AEG L99697HWD Instrukcja Użytkownika

USER MANUALNO BruksanvisningKombinert vask-tørkL99697HWD

• Fjern strømledningen ogavløpsslangen fra slangeholderene.Det er mulig å se at vannetrenner fra avløpsslangen.Dette kommer av testingav produktene me

3.3 Montering under en arbeidsbenk600 mm600 mm≥ 870 mmProduktet kan monteres frittstående ellerunder en arbeidsbenk. (Se bilde).FORSIKTIG!Ikke install

3.5 Vanninntaksslangen20O20O45O45O• Kople slangen til baksiden av produktet.Vri inntaksslangen til høyre eller venstre.• Løsne ringmutteren for å plas

• Lag en U-form med avløpsslangen.På kanten av en vask• Kontroller at plastslangeføringen er festetnår produktet tømmer vannet. Festføringen til vannk

Til vannlåsen under vasken• Se illustrasjonen. Plasser avløpsslangen tilrørstussen og fest den med en klemme.• Sørg for at det er en bøy på avløpsslan

13Transportbolter14Fot for å vatre produktet4.2 Praktisk tilbehør1 245 31 SkiftenøkkelFor å fjerne transportboltene.2 PlasthetterFor å lukke hullene p

8Touch knapp for utsatt start (DelayStart) 9Berøringsknapp for hurtigprogram(Time Save) 10Berøringsknapp for ekstra skylling(Extra Rinse) 11Berøringsk

DSifferområdeKlokkeslettNår du aktiverer produktet vises klokkeslettet i noen sekunder. Se "Stille klokken"for å justere klokken.Programvari

FSpar TidIndikatoren tennes når du angir programmets varighet.Redusert tidExtra QuickG Indikator for luftfiltreHEkstra skyllingVerdien viser totalt an

6. PROGRAMMER6.1 ProgramtabellProgramTemperaturom-rådeMaksimum tøy-mengdeMaksimum sen-trifugehastig-hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Vaske-/tø

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

ProgramTemperaturom-rådeMaksimum tøy-mengdeMaksimum sen-trifugehastig-hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Dampprogrammer4)Damp kan brukes til pla

ProgramTemperaturom-rådeMaksimum tøy-mengdeMaksimum sen-trifugehastig-hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Cottons6 kg Tørkeprogram for bomullspla

ProgramSpinForvaskFlekkerBløtleggingExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartWool/Silk Anti-Allergy NonStop 3h/3kg

Tørrhetsnivå Tekstiltype TøymengdeSkaptørt1)Til plagg som skal lagresBomull og lin(morgenkåper, badehåndklærosv.)inntil 6 kgLettstelt vask og blanding

6.4 Woolmark Apparel Care –Blå• Syklusen for ullprogrammet til dennemaskinen har blitt godkjent av TheWoolmark Company, for vasking avullplagg merket

Programmer Tøy-meng-de (kg)Energifor-bruk(kWh)Vannforbruk(liter)Omtrentlig program-varighet (minutter)Ull/Håndvask 30 °C 1,5 0.35 59 701) «Bomull ener

foreslås av produktet.Tørrhetsindikatorene påbetjeningspanelet lyser i henhold tildette.Tekstlinjen på displayet viser det angittetørrhetsnivået:• Str

9.13 Temp.°CTrykk på denne knappen til å endrestandardtemperaturen.Symbolene og = kaldt vann10. FØR FØRSTEGANGS BRUK1. Sett støpselet inn i stikko

Displayet viser standard temperatur ogsentrifugering. Hvis døren allerede eråpen, viser det også maksimalt tillattmengde for valgt program (denneinfor

2.APosisjon A: for pulvervaskemiddel(fabrikkinnstilling).3.BDrei klaffen nedover.Posisjon B: for flytende vaskemiddel.4.Lukk oppvaskmiddelbeholderen.N

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Før du trykker knappenStart/Pause for å starteproduktet, kan du kansellereeller endre den valgteforsinkelsen av vaskestart.11.9 Avbryte starttidsforva

Vri på programvelgeren for å velge enny syklus.Hvis du allerede har valgt ettilvalg som avsluttes medvann i trommelen, deaktiveres ikke AUTOHvilemodus

12.3 Tidsinnstilt tørking1. Trykk på Time Dry gjentatte gangerfor å stille inn tidsverdien (se tabellenfor «Tørkeprogram»).Displayet viser 15 minutter

2. Trykk på knappen Start/Pause for åstarte programmet.Displayet viser indikatoren for låstdør og indikatoren for programpågår, alternativt tørket

• Ikke vask hvite og fargede plaggsammen.• Noen fargede plagg kan farge av iførste vask. Vi anbefaler at du vaskerdisse separat de første gangene.• Kn

14.6 Tips til tørkingForbered tørkesyklusen• Åpne vannkranen.• Kontroller at avløpsslangen er korrekttilkoblet. Se monteringskapittelet former informa

Undersøk trommelen med jevnemellomrom for å forhindre kalk ogrustpartikler.Du må bare bruke spesialprodukter forvaskemaskin for å fjerne rustpartikler

15.6 Rengjøring av luftfilterLuftfilteret samler opp loen. Loen oppstår vanligvis når klær tørkes i envask-tørk-søyle.• På slutten av hver tørkesyklus

9.10. +Ved å rengjøre luftfiltrene jevnlig med varmt vann og tørke dem med ethåndkle, får du det beste mulige tørkeresultatet.Et tilstoppet filter for

3. 4.125.126.7. 8.129.12 NORSK 39

• Ikke monter produktet bak en låsbar dør, en skyvedøreller en dør med et hengsel på motsatt side, somforhindrer at produktets dør ikke kan åpnes helt

15.8 Rengjør inntaksslangens filter og ventilfilteretDet kan være nødvendig å rengjøre filtrene når:• Produktet tar ikke inn vann.• Produktet er over

15.9 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis det skjer, må du utføre trinn (1) til ogmed (9) under "Rengjøre avløpsf

Melding Mulig løsning Kontroller at vannkranen ikke er tett eller fylt med kalkbe-legg. Kontroller at filteret på vanninntaksslangen og filteret iin

Feil Mulig løsningProduktet tømmes ikke forvann.Sørg for at du ikke har angitt et program uten tømming. Sørg for at du ikke har angitt et program som

Feil Mulig løsning Bruk et spesielt flekkfjerningsmiddel for å fjerne de van-skelige flekkene før du vasker plaggene. Sørg for at du velger riktig t

FORSIKTIG!Kontroller at trommelenikke roterer. Vent tiltrommelen stopper årotere, om nødvendig.Kontroller vannivået inne itrommelen ikke er for høy.Fo

Dette produktet inneholder HFC – R134a/GWP1430 0,12 kg fluorholdig, hermetisk forseg-let gass.1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4'&ap

NORSK 47

www.aeg.com/shop157003402-A-482017

• Artikler som har blitt tilsølt med stoff som matolje ellermineralolje, aceton, alkohol, bensin, parafin,flekkfjernere, terpentin, voks og voksfjerne

lavere enn 5 °C eller høyere enn 35°C.• Sørg for at produktet alltid er vertikaltunder transport.• For å sørge for at kompressorenfungerer som den ska

2.5 KompressorADVARSEL!Fare for skade på produktet.• Kompressoren og dets system i vask-tørk maskinen er fylt med et spesieltmiddel som er fritt for f

• Ta av den øverste kartongen.• Fjern polystyrenemballasjen.• Fjern den innvendige plasten.• Åpne døren.• Fjern polystyrendelene fradørpakningen og al

• Rengjør undersiden av produktet ogtørk.• Ikke bruk alkohol, løsemiddel ellekjemiske midler.ABSørg for å plassere de ulike støysperreneriktig. Se ill