AEG IAE64843FB Instrukcja Użytkownika Strona 1

USER MANUALIT Istruzioni per l’uso 2Piano cotturaES Manual de instrucciones 25Placa de cocciónIAE64843FB

Quando si toccano e tengono premutealcune delle opzioni disponibili in Menu,compare una breve descrizione. Seguire iconsigli per spostarsi con facilit

Dopo aver messo una pentola sulla zonacottura selezionata il piano cottura larileva automaticamente e il relativocursore compare sul display. Il curso

potenza del piano di cottura vienedistribuita tra le coppie di zone dicottura.6.7 Limitazione di potenzaAll'origine, l’apparecchiatura funziona s

È anche possibile scegliere perannullare la selezione.Allo scadere del tempo stabilito, vieneemesso un segnale acustico e lampeggia. Toccare per a

Per disattivare la funzione, toccare per3 secondi.Quando si spegne il piano dicottura, si interrompe anchequesta funzione.6.12 Sicurezza BambiniQues

• Sarà possibile modificare il livellodi calore predefinito.3. Quando la pentola raggiunge latemperatura prevista, viene emessoun segnale acustico e c

7.2 I rumori durante l'usoSe si avverte:• crepitio: si stanno utilizzando pentoledi materiali diversi (costruzione asandwich).• fischio: si stann

Livello di po-tenzaUsare per: Tempo(min.)Suggerimenti6 - 7 Cottura delicata: cotolette,cordon bleu, costolette, pol-pette, salsicce, fegato, roux,uova

9.1 Cosa fare se...Problema Possibile causa RimedioNon è possibile attivare ilpiano di cottura o metterloin funzione.Il piano di cottura non è col-leg

Problema Possibile causa Rimedio Il livello Limitazione di po-tenza è troppo basso.Modificare la potenza massi-ma nella Menu. Consultarela sezione &q

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...22. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

Problema Possibile causa Rimedio e un numero si accendo-no.C'è un errore nel piano dicottura.Spegnere e riaccendere ilpiano cottura dopo 30 se-co

ATTENZIONE!Non forare o saldare leestremità dei cavi. Questo èseveramente vietato!ATTENZIONE!Non collegare il cavo senzala rispettiva guainaterminale.

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mmSe l'apparecchiatura vieneinstallata sopra a uncassetto, la ventilazione delpiano cottura riscalda gliarticoli all&apo

11.3 Caratteristiche tecniche zone di cotturaZona di cottura Potenza nomi-nale (imposta-zione di caloremassima) [W]PowerBoost[W]PowerBoostdurata massi

12.2 Risparmio energeticoÈ possibile risparmiare energiaquotidianamente durante la cotturaseguendo i suggerimenti che seguono.• Quando si riscalda l&a

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 252. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

responsable de lesiones o daños producidos comoresultado de una instalación o un uso incorrectos:Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro

• ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estarpresente puede resultar peligroso, ya que podríaocasionarse un incendio.• NUNCA intente apagar un f

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD2.1 InstalaciónADVERTENCIA!Sólo un técnico cualificadopuede instalar el aparato.ADVERTENCIA!Podría sufrir lesiones o daña

• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tiresiempre del enchufe.• Use únicamente dispositivos deaislamiento apropiados: líne

sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivantida un'installazione o un uso scorretti. Conservaresempre le istruzioni in un luogo sicuro

debe utilizarse para otros fines, porejemplo, como calefacción.2.4 Mantenimiento y limpieza• Limpie periódicamente el aparatopara evitar el deterioro

Símbo-loComentario1ENCENDIDO /APAGADOPara activar y desactivar la placa.2Menú Para abrir y cerrar el menú.3Selección de zona Para abrir el control des

lista y/o tocar la opción que deseaseleccionar.• Cuando la placa está activada yalgunos de los símbolos desaparecende la pantalla, toque en cualquierl

5.1 Primera conexión a la redeléctricaCuando conecte la placa a la corrienteeléctrica, deberá ajustar Idioma, Brillo dela pantalla y Volumen del avisa

6.4 Ajuste del nivel de calor1. Encienda la placa de cocción.2. Coloque el utensilio sobre la zona decocción seleccionada.En la pantalla aparece el ma

W). Puede cambiar la potencia máxima sila instalación no admite toda la potencia.Asegúrese de que lapotencia seleccionada seadapta a los fusibles de l

AvisadorPuede utilizar esta función mientras laplaca está activada, pero las zonas decocción no funcionan.La función no afecta al funcionamientode la

3. Encienda el interruptor y toque lasletras A-O-X en orden alfabético paraactivar o desactivar la función. Paradesactivar la función, apague elinterr

6.17 DerretirPuede utilizar esta función para fundirdistintos productos, como chocolate omantequilla. La función solo puedeutilizarse para cocinar e

• zumbido: el nivel de potenciautilizado es elevado.• clic: se produce una conmutacióneléctrica, el utensilio es detectado alcolocarlo sobre la placa.

• Non utilizzare un timer esterno o un sistema dicontrollo remoto distinto per mettere in funzionel'apparecchiatura.• AVVERTENZA: Non lasciare ma

Ajuste del ni-vel de calorUtilícelo para: Tiempo(min)Sugerencias9 Hervir agua, cocer pasta, dorar carne (gulash, asado), freír patatas. Hervir grande

Problema Posible causa Solución Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es lacausa del fallo de funciona-miento. Si el fusible se funderepetid

Problema Posible causa SoluciónEstá seleccionado un idiomaincorrecto.Ha cambiado el idioma porerror.Restablezca todas las funcio-nes a los ajustes de

efectuada, incluso en el caso de que elaparato se encuentre en periodo degarantía. Las instrucciones sobre serviciotécnico y condiciones de garantía s

10.4 Montajemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmSi el aparato se instala sobreun cajón, la ventilación de laplaca p

11. DATOS TÉCNICOS11.1 Placa de característicasModelo IAE64843FB Número de producto (PNC) 949 597 242 00Tipo 61 B4A 01 CA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 -

Número de zonas de coc-ción 4Tecnología de calenta-miento InducciónDiámetro de las zonas decocción circulares (Ø)Anterior izquierdaPosterior izquier

ESPAÑOL 47

www.aeg.com/shop867349020-B-242018

istruzioni d'uso, ad esempio accessori idonei o leprotezioni del piano cottura incorporatenell'apparecchiatura. L'uso inadeguato dellep

• Non utilizzare prese multiple eprolunghe.• Accertarsi di non danneggiare laspina o il cavo (ove previsti).Contattare il nostro Centro Assistenzaauto

• Non esporre al calore pentole vuote.• Fare attenzione a non lasciar cadereoggetti o pentolesull'apparecchiatura. La superficie sipotrebbe danne

3.2 Pannello della zona di cottura13245 6 7 891011Per vedere le impostazioni disponibili, sfiorare il simbolo adeguato.Simbo-loCommento1ACCESO / SPENT

4. GUIDA RAPIDA4.1 Utilizzo del touchscreen• Per attivare una determinata opzionetoccare il relativo simbolo sul display.• La funzione selezionata vie