L 6247 FL PT Manual de instruções 2ES Manual de instrucciones 24
Programas Carga(kg)Consumode energia(kWh)Consumo deágua (litros)Duraçãoaproximadado progra-ma (minu-tos)Humidaderestante(%)1)AlgodãoStandard 60°C7 0.9
• Prima este botão uma vez para selec-cionar “Duração reduzida” para peçascom sujidade diária.• Prima este botão duas vezes para se-leccionar “Extra R
9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA9.1 Carregar roupa1.Abra a porta do aparelho.2.Coloque a roupa no tambor, umapeça de cada vez. Deve sacudir aroupa antes de a colo
Detergente em pó ou líquido1. 2.A3.B4.•Posição A para detergente em pó (configuração de fábrica).•Posição B para detergente líquido.Quando utilizar de
• O programa inicia, a porta é bloquea-da e o visor apresenta o indicador .• A bomba de escoamento pode fun-cionar algum tempo enquanto o apa-relho fa
• Prima On/Off durante alguns segun-dos para activar o aparelho.O programa de lavagem estáconcluído, mas há água no tambor:– O tambor roda regularment
Recomendamos que remova estas nó-doas antes de colocar as peças no apa-relho.Existem tira-nódoas especiais. Utilize umtira-nódoas especial que se apli
11.3 Lavagem de manutençãoCom os programas de baixa temperatu-ra, é possível que fique algum detergen-te no tambor. Efectue regularmente umalavagem de
1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.2118www.aeg.com
9. 11.7 Limpar a mangueira de entrada e o filtro da válvula1.1232.3. 4.45°20°11.8 Escoamento deemergênciaO aparelho não consegue escoar a águadevido
ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGUR
0 °C, retire a água restante da manguei-ra de entrada e da bomba de escoa-mento.1.Desligue a ficha da tomada eléctri-ca.2.Feche a torneira da água.3.R
Problema Solução possível Certifique-se de que a torneira da água não está ob-struída. Certifique-se de que o filtro da mangueira de entradae o filt
Problema Solução possívelO aparelho emite umruído anormal.Certifique-se de que o aparelho está bem nivelado.Consulte “Instalação”. Certifique-se de q
Pressão do fornecimen-to de águaMínima 0,5 bar (0,05 MPa)Máxima 8 bar (0,8 MPa)Fornecimento de água1) Água friaCarga máxima Algodões 7 kgVelocidade d
ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. INSTRUCCION
1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se haceresponsab
• Respete la carga máxima de 7 kg (consulte el capítulo“Tabla de programas”).• Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, suservicio técni
• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tire siem-pre del enchufe.• No toque el cable de red ni el enchufecon las manos moja
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO1 2 356741Encimera2Dosificador de detergente3Panel de control4Tirador de la puerta5Placa de características6Filtro de la bo
4.1 PantallaABCA)Área de tiempo:• : duración del programa• : inicio diferido• : códigos de alarma• : mensaje de error• : Programa terminado.B)Indicado
1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de ins-talar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsá-vel por les
ProgramaMargen de temperaturaTipo de carga y suciedadCarga máxima, centrifugado máximoDrenar Para drenar el agua del tambor. Todos los teji-dos.7 kg,
Programa Centrif.ExtraAclara-do/En-xag.ExtraRapidoInicio Di-feridoCentrif. Drenar Aclarado/Enxaguar Mix 20° Jeans
Programas Carga(kg)Consumoenergético(KWh)Consumo deagua (litros)Duraciónaproximadadel progra-ma (minu-tos)Humedadrestante(%)1)Algodón es-tándar 60 °C3
7.5 Inicio diferido (InicioDiferido)Con esta opción puede retrasar el iniciode un programa entre 30 minutos y 20horas.Se enciende el indicador de la o
9. USO DIARIO9.1 Carga de la colada1.Abra la puerta del aparato.2.Introduzca las prendas en el tambor,una por una. Sacuda las prendas an-tes de coloca
Detergente líquido o en polvo1. 2.A3.B4.• Posición A para detergente en polvo (ajuste de fábrica).• Posición B para detergente líquido.Cuando use dete
• El programa se inicia, la puerta se blo-quea y la pantalla muestra el indicador .• La bomba de desagüe puede funcio-nar un momento cuando el aparato
• El indicador de bloqueo de la puerta se apaga.• Retire la colada del aparato. Asegúre-se de que el tambor está totalmentevacío.• Deje la puerta entr
cuba e inicie de nuevo la fase de cen-trifugado.10.2 Manchas difícilesPara algunas manchas, el agua y el de-tergente no son suficientes.Se recomienda
11.3 Lavado demantenimientoCon los programas a baja temperatura,es posible que quede algo de detergen-te en el tambor. Realice periódicamenteun lavado
• Respeite o volume de carga máximo de 7 kg (consul-te o capítulo “Tabela de programas”).• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deveser substi
1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.2140www.aeg.com
9. 11.7 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula1.1232.3. 4.45°20°11.8 Desagüe de emergenciaDebido a una avería, el aparato no pue-de d
1.Desenchufe el aparato de la tomade red.2.Cierre el grifo.3.Retire la manguera de entrada deagua.4.Coloque los dos extremos del tubode entrada en un
Problema Posible solución Asegúrese de que la manguera de entrada no esté do-blada ni retorcida. Compruebe que la manguera de entrada de agua estáco
Problema Posible solución Añada más colada en el tambor. Es posible que la car-ga sea demasiado pequeña.El aparato se llena deagua y desagua inme-dia
Velocidad de centrifuga-doMáxima 1400 rpm1) Conecte la manguera de entrada de agua a un grifo con rosca de 3/4 pulgadas.14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESR
46www.aeg.com
ESPAÑOL 47
www.aeg.com/shop132911691-A-362013
• Certifique-se de que não danifica a fi-cha e o cabo de alimentação eléctrica.Se for necessário substituir o cabo dealimentação, esta operação deve s
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO1 2 356741Tampo2Distribuidor de detergente3Painel de comandos4Pega da porta5Placa de características6Filtro da bomba de escoame
4.1 VisorABCA)Área do tempo:• : duração do programa• : início diferido• : códigos de alarme• : mensagem de erro• : o programa terminouB)Indicador de p
ProgramaGama de temperaturasTipo de carga e sujidadeCarga máxima, Centrifugação máximaDrenar Para escoar a água do tambor. Todos os teci-dos.7 kg, 140
Programa Centrif.ExtraAclara-do/En-xag.ExtraRapidoInicio Di-feridoCentrif. Drenar Aclarado/Enxaguar Mix 20° Jeans
Komentarze do niniejszej Instrukcji