AEG FAV5071W Instrukcja Użytkownika Strona 1

ÖKO_FAVORIT 5071Lavastoviglie Informazioni per l’utente

Istruzioni per l’uso10Pannello di comando Il pannello di comando si compone del pulsante Acceso/spento M e dei pulsanti programma muniti di led. Tast

Istruzioni per l’uso11Regolazione del decalcificatore Onde evitare che sulle stoviglie e nella stessa lavastoviglie possa deposi-tarsi calcare, le sto

Istruzioni per l’uso12– Il numero di segnali lampeggianti corrisponde al grado di durezza impostato. (Eccezione: il grado di durezza 0 viene indicato

Istruzioni per l’uso13grana del sale ca. 1,0-1,5 kg. Non riempite eccessivamente il conteni-tore con il sale.3 L’acqua che viene espulsa durante il ri

Istruzioni per l’uso14Riempimento con il brillantante È proprio grazie al brillantante che si ottengono stoviglie brillanti e senza macchie e bicchier

Istruzioni per l’uso15Regolazione del dosaggio di brillantante 3 Durante il lavaggio delle stoviglie, il brillantante viene immesso nell’acqua di lava

Istruzioni per l’uso16Sistemazione delle posate e delle stoviglie 1 Non lavare in lavastoviglie spugne, strofinacci da cucina e tutti gli oggetti che

Istruzioni per l’uso17Disposizione delle posate 1 Le posate lunghe ed appuntite siste-mate nel cestello posate rappresen-tano una fonte di pericolo so

Istruzioni per l’uso18Disposizione di pentole, padelle e grandi piattiDisporre le stoviglie di dimensioni maggiori e più sporche nel cestello inferior

Istruzioni per l’uso19Sistemazione di tazze, bic-chieri e servizi da caffè Disponete le stoviglie di piccole dimensioni e fragili nonché le posate lun

2Egregio cliente, La preghiamo di leggere attentamente queste informazioni prima dell’uso. La preghiamo di osservare soprattutto le avvertenze di sicu

Istruzioni per l’uso20Regolare in altezza il cestello superiore3 La regolazione in altezza è possibile anche se i cestelli sono carichi. Abbassamento

Istruzioni per l’uso21Riempimento con il detersivo 1 Utilizzate soltanto detersivi per lavastoviglie. Riempite con il detersivo: – prima di avviare un

Istruzioni per l’uso22Programmi di lavaggio biologici e detersivi concen-trati A seconda della composizione chimica, i detersivi per lavastoviglie si

Istruzioni per l’uso23Selezione del programma di lavaggio (tabella programmi) Scegliete il programma di lavaggio più idoneo servendovi di questa tabel

Istruzioni per l’uso24Avvio del programma di lavaggio0 1. Controllate che le stoviglie e le posate in lavastoviglie siano state siste-mate in modo da

Istruzioni per l’uso25Interruzione del programma aprendo la porta della lavastoviglie1 Quando si apre la porta potrebbe uscire vapore surriscaldato. P

Istruzioni per l’uso26Rimozione delle stoviglie 3 • Le stoviglie ancora calde sono fragili, pertanto occorrerà lasciarle raf-freddare prima di estrarl

Istruzioni per l’uso27Pulizia dei filtri 3 I filtri installati sul fondo della vasca di lavaggio sono pressoché auto-pulenti. Tuttavia, occasionalment

Istruzioni per l’uso28Che cosa fare se... Servendovi delle istruzioni qui riportate potete risolvere da soli i piccoli problemi riscontrati con la vos

Istruzioni per l’uso29...insorgono problemi durante l’impiego della lavastoviglie. ...il lavaggio non fornisce risultati soddisfacenti. Le stoviglie n

Indice3INDICE Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Avvertenze sulla sicurezza . .

Istruzioni per l’uso30– In presenza di macchie di calcare sulle stoviglie: il contenitore del sale rigenerativo è vuoto oppure il decalcificatore dell

Istruzioni per l’uso31Avvertenze per gli istituti di prova Prima delle prove è necessario riempire completamente il contenitore del sale rigenerativo

Istruzioni di installazione e collegamento32ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTOInstallazione della lavastoviglie• La lavastoviglie deve essere

Istruzioni di installazione e collegamento331 Qualora l'antina per mobile fosse più lunga di 600 mm, la porta dell'apparecchio non potrà apr

Istruzioni di installazione e collegamento343 Lo zoccolo delle lavastoviglie a libera installazione non è adattabile.• Gli apparecchi a libera instal

Istruzioni di installazione e collegamento35Collegamento della lavastoviglie Collegamento dell’acqua La lavastoviglie è munita di dispositivi di prot

Istruzioni di installazione e collegamento36Scarico dell’acqua Tubo flessibile di scarico 1 Non piegate, strozzate né attorcigliate il tubo flessibile

Istruzioni di installazione e collegamento37Protezione antiallagamento Onde evitare i danni provocati da un eventuale allagamento, la lavasto-viglie è

Istruzioni di installazione e collegamento38Tecnica di allacciamento I tubi flessibili di alimentazione e di scarico nonché il cavo di allaccia-mento

Centri di assistenza39CENTRI DI ASSISTENZAA + T Hausgeräte AGKundendienst AEGIndustriestraße 105506 MägenwilServiceEine Tel.-Nr. für die ganze Schweiz

Indice 4Istruzioni di installazione e collegamento . . . . . . . . . . . . . . . 32Installazione della lavastoviglie . . . . . . . . . . . . . . . .

Condizioni di garanzia40CONDIZIONI DI GARANZIACondizioni della garanzia:Ci congratuliamo con Lei per l’acquisto di questo apparecchio e ci auguriamo c

41

42

Service43SERVICE Nel capitolo “Che cosa fare se...” sono riepilogate le principali fonti di errore che potete eliminare senza ricorrere al servizio as

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 945 596 - 00 - 0300

Istruzioni per l’uso5ISTRUZIONI PER L’USO 1 Avvertenze sulla sicurezza La sicurezza degli apparecchi elettrodomestici AEG è conforme alle regolamentaz

Istruzioni per l’uso6• Lo smaltimento della lavastoviglie: staccate la spina, tagliate il cavo di alimentazione e smaltite appropriatamente l’apparecc

Istruzioni per l’uso7• Non introducete solventi nella vasca di lavaggio. Pericolo di esplo-sione! • Il dispositivo antiallagamento è una protezione si

Istruzioni per l’uso82 Risparmiare acqua e salvaguardare l’ambiente • Collegate la lavastoviglie all’alimentazione dell’acqua calda soltanto se è inst

Istruzioni per l’uso9Sinottica dell’apparecchio e pannello di comando Mulinelli di lavaggio Contenitore del sale rigenerativo Targhetta di identificaz