AEG SKS61840S1 podręczniki

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.35 MB |

Angielski

Francuski

Spis treści

EN User manual 20

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

2. BETJENINGSPANEL

5

3. DAGLIG BRUG

6

4. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

7

5.1 Regelmæssig rengøring

8

5.2 Afrimning af køleskabet

8

5.3 Afrimning af fryser

8

6. HVIS NOGET GÅR GALT

9

6.1 Udskiftning af pæren

10

6.2 Lukke døren

10

7. INSTALLATION

11

7.4 Krav til lufttilførsel

12

7.5 Installation af apparat

12

DANSK 13

13

DANSK 15

15

(kompressor, kølekredsløb)

17

9. TEKNISKE DATA

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INSTRUCTIONS

21

1.3 Daily use

22

1.4 Care and cleaning

22

1.5 Installation

22

1.6 Service

22

2. CONTROL PANEL

23

3. DAILY USE

24

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

5. CARE AND CLEANING

26

5.3 Defrosting the freezer

27

5.4 Periods of non-operation

27

6. WHAT TO DO IF…

28

7.3 Door reversibility

30

7.4 Ventilation requirements

30

7.5 Installing the appliance

31

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

8. NOISES

36

ENGLISH 37

37

9. TECHNICAL DATA

38

SOMMAIRE

39

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

40

1.3 Utilisation quotidienne

41

1.4 Entretien et nettoyage

41

2. BANDEAU DE COMMANDE

42

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4. CONSEILS UTILES

44

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

5.1 Nettoyage périodique

46

5.3 Dégivrage du congélateur

46

5.4 En cas d'absence

47

7.4 Ventilation

50

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 55

55

8. BRUITS

56

FRANÇAIS 57

57

FRANÇAIS 59

59

222361661-A-102013

60

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.16 MB |

Spis treści

SKS61840S1 SV Bruksanvisning

1

INNEHÅLL

2

FÖR PERFEKT RESULTAT

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

3

1.3 Daglig användning

4

1.4 Skötsel och rengöring

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

1.7 Miljöskydd

4

2. KONTROLLPANEL

5

3. DAGLIG ANVÄNDNING

6

4. RÅD OCH TIPS

7

5. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

8

5.2 Avfrostning av kylskåpet

9

5.3 Avfrostning av frysen

9

5.4 Långa uppehåll

9

6. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

10

7. INSTALLATION

11

7.4 Ventilationskrav

12

7.5 Installation av produkten

12

SVENSKA 13

13

SVENSKA 15

15

7.6 Omhängning av frysdörren

17

8. BULLER

18

9. TEKNISKA DATA

19

10. MILJÖSKYDD

20

SVENSKA 21

21

SVENSKA 23

23

222369089-A-242013

24

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.38 MB |

Hiszpański

Spis treści

SKS61840S1

1

ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

2

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﺜﻡ

2

ﺔﻳﺎﻋر ﺔﻡﺪﺥو ءﻼﻤﻌﻟا

2

1.2 نﺎﻡﻷا مﺎﻌﻟا

3

2 .ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا

4

ماﺪﺨﺘﺱﻻا

5

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

7

7 .ﺐﻴآﺮﺘﻟا

9

7.3 ﺔﻴﻠﺏﺎﻗ ﺲﻜﻋ ﻩﺎﺠﺕا بﺎﺒﻟا

10

7.2 ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا

10

7.4 تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

11

7.5 ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا

11

Ø 2.5 mm

12

7.6 ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ﺲﻜﻋ بﺎﺏ رﺰﻳﺮﻔﻟا

16

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

18

222369594-A-452013

20

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Amharski

Spis treści

SKS61840S1

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSOHJEET

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Hoito ja puhdistus

5

2.5 Hävittäminen

5

3. KÄYTTÖ

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

8

6. HOITO JA PUHDISTUS

9

6.3 Jääkaapin sulattaminen

10

6.4 Pakastimen sulattaminen

10

6.5 Jos laitetta ei käytetä

10

7. VIANMÄÄRITYS

11

8. ASENNUS

13

8.5 Oven kätisyyden

14

8.6 Laitteen asentaminen

14

9. ÄÄNET

17

10. TEKNISET TIEDOT

18

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

19

222372331-A-512015

20

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.63 MB |

Hiszpański

Spis treści

SKS61840S1

1



2

   

2

  

2

1 .  

2

1.2  

3

2 . 

4

3 .

5

4 . 

6

5 . 

7

6 . 

8

7 .  

9

8 .

11

9 .

12

13

13

10 . 

14

12 . 

14

15

15

222373300-A-120217

16

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.62 MB |

Hiszpański

Włoski

Spis treści

SKS61840S1

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

3.1 Pannello dei comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

3.4 Regolazione della

6

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

8

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

7.1 Cosa fare se

12

ITALIANO 13

13

8. INSTALLAZIONE

14

9. RUMORI

15

10. DATI TECNICI

16

ITALIANO 17

17

CONTENIDO

18

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

18

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.4 Luz interna

21

2.5 Mantenimiento y limpieza

21

2.6 Desecho

21

3. FUNCIONAMIENTO

22

4. USO DIARIO

23

5. CONSEJOS

24

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

6.2 Limpieza periódica

26

6.3 Descongelación del

26

6.4 Descongelación del

26

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

7.2 Cambio de la bombilla

29

7.3 Cierre de la puerta

29

8. INSTALACIÓN

30

9. RUIDOS

30

ESPAÑOL 31

31

10. DATOS TÉCNICOS

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

32

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 35

35

222373297-B-292017

36

Aeg SKS61840S1 Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.26 MB |

Hiszpański

Spis treści

SKS61840S1

1

ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

2

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﺜﻡ

2

ﺔﻳﺎﻋر ﺔﻡﺪﺥو ءﻼﻤﻌﻟا

2

1.2 نﺎﻡﻷا مﺎﻌﻟا

3

2 .ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا

4

ماﺪﺨﺘﺱﻻا

5

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

7

6.1 لاﺪﺒﺘﺱا حﺎﺒﺼﻤﻟا

9

7.1 رﺎﻴﺘﺥا ﻊﺿﻮﻤﻟا

10

7.2 ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا

10

7.3 ﺔﻴﻠﺏﺎﻗ ﺲﻜﻋ ﻩﺎﺠﺕا بﺎﺒﻟا

10

7.4 تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا

11

7.5 ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا

11

Ø 2.5 mm

12

7.6 ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ ﺲﻜﻋ بﺎﺏ رﺰﻳﺮﻔﻟا

16

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

18

222369593-A-452013

20

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
47745IQ-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47745IQ-MN Kasutusjuhend [sv] , 72 strony
KMK721000M	Książka Kucharska Aeg KMK721000M Recipe Book, 12 strony
FAV60750VI	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV60750VI Brugermanual, 40 strony
S53620CSW2	Instrukcja Użytkownika Aeg S53620CSW2 Ръководство за употреба, 24 strony
HK693320XG	Przewodnik Szybki Start Aeg HK693320XG Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, 4 strony
SCE81821LC	Instrukcja Użytkownika Aeg SCE81821LC Kasutusjuhend, 56 strony
SKS61249F1	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS61249F1 Benutzerhandbuch, 20 strony
BS9314401M	Instrukcja Użytkownika Aeg BS9314401M Упутство за коришћење, 52 strony
FAV43052ID	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV43052ID Benutzerhandbuch [ro] , 44 strony
LTH37320	Instrukcja Użytkownika Aeg LTH37320 Brugermanual [bg] , 32 strony
SKZ981800C	Instrukcja Użytkownika Aeg SKZ981800C Посібник користувача, 20 strony
SKZ71240F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKZ71240F0 Benutzerhandbuch, 44 strony
40006VE-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 40006VE-WN Manuel utilisateur [es] , 52 strony
A33010HLW1	Instrukcja Użytkownika Aeg A33010HLW1 Ohjekirja [fr] , 44 strony
EA1000	Instrukcja Użytkownika Aeg EA1000 Uživatelský manuál, 16 strony
47335G9-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47335G9-WN Руководство пользователя, 44 strony
BS731470HM	Przewodnik Szybki Start Aeg BS731470HM Водич за брзи почетак, 4 strony
AIK2402R	Instrukcja Użytkownika Aeg AIK2402R User Manual, 84 strony
HK764403FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK764403FB Manuel utilisateur, 44 strony
BY931460IM	Instrukcja Użytkownika Aeg BY931460NM User Manual, 48 strony

AEG Urządzenia