AEG FFB63806PW Instrukcja Użytkownika

USER MANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 27OppvaskmaskinFFB63806PMFFB63806PW

Program1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P7 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P8 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250P9 4 0.1 14P0 10 0.86 60 - 701) Forbrugsværdierne k

og blinker, og displayet blivertomt.6.2 BlødgøringsanlægBlødgøringsanlægget fjerner mineralerfra vandforsyningen, som ellers kan haveen negativ vir

pletter og striber. Det frigøresautomatisk under den varme skyllefase.Når afspændingsmiddelbeholderen ertom, tændes indikatoren forafspændingsmiddel f

6.6 AirDryAirDry forbedrer tørreresultaterne medmindre energiforbrug.Under tørrefasen åbneslågen automatisk og står påklem.FORSIGTIG!Forsøg ikke at lu

7. TILVALGDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program eri gang.Ikk

3. Fyld beholderen tilafspændingsmiddel.4. Åbn for vandhanen.5. Start et program for at fjerne evt.rester fra fabrikationen, derstadigvæk kan befinde

3. Tør spildt afspændingsmiddel opmed en sugende klud, så der ikkedannes for meget skum.4. Luk låget. Sørg for, at låget låses påplads.Påfyld afspændi

9.2 Brug af opvaskemiddelABCFORSIGTIG!Brug kun opvaskemiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1.Tryk på udløserknappen (A) for atåbne låget (C).2. Fyld opva

Sørg for, at der er opvaskemiddel ibeholderen til opvaskemiddel, inden derstartes et nyt program.Program slutNår programmet er færdigt, viserdisplayet

4. Justér blødgøringsanlægget til detlokale vands hårdhedsgrad, nårprogrammet er slut.5. Juster doseringen afafspændingsmiddel.6. Aktivér meddelelse o

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag det flade filter (A) ud.4. Skyl filtrene.5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkri

3. Skyl spulearmen under rindendevand. Brug et tyndt og spidstredskab, som f.eks. en tandstikker, tilat fjerne partikler af snavs frahullerne.4. For a

12. FEJLFINDINGADVARSEL!Forkert reparation afapparatet kan udgøre enfare for brugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalificeretpe

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningDen resterende tid på dis-playet øges og springer næ-sten hen til slutningen afprogramvarigheden.• Dette er

Fejl Mulig årsag og løsningDårlig tørring. • Bordservice har været efterladt for længe i det lukke-de apparat.• Der er intet afspændingsmiddel, eller

Fejl Mulig årsag og løsningLugte i apparatet. • Se "Indvendig rengøring".Kalkaflejringer på bordservice,på karret og på lågens indersi-de.•

Tørreevneklasse på skalaen A (mest effektiv) til G (mindst effektiv) A"Normalprogrammet" er den normale opvaskecyklus, som energi-mærket og

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

personskader eller andre skaper som følge av feilaktiginstallasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene pået tilgjengelig sted for fremtidig r

• Legg bestikket i bestikkurven med de skarpe spissenenedover, eller legg dem i bestikkskuffen i vannrettposisjon med de skarpe kantene nedover.• Ikke

for eventuelle skader, der er resultatet af forkertinstallation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningenpå et sikkert og tilgængeligt sted til sener

nye enheter er blitt montert(vannmålere osv.).• Sørg for at det ikke er synligevannlekkasjer under og etter førstegangs bruk av produktet.• Vanninntak

3. PRODUKTBESKRIVELSE549 6713 12111014 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemi

4. BETJENINGSPANEL1234567891På/av-knapp2Display3Program knapp4Delay knapp5MyFavourite knapp6TimeSaver knapp7XtraDry knapp8XtraHygiene knapp9Indikatore

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP6 3)• Blandet smuss-grad• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask på 50 °C og65 °C• S

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP010)• Ingen last • Selv-rengjøring 1) Dette programmet gir deg mest mulig effektivt vann- og

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P7 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P8 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250P9 4 0.1 14P0 10 0.86 60 - 701) Vanntrykk og -tempe

negativ effekt på vaskeresultatene ogproduktet.Jo mer vannet inneholder av dissemineralene, dess hardere er vannet.Vannhardhet måles i tilsvarende ska

Hvis du bruker standard oppvaskmiddeleller multi-tabletter uten skyllemiddel,aktiverer du varslingen å holdeindikatoren for påfylling av skyllemiddela

Øren åpner seg automatiskog blir holdt på gløtt i løpetav tørkesyklusen.FORSIKTIG!Ikke prøv å lukkeproduktdøren i løpet av 2minutter etter en automati

Hvis et tilvalg ikke ertilgjengelig for etprogrammet, vil tilhørendeindikator være av eller blinkehurtig i noen sekunder ogderetter slukke.Aktivering

• Anbring bestikket i bestikkurven, så de skarpe endervender nedad, eller læg dem i bestikskuffen i envandret position, så de skarpe ender vender neda

Hvordan du fyllersaltbeholderenSørg for at Comfort Lift-kurven er tom og låst i hevetposisjon.1. Drei lokket på saltbeholderen motklokken og fjern det

• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Fyll skyllemiddelbeholderen hvisskyllemiddel-indikatoren er på.3. Fyll kurvene.4. Tilsett oppvaskmas

3. Hvis oppvaskprogrammet harforvask, fyller du litt oppvaskmiddelpå innsiden av produktets dør.4. Lukk lokket. Sørg for at lokket låsesinn i posisjon

10. RÅD OG TIPS10.1 GenereltFølg rådene nedenfor for å sørge foroptimale rengjørings- og tørkeresultater idaglig bruk for å hjelpe deg med åbeskytte m

• Filtrene er rene og korrekt installert.• Lokket på saltbeholderen sitter stramtpå.• Spylearmenes dyser ikke er tette.• Det er nok salt og skyllemidd

5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller rundt kanten avbunnpannen.6. Sett det flate filteret tilbake (A). Sikreat det er korrekt plas

11.3 Utvendig rengjøring• Rengjør produktet med en fuktig, mykklut.• Bare kun nøytrale rengjøringsmidler.• Du må aldri bruke skurendeoppvaskmidler, sk

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProduktet tar ikke inn vann.Displayet viser eller.• Kontroller om vannkranen er åpen.• Kontroller at tryk

Se «Før første gangs bruk», «Daglig bruk» eller «Råd ogtips» for andre muligeårsaker.Slå produktet av og på etter at du harkontrollert det. Ta kontakt

Feil Mulig årsak og løsningSpor av rust på bestikk. • Det er for mye salt i vannet som brukes til vask. Se «Vannmykneren».• Bestikk av sølv og rustfri

osv.), skal du lade vandet løbe, indtildet er klart og rent.• Sørg for, at der ikke er synligevandlækager under og efter førstebrug af apparatet.• Til

Strømforbruk i kWh per år, basert på 280 standard vaskesykluser vedbruk av fylling med kaldt vann og bruk av øko-modus. Faktisk strøm-forbruk avhenger

NORSK 51

www.aeg.com/shop117869641-A-462018

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET549 6713 12111014 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftn

4. KONTROLPANEL1234567891Til-/fra-knap2Display3Program knap4Delay knap5MyFavourite knap6TimeSaver knap7XtraDry knap8XtraHygiene knap9Lamper4.1 LamperL

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP6 3)• Forskellig grad aftilsmudsning• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 50 °C og65 °C•

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP0 10)• Tom maskine • Selvrensende 1) Dette program tilbyder den mest effektive brug af vand o