AEG F55510VI0 podręczniki

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.06 MB |

niemiecki

Hiszpański

Portugalski

Spis treści

FAVORIT55510VI0

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

1.1 Allgemeine Sicherheit

3

Personen

4

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Service

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

6

5. PROGRAMME

7

6. EINSTELLUNGEN

8

Einstellen des

9

Programmwahlmodus

9

6.2 Wasserenthärter

9

Wasserenthärters

9

7. OPTIONEN

11

Dosierers

12

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

13

10. TIPPS UND HINWEISE

14

11. REINIGUNG UND PFLEGE

16

Geräteinnenraums

17

11.2 Reinigen der Sprüharme

17

11.3 Reinigen der Außenseiten

17

11.4 Reinigung des

17

12. FEHLERSUCHE

18

13. TECHNISCHE DATEN

19

14. UMWELTTIPPS

20

PARA RESULTADOS PERFEITOS

21

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

22

1.1 Segurança geral

22

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

23

2.3 Ligação à rede de

24

2.4 Utilização

24

2.5 Assistência Técnica

24

2.6 Eliminação

24

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

25

4. PAINEL DE COMANDOS

25

5. PROGRAMAS

26

6. PROGRAMAÇÕES

27

6.4 Sinais sonoros

29

7.1 Multitab

29

Como activar a função

30

Multitab

30

8.1 Depósito de sal

30

Como encher o depósito de

30

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

31

10. SUGESTÕES E DICAS

33

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

34

PORTUGUÊS

35

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

36

PORTUGUÊS 37

37

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

38

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

38

CONTENIDO

39

1.1 Seguridad general

40

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

41

2.3 Conexión de agua

42

2.4 Uso del aparato

42

2.5 Asistencia

42

2.6 Desecho

42

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

43

4. PANEL DE CONTROL

43

6. AJUSTES

45

Cómo ajustar el nivel del

46

6.3 Uso de abrillantador y

46

OPCIONES

47

8. ANTES DEL PRIMER USO

48

9. USO DIARIO

49

10. CONSEJOS

51

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

52

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

54

ESPAÑOL 55

55

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

56

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

56

ESPAÑOL 57

57

ESPAÑOL 59

59

156972491-A-422014

60

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.69 MB |

Portugalski

Spis treści

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização

4

1.4 Eliminação

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. PAINEL DE CONTROLO

5

4. PROGRAMAS

6

5. OPÇÕES

7

Como ajustar o nível do

8

6.2 Encher o depósito de sal

9

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

PORTUGUÊS 11

11

8. SUGESTÕES E DICAS

12

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

13

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

10.1 Se os resultados de

15

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

16

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

PORTUGUÊS 19

19

156977120-A-462013

20

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.69 MB |

Hiszpański

Spis treści

ÍNDICE DE MATERIAS

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

1.4 Desecho

4

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

5

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

6

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

8

6.2 Llenar el depósito de sal

9

7. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

8. CONSEJOS

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14

ESPAÑOL 15

15

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

16

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

17

ESPAÑOL 19

19

156977130-A-462013

20

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.08 MB |

niemiecki

Hiszpański

Portugalski

Spis treści

PT Manual de instruções 18

1

ES Manual de instrucciones 34

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Gebrauch

4

1.4 Entsorgung

4

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

5

3. BEDIENFELD

5

4. PROGRAMME

6

5. OPTIONEN

7

Einstellen der

9

Wasserenthärterstufe

9

6.2 Füllen des Salzbehälters

9

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

DEUTSCH 11

11

8. TIPPS UND HINWEISE

12

9. REINIGUNG UND PFLEGE

13

9.1 Reinigen der Filter

14

9.2 Reinigen der Sprüharme

14

9.3 Reinigen der Außenseiten

14

10. FEHLERSUCHE

15

11. TECHNISCHE DATEN

16

12. UMWELTTIPPS

17

PARA RESULTADOS PERFEITOS

18

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

19

1.3 Utilização

20

1.4 Eliminação

20

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

21

3. PAINEL DE CONTROLO

21

4. PROGRAMAS

22

5. OPÇÕES

23

Como ajustar o nível do

24

6.2 Encher o depósito de sal

25

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

26

PORTUGUÊS 27

27

8. SUGESTÕES E DICAS

28

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

29

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

10.1 Se os resultados de

31

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

32

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

33

ÍNDICE DE MATERIAS

34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

1.4 Desecho

36

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

37

3. PANEL DE MANDOS

37

5. OPCIONES

39

6. ANTES DEL PRIMER USO

40

6.2 Llenar el depósito de sal

41

7. USO DIARIO

42

ESPAÑOL 43

43

8. CONSEJOS

44

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

45

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

ESPAÑOL 47

47

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

48

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

49

ESPAÑOL 51

51

156972490-B-442013

52

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
F56390VI1	Instrukcja Użytkownika Aeg F56390VI1 Ръководство за употреба, 68 strony
FFB53610ZM	Instrukcja Użytkownika Aeg FFB53610ZM Instrukcja obsługi, 48 strony
SFE88831AF	Instrukcja Użytkownika Aeg SFE88831AF Benutzerhandbuch, 20 strony
L7FBE94W	Przewodnik Szybki Start Aeg L7FBE94W Schnellstartanleitung, 4 strony
FAV40630-W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV40630-W Benutzerhandbuch [pl] [ro] , 52 strony
LTX6G261E	Instrukcja Użytkownika Aeg LTX6G261E Lietotāja rokasgrāmata [de] , 56 strony
L6FAU740I	Przewodnik Szybki Start Aeg L6FAU740I Pikaopas, 4 strony
AIK2902L	Instrukcja Użytkownika Aeg AIK2902L User Manual, 80 strony
SCE81824TC	Instrukcja Użytkownika Aeg SCE81824TC دليل الاستخدام [bg] , 20 strony
FSE53600Z	Instrukcja Użytkownika Aeg FSE53600Z Brugermanual, 64 strony
FAV43062I-W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV43062I-M Benutzerhandbuch, 52 strony
F55500M0	Instrukcja Użytkownika Aeg F55500M0 Ръководство за употреба, 76 strony
A3066-1GS	Instrukcja Użytkownika Aeg A3466-1GS Manuel utilisateur [sv] , 32 strony
T65372AH3	Instrukcja Użytkownika Aeg T65372AH3 Ohjekirja, 44 strony
L6FBI48SC	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBI48SC Uživatelský manuál, 68 strony
RKB64024DX	Instrukcja Użytkownika Aeg RKB64024DX Handleiding, 52 strony
SMEMO	Instrukcja Użytkownika Aeg SMEMO Benutzerhandbuch, 14 strony
L8FEE96S	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FEE96S Handleiding, 44 strony
L9WBC61B	Instrukcja Użytkownika Aeg L9WBC61B Lietotāja rokasgrāmata, 52 strony
SK71003-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg SK71003-4I Handleiding [pl] , 20 strony

AEG Urządzenia