AEG LAV76769 Instrukcja Użytkownika Strona 1

ÖKO-LAVAMAT 76760 updateDe milieuvriendelijke wasmachineInformatie voor de gebruiker

Gebruiksaanwijzing10Beschrijving van het toestelVooraanzicht Schuiflade voor was- en verzorgingsmiddelen Schuiflade voor was- en verzorgings-middele

Gebruiksaanwijzing11Bedieningspaneel ProgrammakiezerDe programmakiezer bepaalt het verloop van het wasproces (bijv. waterniveau, trommelbeweging, aant

Gebruiksaanwijzing12KREUKHERSTELLENDHoofdwas voor kreukherstellend goed (mengweefsels) op 40 °C tot 60 °C.STRIJKVRIJ: Hoofdwas op 40°C voor kreukherst

Gebruiksaanwijzing13Toetsen voor extra programma'sMet de toetsen voor extra programma’s kan het wasprogramma aan de mate van verontreiniging van

Gebruiksaanwijzing14VerbruikswaardenDe waarden voor de programma's in deze tabel zijn onder normomstan-digheden bepaald. Voor gebruik in het huis

Gebruiksaanwijzing15Wat betekent ”UPDATE”?De wasprogramma' s van uw wasmachine worden door een software gestuurd.Nieuw textiel of nieuwe wasmidde

Gebruiksaanwijzing16De wasgang voorbereidenHet wasgoed sorteren en voorbereiden• Het wasgoed volgens het wasvoorschrift en de soort sorteren (zie ”Soo

Gebruiksaanwijzing17Soorten wasgangen en wasvoorschriftenDe wasvoorschriften helpen bij de keuze van het correcte waspro-gramma. Het wasgoed moet volg

Gebruiksaanwijzing18Was- en verzorgingsmiddelenWelk was- en verzorgingsmiddel?Gebruik was- en verzorgingsmiddelen die voor een wasmachine ge-schikt zi

Gebruiksaanwijzing19WassenBeknopte gebruiksaanwijzingEen wasproces verloopt als volgt:0 1. Het juiste wasprogramma instellen:– met de programmakiezer

2Geachte Klant,gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te nemen.Schenk in het bijzonder aandacht aan het hoofdstuk ”Veiligheid” op de eerste b

Gebruiksaanwijzing20Wasprogramma instellen3 Voor het gepaste programma, de juiste temperatuur en eventuele extra programma' s voor de wasgang in

Gebruiksaanwijzing21Centrifugetoerental veranderen/niet centrifugeren kiezenEventueel het centrifugetoerental voor het centrifugeren aan het einde van

Gebruiksaanwijzing22Deur openen en sluiten0 Openen: aan de deurgreep trekken.0 Sluiten: deur stevig dichtdrukken.De indicaties DEUR en START/PAUZE g

Gebruiksaanwijzing23Was-/verzorgingsmiddelen toevoegen3 Voor aanwijzingen omtrent was- en verzorgingsmiddelen: zie het hoofdstuk ”Was- en verzorgingsm

Gebruiksaanwijzing24Wasprogramma starten0 1. Controleer of de waterkraan is geopend.2. Wasprogramma starten: druk toets START/PAUZE in.Het wasprogramm

Gebruiksaanwijzing25Verloop van het wasprogrammaHet programmaverloopdisplay Vóór de start worden de uit te voeren programmastap-pen aangegeven door he

Gebruiksaanwijzing26Einde van het programma/wasgoed uit de machine ne-menNadat een wasprogramma is beëindigd:Als een wasprogramma is afgelopen, licht

Gebruiksaanwijzing27Als programma STRIJKVRIJ is gekozen:bij STRIJKVRIJ volgt na afloop van het wasprogramma een antikreuk-fase van ca. 30 minuten. Het

Gebruiksaanwijzing28ProgrammatabellenWassenIn de onderstaande lijst worden uitsluitend de meest gebruikte en te-vens meest zinvolle instellingen verme

Gebruiksaanwijzing29Apart wasverzachten/stijven/impregneren Apart spoelenApart centrifugeren Soort wasgoedMax. vulgewicht(droog gewicht)Programmakieze

3InhoudGebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . .

Gebruiksaanwijzing30Reinigen en verzorgenBedieningspaneelOpgelet! Gebruik geen verzorgingsmiddelen voor meubilair of aggres-sieve reinigingsmiddelen o

Gebruiksaanwijzing317. De volledige spoelzone van de was-machine, in het bijzonder ook de sproeiers bovenaan de spoelkamer, met een borstel reinigen.8

Gebruiksaanwijzing32Reinigen van de afvoerpompPaperclips, spijkers enz. die eventueel met het wasgoed in de wasauto-maat terecht zijn gekomen, blijven

Gebruiksaanwijzing33Wat is er aan de hand als...Hulp bij storingenProbeer in geval van storing aan de hand van onderstaande aanwijzin-gen het probleem

Gebruiksaanwijzing34Er wordt geen water toegevoerd.Foutcode (1 ver-schijnt in het multidis-play.Waterkraan is dicht. Waterkraan opendraaien.Zeef in sc

Gebruiksaanwijzing35Er loopt water onder de wasautomaat vandaan.Schroefkoppeling op de toe-voerslang lekt.Toevoerslang goed vast-draaien.Afvoerslang l

Gebruiksaanwijzing36Deur kan bij ingescha-keld apparaat niet wor-den geopend.Deur is vanwege hoog water-niveau resp. hoge watertem-peratuur vergrendel

Gebruiksaanwijzing37Het wasresultaat is niet bevredigendWanneer het wasgoed grauw is en er zich kalk in de trommel heeft neergezet• Er werd te weinig

Gebruiksaanwijzing38• Wanneer de wasmachine zich in een aan vorst blootstaande ruimte bevindt, dient er bij gevaar voor vorst een noodaftap uitgevoerd

Gebruiksaanwijzing39Aanvullende spoelgang (SPOELEN+)De wasautomaat is op een uiterst zuinig waterverbruik ingesteld. Voor mensen met een allergie kan

4Programmatabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Wassen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gebruiksaanwijzing40Afkoeling van het waswaterHet kan noodzakelijk zijn om het waswater vóór het wegpompen af te koelen om thermische beschadiging van

Gebruiksaanwijzing41KinderslotBij ingeschakeld kinderslot kan de deur niet meer gesloten en kan er geen wasprogramma meer gestart worden. Het kindersl

Instructies voor plaatsing en aansluiting42Instructies voor plaatsing en aansluitingVeiligheidsvoorschriften voor de installatie• De wasmachine niet o

Instructies voor plaatsing en aansluiting43Plaatsing van de wasmachine3 Wasmachines met een afgerond scherm mogen niet ingebouwd wor-den.De wasmachine

Instructies voor plaatsing en aansluiting442. Beide slangklemmen in één ruk van de wasmachine lostrekken.3 Speciale sleutel A en de sluitdop-pen B (2

Instructies voor plaatsing en aansluiting45De plaats van opstelling voorbereiden• De plaats van opstelling moet proper en droog zijn en mag geen res-t

Instructies voor plaatsing en aansluiting46Oneffenheden van de bodem wegwerken3 Automatisch regelvoetje: Het voetje links achteraan uw wasmachine is a

Instructies voor plaatsing en aansluiting47Elektrische aansluitingInformatie omtrent de netspan-ning, de stroomsoort en de vereiste stroomveiligheden

Instructies voor plaatsing en aansluiting48WatertoevoerEr is een drukslang van 1,5m lang meegeleverd.Wanneer een langere toevoerslang nodig is, mag ui

Instructies voor plaatsing en aansluiting49De waterafvoerDe afvoerslang kan ofwel aan een sifon aangesloten of in een wasbek-ken of gootsteen en/of ee

5Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47De wateraansluiting . . . . . . . . . .

Instructies voor plaatsing en aansluiting50Opvoerhoogtes van meer dan 1mOm het was-/spoelwater te kunnen wegpompen, is elke wasmachine uitgerust met e

51Technische gegevensAfmetingen (Afmetingen in mm)In hoogte verstelbaar ca. +10/-5mmVulgewicht (afhankelijk van het programma) max. 6kgToepassingsge

Garantiebepalingen52GarantiebepalingenBelgiëWAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Deson-dank

Garantiebepalingen5312. Indien binnen de waarborgperiode de herstelling van hetzelfde gebrek meermaals mis-lukt of de herstellingkosten disproportione

Servicepunten54ServicepuntenBelgiëTelefon TelefaxElectrolux Home Products Belgium ELECTROLUX SERVICEBergensesteenweg 7191502 LembeekConsumer services

55

56

57

Register58RegisterAAfkoeling van het waswater . . . . . . . . . . . 40Afvoerpomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 32Aqua Control . . .

Service59ServiceIn het hoofdstuk ”Wat doen wanneer ...” worden enkele storingen be-schreven die u zelf kan verhelpen. Raadpleeg in geval van een stori

Gebruiksaanwijzing6Gebruiksaanwijzing1 VeiligheidDe veiligheid van de elektrische apparaten van AEG voldoet aan de er-kende regels van de techniek en

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.De Electrolux Groep is de grootste producent ter wereld van aangedreven apparaten voor gebruik in

Gebruiksaanwijzing7De veiligheid van kinderen• Verpakkingsonderdelen (bijv. folies, piepschuim) kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. Verstikkingsgeva

Gebruiksaanwijzing8• Het loogwater vóór een noodaftap van het toestel of vóór de reini-ging van de loogpomp laten afkoelen.• Kleine dieren kunnen elek

Gebruiksaanwijzing92 Milieutips• Voor doorsnee vervuild wasgoed is een voorwasgang niet nodig. Zo spaart u wasmiddelen, water en tijd (en belast u min