USER MANUALPT Manual de instruçõesMáquina de lavarL8FEE842
1. Faça um U com a mangueira deescoamento e coloque-a à volta daguia de plástico.2. Na borda de um lava-loiças - Fixe aguia à torneira de água ou à pa
4. ACESSÓRIOS4.1 Disponível emwww.aeg.com/shop e nosconcessionários autorizadosApenas os acessórioscorretos e aprovados pelaAEG garantem os padrõesde
5. DESCRIÇÃO DO PRODUTO5.1 Funções especiaisA sua nova máquina de lavar roupacumpre todos os requisitos modernospara um tratamento eficaz da roupa com
11Parafusos de transporte12Suporte da mangueira6. PAINEL DE COMANDOS6.1 Descrição do painel de comandosProgramaAlgod.Soft PlusSintéticosDelicadosLana/
6.2 VisorMIXIndicador de carga máxima. O indicador pisca durante o cálculo dacarga de roupa (consulte a secção “Deteção de carga ProSense”).Indicado
Indicadores de poupança de energia. O indicador aparece quan-do for selecionado um programa de algodão a 40 °C ou 60 °C.Indicador de poupança de tem
O visor apresenta o indicador . Aporta permanece bloqueada e otambor roda regularmente parareduzir os vincos. É necessário escoara água para desbloqu
7.6 Vapor Plus Esta opção adiciona uma fase de vaporseguida de uma curta fase de anti-rugasno fim do programa de lavagem.A fase de vapor reduz os vinc
Se selecionar o programa deAlgodão a 40 °C ou 60 °C enão selecionar opções, ovisor apresenta o indicador; estes programasstandard de algodão são osmai
Programa Descrição do programaVaporPrograma de vapor para artigos de algodão e sintéticos. Ovapor pode ser utilizado com roupa seca2), lavada ou usada
ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...
Programa Descrição do programaOutdoorNão utilize amaciador e certifique-se de quenão existem resíduos de amaciador no distri-buidor de detergente.Roup
Programa Temperatura pre-definidaGama de tempe-raturaVelocidade de centrifu-gação de referênciaIntervalo de velocidadede centrifugaçãoCarga máxi-maDel
ProgramaAlgod. Sintéticos Delicados Lana/Lãs + Seda Vapor OKOPower Anti-Alergia 20 min. - 3 kgOutdoor Jeans Opções
8.2 Woolmark Apparel Care - VerdeO ciclo de lavagem de lã desta máquina foiaprovado pela The Woolmark Company paraa lavagem de vestuário de lã com a e
9.5 Soft Plus Seleccione a opção Soft Plus paraoptimizar a distribuição do amaciador edeixar os tecidos mais macios.Sugerimos que a utilize quando uti
CUIDADO!Certifique-se de que nãodeixa roupa entre o vedantee a porta. Existe o risco defuga de água ou danos naroupa.11.3 Colocar detergente eaditivos
4. Para utilizar detergente líquido, vire aaba para baixo.Com a aba na posiçãoPARA BAIXO:• Não utilizedetergentes líquidosgelatinosos ouespessos.• Não
O aparelho inicia a contagemdecrescente do início diferido.Quando a contagem decrescenteterminar, o programa inicia.A previsão PROSENSE iniciano fim d
Por exemplo, fase de lavagem ou pré-lavagem em curso: .Quando a fase terminar, o indicadorcorrespondente pára de piscar e ficaaceso. O indicador da f
Cinco minutos após o fim do programa,a função de poupança de energiadesativa automaticamente o aparelho.Quando ativar o aparelhonovamente, o visor mos
Sujeito a alterações sem aviso prévio.1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O
• Não lave peças brancas e de cor emconjunto.• Algumas peças de cor podem ficardesbotadas na primeira lavagem.Recomendamos que as lave emseparado nas
água for macia, não é necessário utilizaramaciador de água.Para saber qual é a dureza da água nasua área, contacte os serviços deabastecimento de água
Cumpra sempre asinstruções das embalagensdos produtos.Não limpe o tambor comprodutos de descalcificaçãoácidos, produtos de limpezacom cloro ou esfregõ
Verifique regularmente ofiltro da bomba deescoamento e limpe-osempre que estiver sujo.Limpe a bomba de escoamento se:• O aparelho não escoa a água.• O
contacte um Centro de AssistênciaTécnica Autorizado.10. Limpe o filtro sob água da torneira.11. Reinstale o filtro nas guias especiaisrodando-o no sen
3. Limpe o filtro da válvula na parte detrás do aparelho com uma escova dedentes.4. Quando ligar a mangueira aoaparelho, vire-a para a esquerda oupara
14. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.14.1 IntroduçãoO aparelho não inicia ou pára durante ofuncionamento.Comece
14.2 Falhas possíveisProblema Solução possívelO programa não inicia.• Certifique-se de que a ficha está ligada na tomada elétrica.• Certifique-se de q
Problema Solução possívelExiste água no chão.• Certifique-se de que as uniões das mangueiras de água es-tão bem apertadas e que não há fugas de água.•
Após a verificação, ative o aparelho. O programa continua a partir do ponto de interrupção.Se o problema voltar a ocorrer, contacte um Centro de Assis
1.2 Segurança geral• Não altere as especificações deste aparelho.• Este aparelho destina-se exclusivamente a utilizaçõesdomésticas ou similares, tais
15. VALORES DE CONSUMOOs valores indicados foram obtidos em condições de laboratório com asnormas relevantes. Existem vários factores que podem altera
16. DADOS TÉCNICOSDimensão Largura/ Altura/ Profundi-dade/ Profundidade total600 mm/ 850 mm/ 571 mm/ 600 mmLigação elétrica TensãoPotência totalFusíve
17.2 Limpar o filtro da bomba de escoamento1 32180˚21Limpe o filtro regularmente,especialmente se o código de alarme aparecer no visor.17.3 ProgramasP
Programas Carga Descrição do produtoJeans8 kg Vestuário de ganga e malhas.1) Programa de lavagem.2) Programa de lavagem e fase de impermeabilização.18
O "programa normal de algodão a 60 °C" e o "programanormal de algodão a 40 °C" são os programas de lava-gem normal a que se refere
PORTUGUÊS 45
www.aeg.com46
PORTUGUÊS 47
www.aeg.com/shop157003924-A-402018
informação no capítulo “Acessórios - Kit deempilhamento”).2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA2.1 InstalaçãoA instalação tem de cumpriros regulamentos nacionais
que tenham recebido dispositivosnovos (contador de água, etc.), deixesair água até que saia limpa.• Durante a primeira utilização doaparelho, certifiq
1. Retire o plástico envolvente. Senecessário, use um x-ato.2. Retire a parte superior de cartão e osmateriais de embalagem depolistireno.3. Retire a
10. Remova os três parafusos com achave fornecida com o aparelho.11. Retire os espaçadores de plástico.12. Tape os orifícios com as tampas deplástico
3.3 Mangueira de entrada1. Ligue a mangueira de entrada deágua na parte de trás do aparelho.2. Vire a mangueira para a esquerda oupara a direita depen
Komentarze do niniejszej Instrukcji