AEG F88009W0P podręczniki

Aeg F88009W0P Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.31 MB |

Włoski

Spis treści

IT Istruzioni per l’uso 19

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

3

1.3 Χρήση

4

1.4 Απόρριψη

4

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

5

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

5

4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

6

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7

7

5. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

8

6. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

9

Χειροκίνητη ρύθμιση

10

Ηλεκτρονική ρύθμιση

10

6.2 Πλήρωση της θήκης αλατιού

10

7. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

11

8. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

13

9. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

14

10. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

15

10.1 Τα αποτελέσματα της

16

11. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

17

PER RISULTATI PERFETTI

19

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

20

1.3 Uso dell’apparecchiatura

21

1.4 Smaltimento

21

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

22

3. PANNELLO DEI COMANDI

22

4. PROGRAMMI

23

5. OPZIONI

25

Impostazione manuale

27

Impostazione elettronica

27

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

28

ITALIANO 29

29

9. PULIZIA E CURA

31

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

32

ITALIANO 33

33

11. DATI TECNICI

34

ITALIANO 35

35

117916030-A-172012

36

Aeg F88009W0P Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.69 MB |

Słowacki

Słowacki

Spis treści

HUHasználati útmutató 17

1

SK Návod na používanie 34

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

5. FUNKCE

8

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

Ruční nastavení

9

Elektronické nastavení

9

6.1 Seřízení změkčovače vody

9

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

ČESKY 11

11

8. TIPY A RADY

12

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

10.1 Pokud nejsou výsledky

15

11. TECHNICKÉ INFORMACE

16

TARTALOMJEGYZÉK

17

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

17

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

17

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

18

1.3 Használat

19

1.4 Ártalmatlanítás

19

2. TERMÉKLEÍRÁS

20

3. KEZELŐPANEL

20

4. PROGRAMOK

21

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

23

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

24

Manuális beállítás

25

Elektronikus beállítás

25

6.2 A sótartály feltöltése

25

7. NAPI HASZNÁLAT

26

MAGYAR 27

27

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

29

10. HIBAELHÁRÍTÁS

30

MAGYAR 31

31

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

32

MAGYAR 33

33

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

34

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

1.3 Použitie

36

1.4 Likvidácia

36

2. POPIS VÝROBKU

37

3. OVLÁDACÍ PANEL

37

4. PROGRAMY

38

SLOVENSKY 39

39

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

40

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

41

Elektronické nastavenie

42

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

43

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

46

10.1 Výsledky umývania a

47

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

48

SLOVENSKY 49

49

SLOVENSKY 51

51

117916020-A-172012

52

Aeg F88009W0P Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 6.04 MB |

Amharski

Spis treści

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Brug

4

1.4 Bortskaffelse

4

6. FØR IBRUGTAGNING

8

Sådan justeres niveauet for

9

7. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

9. FEJLFINDING

13

10. TEKNISK INFORMATION

15

SISÄLLYS

16

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

16

TURVALLISUUSOHJEET

17

1.3 Käyttö

18

1.4 Hävittäminen

18

2. LAITTEEN KUVAUS

19

3. KÄYTTÖPANEELI

19

4. OHJELMAT

20

SUOMI 21

21

5. LISÄTOIMINNOT

22

6. KÄYTTÖÖNOTTO

23

7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

SUOMI 25

25

8. HOITO JA PUHDISTUS

26

9. VIANMÄÄRITYS

27

9.1 Jos pesu- ja

28

9.2 Huuhtelukirkastelokeron

28

10. TEKNISET TIEDOT

29

KUNDESTØTTE OG SERVICE

30

SIKKERHETSANVISNINGER

31

1.3 Bruk

32

1.4 Kassering

32

2. PRODUKTBESKRIVELSE

33

3. BETJENINGSPANEL

33

4. PROGRAMMER

34

NORSK 35

35

5. TILVALG

36

6. FØR FØRSTE GANGS BRUK

36

6.1 Still inn vannmykner

37

Du kan stille inn nivået på

37

7. DAGLIG BRUK

38

NORSK 39

39

8. STELL OG RENGJØRING

40

9. FEILSØKING

41

9.1 Hvis oppvask- og

42

9.2 Slik aktiverer du

42

10. TEKNISKE DATA

43

INNEHÅLL

44

FÖR PERFEKT RESULTAT

44

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

44

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

45

1.3 Använd

46

1.4 Avfallshantering

46

2. PRODUKTBESKRIVNING

47

3. KONTROLLPANEL

47

4. PROGRAM

48

SVENSKA 49

49

5. TILLVALSFUNKTIONER

50

6.1 Justera vattenavhärdaren

51

Justera nivån på

51

7. DAGLIG ANVÄNDNING

52

SVENSKA 53

53

8. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

54

9. FELSÖKNING

55

9.1 Om diskresultat och

56

9.2 Aktivera

56

SVENSKA 59

59

117928781-A-382013

60

Aeg F88009W0P Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.85 MB |

Włoski

Spis treści

FAVORIT 88009

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΜΝΗΜΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

3

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ

3

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

4

ΑΠΌΡΡΙΨΗ

5

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

8

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

10

ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

11

Χειροκίνητη ρύθμιση

12

Ηλεκτρονική ρύθμιση

12

ΠΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΘΉΚΗΣ ΑΛΑΤΙΟΎ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

13

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

14

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

17

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

18

ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΆ

19

Ενεργοποίηση της θήκης

20

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

21

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

22

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

23

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

23

PER RISULTATI PERFETTI

24

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

25

DELL’APPARECCHIATURA

26

SMALTIMENTO

26

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

27

PANNELLO DEI COMANDI

28

PROGRAMMI

29

FUNZIONE MULTITAB

31

ÖKO PLUS

31

EXTRAHYGIENE

31

ATTIVAZIONE DELLE OPZIONI

31

REGOLARE IL

32

DECALCIFICATORE

32

DELL’ACQUA

32

Impostazione manuale

33

Impostazione elettronica

33

ITALIANO

35

UTILIZZO QUOTIDIANO

36

PULIZIA E CURA

40

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

41

SODDISFACENTI

42

Multitab attivata

43

INSTALLAZIONE

45

DATI TECNICI

46

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
6139MMK	Instrukcja Użytkownika Aeg 6139MMK User Manual, 24 strony
F78025VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78025VI1P Manuale utente [it] [pl] , 36 strony
MCC3881E-M	Instrukcja Użytkownika Aeg MCC3881E-M User Manual [it] , 48 strony
PERFECTDB7020INOX	Instrukcja Użytkownika Aeg PERFECTDB7020INOX User Manual [no] , 4 strony
HG654320UM	Instrukcja Użytkownika Aeg HG654320UM User Manual [fr] , 76 strony
ESF8820ROW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF8820ROW Uživatelský manuál, 20 strony
SANTOU86000-1I	Instrukcja Użytkownika Aeg ARCTISU86050-1I Handleiding [en] , 11 strony
7257MWN	Instrukcja Użytkownika Aeg 7257MWN User Manual [no] , 24 strony
HG30200B-B-CG	Instrukcja Użytkownika Aeg HG30200B-B-CG User Manual, 40 strony
LM75470F	Instrukcja Użytkownika Aeg LM75470F Brugermanual [it] [pt] , 52 strony
47995VD-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47995VD-WN User Manual, 36 strony
VAMPYR TC 345	Instrukcja Użytkownika Aeg VAMPYR TC 345 Instrukcja obsługi [hu] , 14 strony
OEKOS.S.2573-6KA	Instrukcja Użytkownika Aeg OEKOS.S.2573-6KA Manuel utilisateur [et] , 18 strony
L73260SLCS	Instrukcja Użytkownika Aeg L73260SLCS Uživatelský manuál [en] , 56 strony
S.K81200E	Instrukcja Użytkownika Aeg S.K81200E User Manual, 26 strony
ARC2773-5GS	Instrukcja Użytkownika Aeg ARC2773-5GS User Manual [sk] , 40 strony
KKE884500M	Instrukcja Użytkownika Aeg KKE884500M User Manual [sv] , 24 strony
F88060IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88060IM0P ユーザーマニュアル [da] [de] [es] [fr] [nl] [pt] [sv] , 48 strony
F78000IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78000IM0P Uživatelský manuál [fr] , 80 strony
CE4100-1-A EURO	Instrukcja Użytkownika Aeg CE4100-1-A EURO User Manual [cs] , 40 strony

AEG Urządzenia