärkidel. Seade onette nähtud kasutamiseks koduses majapidamises tav

70Sisse monteeriminealternatiivlahendused

71Lisatarvikud E-Nr. 611 898 716

72

73

74ElektriühendusedVähemalt 1,5 m

75InduktsioonKinnitamine

76

77ELECTROLUX EESTI ASGARANTIIREMONDI EESKIRJADKõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud profi- ja kodumasinatele kehtibgarantiiaeg 12 kuud a

78Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel. Kui garantiiremondikorral toote tööseisak ületab 7 tööpäeava on kliendil õigus n

Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:Tallinn, HarjumaaE-LUX KodutehnikaMustamäe tee 24,10621 TALLINNTel. 6650090Fax 6650076OÜ GASPREÕle 27, Talli

8Öko-isolatsioonKüpsetusahi on tehase poolt varustatud öko-isolatsioonikihiga. Sedaisolatsioonikihti on kahjulike ainete sisalduse suhtes kontrollitud

9Seadme tähtsamate tunnuste kirjeldus• Pealüliti: Pealülitist toimub kogu seadme kompleksne sisse- võiväljalülitamine. See tagab täiendava ohutuse, er