AEG HKB95540NB podręczniki

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.84 MB |

Hiszpański

Spis treści

HKB95540NB

1



2

   

2

  

2

1 .  

2

1.2  

3

2 . 

4

2.2  

5

2.3  

5

2.4 

5

3 .

6

3.2  

7

3.3  

7

3.4   

7

3.5  

8

3.6  

8

3.7 

8

3.8    

9

3.9  

9

4 . 

10

4.3  

11

4.4  

11

5 . 

12

6 . 

13

7 . 

14

7.4  

15

7.2  

15

7.3   

15

8 .  

16

9 . 

17

9.2  

18

9.3   

18

10 . 

19

11 . 

19

867356123-A-472018

20

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Włoski

Spis treści

HKB95540NB

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.2 Collegamento elettrico

6

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

3. INSTALLAZIONE

8

3.4 Regolazione del livello

9

3.5 Collegamento elettrico

10

3.6 Cavo di collegamento

10

3.7 Montaggio

11

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

12

4.3 Manopola di regolazione

13

4.4 Calore residuo

13

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

14

5.3 Spegnimento del

15

5.4 Contaminuti

15

5.5 Hob²Hood

16

6.1 Pentole

16

PULIZIA E CURA

17

7.2 Supporti pentole

18

7.3 Rimozione dei supporti

18

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

10.2 Risparmio energetico

23

867345293-B-472018

24

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

Hiszpański

Spis treści

HKB95540NB

1



2

   

2

  

2

1 .  

2

1.2  

3

2 . 

4

2.2  

5

2.3  

5

2.4 

5

3 .

6

3.2  

7

3.3  

7

3.4   

7

3.5  

8

3.6  

8

3.9  

9

3.7 

9

3.8    

9

4 . 

10

4.2   

11

4.3  

11

4.4  

11

5 . 

12

5.3  

13

5.4   

13

Hob²Hood 5.5

13

6 . 

14

7 . 

15

8 .  

16

8.2    

17

9 . 

18

10 . 

19

867345099-D-422018

20

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.84 MB |

Hiszpański

Spis treści

HKB95540NB

1



2

   

2

  

2

1 .  

2

1.2  

3

2 . 

4

2.3  

5

2.4 

5

3 .

6

3.3  

7

3.4   

7

3.5  

8

3.6   

9

3.7 

9

3.8    

10

3.9  

10

4 . 

11

4.3  

12

4.4  

12

5 . 

13

6 . 

14

7 . 

15

7.2  

16

7.3   

16

7.4  

16

8 .  

17

9 . 

18

9.3   

19

11 . 

20

21

21

23

23

867345345-A-482018

24

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.69 MB |

Francuski

Spis treści

HKB95540NB

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

3. INSTALLATION

8

3.3 Remplacement des

9

3.4 Réglage du niveau minimal

9

3.5 Connexion électrique

10

3.6 Câble d'alimentation

11

3.7 Montage

11

(max 150 mm)

12

4.3 Manette de commande

13

4.4 Chaleur résiduelle

13

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

14

5.3 Arrêt du brûleur

15

5.4 Minuteur

15

6. CONSEILS

16

6.2 Diamètres des récipients

17

6.3 Conseils pour Hob²Hood

17

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

7.4 Nettoyage de la table de

19

7.5 Nettoyage de la bougie

19

7.6 Entretien périodique

19

8.1 Que faire, quand

20

FRANÇAIS 21

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

23

L'ENVIRONNEMENT

24

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

867345294-B-472018

28

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.66 MB |

Holenderski

Spis treści

HKB95540NB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gasaansluiting

6

2.4 Gebruik

6

2.5 Onderhoud en reiniging

7

3. MONTAGE

8

3.3 Vervanging van

9

3.4 Instellen van het

9

3.5 Aansluiting op het

10

3.6 Aansluitkabel

10

3.7 In elkaar zetten

10

3.8 Installeren van kookplaat

11

3.9 Mogelijkheden voor

11

4.1 Indeling kookplaat

12

4.2 Indeling Bedieningspaneel

12

4.3 Bedieningsknop

13

4.4 Restwarmte

13

5. DAGELIJKS GEBRUIK

14

5.3 De brander uitschakelen

15

5.4 Kookwekker

15

5.5 Hob²Hood

15

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

7. ONDERHOUD EN REINIGING

17

7.2 Pannendragers

18

Verwijderen van de

18

PROBLEEMOPLOSSING

19

8.2 Als u het probleem niet

20

9. TECHNISCHE GEGEVENS

21

9.3 Bypassdiameters

22

10. ENERGIEZUINIGHEID

23

MILIEUBESCHERMING

23

867345103-D-482018

24

Aeg HKB95540NB Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.64 MB |

niemiecki

Francuski

Holenderski

Spis treści

HKB95540NB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gasaansluiting

6

2.4 Gebruik

6

2.5 Onderhoud en reiniging

7

2.6 Servicedienst

8

2.7 Verwijdering

8

3.1 Indeling kookplaat

8

3.2 Indeling Bedieningspaneel

8

3.3 Bedieningsknop

9

3.4 Restwarmte

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.3 De brander uitschakelen

11

4.4 Kookwekker

11

4.5 Hob²Hood

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

6.2 Pannendragers

14

Verwijderen van de

14

PROBLEEMOPLOSSING

15

7.2 Als u het probleem niet

16

8. MONTAGE

17

8.3 Vervanging spuitmonden

18

(alleen voor België)

18

8.4 Aanpassing van het

18

8.5 Aansluiting op het

19

8.6 Aansluitkabel

20

8.7 In elkaar zetten

20

TECHNISCHE GEGEVENS

21

10. ENERGIEZUINIGHEID

22

MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

24

Sécurité générale

25

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.3 Raccordement au gaz

28

2.4 Utilisation

28

2.5 Entretien et nettoyage

29

2.6 Maintenance

30

2.7 Mise au rebut

30

3.3 Manette de commande

31

3.4 Chaleur résiduelle

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

4.3 Arrêt du brûleur

33

4.4 Minuteur

33

5. CONSEILS

34

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

6.2 Supports de casserole

36

6.3 Retrait des supports de

36

FRANÇAIS 37

37

7.2 Si vous ne trouvez pas de

38

8. INSTALLATION

39

8.3 Remplacement des

40

8.4 Réglage au niveau minimal

40

(uniquement pour la Belgique)

40

8.5 Connexion électrique

41

8.6 Câble d'alimentation

42

8.7 Montage

42

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

43

(BE) - G20 20 mbar (LU)

44

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

45

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

SICHERHEITSHINWEISE

47

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

50

2.2 Elektrischer Anschluss

51

2.3 Gasanschluss

51

2.4 Verwendung

52

GERÄTEBESCHREIBUNG

53

3.2 Bedienfeldanordnung

54

3.3 Einstellknopf

54

3.4 Restwärme

54

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

55

4.3 Abschalten des Brenners

57

4.4 Kurzzeitwecker

57

5. TIPPS UND HINWEISE

58

6. REINIGUNG UND PFLEGE

59

6.3 Abnehmen der Topfträger

60

6.4 Reinigen des Kochfelds

60

7. FEHLERSUCHE

61

7.2 Wenn Sie das Problem

62

8.3 Ersetzen der Düsen (nur

64

8.5 Elektroanschluss

65

8.6 Anschlusskabel

66

TECHNISCHE DATEN

67

9.2 Sonstige technische Daten

68

9.3 Bypassdurchmesser

68

10. ENERGIEEFFIZIENZ

69

UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

867345101-B-042018

72

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FAV3A	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV3A Benutzerhandbuch [es] [pt] , 56 strony
BE5303071M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE5303071M Руководство пользователя [da] , 40 strony
205DD	Instrukcja Użytkownika Aeg 205DD User Manual [bs] [hr] , 15 strony
SC81840I	Instrukcja Użytkownika Aeg SC81840I User Manual, 16 strony
BS5931400M	Przewodnik Szybki Start Aeg BS5931400M Инструкция по началу работы, 4 strony
LTHT5	Instrukcja Użytkownika Aeg LTHT5 Benutzerhandbuch, 15 strony
BS731442CM	Przewodnik Szybki Start Aeg BS7314421M Hızlı başlangıç Kılavuzu, 4 strony
CE6100-1-A	Instrukcja Użytkownika Aeg CE6100-1-A User Manual [no] , 38 strony
LAV74734-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV74730-W Användarmanual, 52 strony
FAV86070VI	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV86070VI Manuale utente [en] , 60 strony
S8000-D	Instrukcja Użytkownika Aeg S8000-D User Manual, 36 strony
HG995550XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG995550XB Benutzerhandbuch [el] , 20 strony
L6TEP620K	Instrukcja Użytkownika Aeg L6TEP620K Brukermanual, 56 strony
KS8400521M	Książka Kucharska Aeg KS8400521M Recipe Book, 12 strony
BES351110M	Instrukcja Użytkownika Aeg BES351110M Εγχειρίδιο χρήστη [sv] , 36 strony
IKB64431XB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKB64431XB Ohjekirja, 44 strony
PE4543-M	Instrukcja Użytkownika Aeg PE4543-M User Manual [en] , 19 strony
LTH35600	Instrukcja Użytkownika Aeg LTH35600 Brugermanual [sk] , 32 strony
BS9304001M	Przewodnik Szybki Start Aeg BS9304001M 快速入门指南 [da] , 4 strony
ECE455020M	Instrukcja Użytkownika Aeg ECE455020M User Manual, 32 strony

AEG Urządzenia