AEG HK63402RXB Instrukcja Użytkownika

KK Қолдану туралы нұсқаулары 2Пісіру алаңыRU Инструкция по эксплуатации 19Варочная панельHK63402RXB

белгішесін басыңыз. 3 секундтанкейін белгішесі жанады.Функцияны сөндіру үшін: түймешігін басыңыз.4.6 ТаймерКері санақ таймеріБұл функцияны қолданып

4.9 Бала қауіпсіздігініңқұралыБұл функция пеш үстінің кездейсоққосылып кетуіне жол бермейді.Функцияны қосу үшін: пештің үстін көмегімен іске қосыңыз.

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт(мин.)Ақыл-кеңес2. - 3. Күріш және сүтке пісірілгентағамдарды баяу қайнату,дайын тағамдарды жылыту.25 - 50 Күрішке кем де

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.7.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміПешті қосып немесе іскепайда

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміАвтоматты түрде қыздыруфункциясы жұмысістемейді.Алаң ыстық. Алаңды әбденсалқындатып алыңыз. Қызу параметрінің еңжоғары м

болуы мүмкін. Қызмет көрсетуорталығына қатысты нұсқаулар менкепілдік шарттары кепілдіккітапшасында берілген.8. ОРНАТУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тар

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Қорғаныс қорабыЕгер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ), пештіңастыңғы жағына қорғаныш тақтасынорнатудың

9.2 Пісіру алаңдарының сипаттамасыПісіру алаңыНоминальды қуат (ең жоғарықызу параметрі) [Вт]Пісіру алаңының диаметрі[мм]Алдыңғы солжақ800 / 1600 / 230

• Ыдыстың табаны мен пісіруалаңдарының өлшемі бірдей болуғатиіс.• Шағын пісіру алаңдарына шағыныдыстарды қойыңыз.• Ыдыстарды пісіру алаңының тураортас

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...202. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку.• Не

авторизованный сервисный центрили к электрику.• Детали, защищающие токоведущиеили изолированные части прибора,должны быть закреплены так,чтобы их было

• Не допускайте падения наповерхность прибора каких-либопредметов или кухонной посуды.Это может привести к ееповреждению.• Не включайте конфорки безку

3.2 Функциональные элементы панели управления1 2 3 4 5 6 78910Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работафункций подтверждает

Дисплей Описание - / - Конфорка работает.Выполняется функция STOP+GO.Выполняется функция Автоматический нагрев. + число.Возникла неисправность.Кон

4.3 Значение мощностинагреваНажмите на , чтобы увеличитьмощность нагрева. Нажмите на ,чтобы уменьшить мощность нагрева.Нажмите одновременно на и

панель включена, а конфорки неиспользуются (на дисплее при этомпоявится значок ).Чтобы включить эту функцию:коснитесь . Нажмите на или таймера, чт

Посуда, изготовленная изэмалированной стали, атакже посуда салюминиевым или меднымднищем может вызватьизменение цветастеклокерамическойповерхности.5.2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы9 Кипячение воды, отваривание макаронных изделий, обжариваниемяса (гуляш, жаркое в горшочках), обжаривание

Неисправность Возможная причина Решение Сработал предохранитель. Проверьте, не является липредохранитель причинойнеисправности. Еслипредохранитель ср

Неисправность Возможная причина Решение Уровень нагрева былуменьшен до .Начните с положения ,меняя уровень мощноститолько в сторонуувеличения.Не вк

Инструкции по сервисному центру иусловиям гарантии приведены вгарантийном буклете.8. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопас

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Защитный экранПри использовании защитного экрана(приобретается отдельно) установказащитного пола непосредственно подва

9.2 Спецификация конфорокКонфоркаНоминальная мощность(Макс. мощность нагрева) [Вт]Диаметр конфорки, ммПередняя левая 800 / 1600 / 2300 120 / 175 / 210

• Размеры дна посуды и конфорокдолжны быть одинаковыми.• Посуду меньших размеров ставьтена конфорки меньших размеров.• Всегда ставьте посудунепосредст

РУССКИЙ 37

www.aeg.com38

РУССКИЙ 39

• Май немесе өсімдік майы қосылған тағамды пештіңүстіне қараусыз қалдыру қауіпті және өрт шығуымүмкін.• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз

www.aeg.com/shop867312455-A-452014

• Электртоғына қосу жұмыстарынбілікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Қандай да бір жұмысты іскеасырма

• Тағамды ыстық майға салғанда,май шашырауы мүмкін.НАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Өрт және жарылыс пайдаболу қаупі бар• Тоңмайларды немесе майдықыздырған кезде тұт

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Пісіру алаңдарының көрінісі120/175/210mm120/175/210mm145 mm180 mm145 mm111 121Пісіру алаңы2Басқару панелі3.2 Басқару панелінің

СенсорлықөрісФункция Түсіндірме6- Пісіру алаңдарыныңиндикаторларыУақыттың қай пісіру алаңы үшінорнатылғанын көрсетуге арналған.7- Таймер бейнебеті Уақ

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1 Іске қосу және сөндіруПештің үстін қосу немесе сөндіру үшін белгісін 1 секунд т