AEG F55510VI0 podręczniki

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.51 MB |

Angielski

Francuski

Spis treści

FAVORIT55510VI0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.1 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

HINTS AND TIPS

13

11. CARE AND CLEANING

15

12. TROUBLESHOOTING

16

ENGLISH 17

17

13. TECHNICAL INFORMATION

18

14. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.4 Utilisation

22

2.5 Maintenance

22

2.6 Mise au rebut

22

4. BANDEAU DE COMMANDE

23

5. PROGRAMMES

24

6. RÉGLAGES

25

FRANÇAIS

27

7. OPTIONS

28

Remplissage du réservoir de

29

8.2 Comment remplir le

29

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

30

10. CONSEILS

31

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

11.2 Nettoyage des bras

34

11.3 Nettoyage extérieur

34

11.4 Nettoyage intérieur

34

FRANÇAIS 35

35

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

100003680-A-422014

40

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.50 MB |

Hiszpański

Spis treści

FAVORIT 55600 VI1P

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.1 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

6

5.2 Informação para testes

8

6. PROGRAMAÇÕES

9

PORTUGUÊS

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

13

10. SUGESTÕES E DICAS

15

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

PORTUGUÊS 19

19

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

20

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

20

CONTENIDO

21

1.1 Seguridad general

22

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.3 Conexión de agua

24

2.4 Uso del aparato

24

2.5 Desecho

24

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

25

4. PANEL DE CONTROL

25

5. PROGRAMAS

26

5.1 Valores de consumo

27

5.2 Información para los

27

6. AJUSTES

28

OPCIONES

30

8. ANTES DEL PRIMER USO

31

9. USO DIARIO

32

10. CONSEJOS

34

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

38

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

117906310-D-142014

40

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 0.96 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 55600 VI1P

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

1.1 Allgemeine Sicherheit

3

Personen

4

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

6

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

5.2 Informationen für

8

Prüfinstitute

8

6. EINSTELLUNGEN

9

OPTIONEN

11

Einschalten von Multitab

12

7.2 TimeSaver

12

Einschalten von TimeSaver

12

8.1 Salzbehälter

12

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

13

10. TIPPS UND HINWEISE

15

11. REINIGUNG UND PFLEGE

17

FEHLERSUCHE

18

DEUTSCH 19

19

13. TECHNISCHE DATEN

20

14. UMWELTTIPPS

20

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

117907890-D-142014

24

Aeg F55510VI0 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.50 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 55600 VI1P

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.1 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

4. BETJENINGSPANEL

6

5. PROGRAMMER

7

6. INDSTILLINGER

8

7. TILVALGSFUNKTIONER

11

FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

12

DANSK 13

13

10. RÅD OG TIP

14

DANSK 15

15

12. FEJLFINDING

17

13. TEKNISK INFORMATION

18

14. MILJØHENSYN

19

INHALTSVERZEICHNIS

20

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

20

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

20

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

21

1.1 Allgemeine Sicherheit

21

Personen

22

SICHERHEITSANWEISUNGEN

22

2.3 Wasseranschluss

23

2.4 Gebrauch

23

2.5 Entsorgung

23

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

24

4. BEDIENFELD

25

5. PROGRAMME

25

5.1 Verbrauchswerte

26

6. EINSTELLUNGEN

27

Einstellen des

28

Wasserenthärters

28

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

28

Einstellen der

28

Klarspülmittelstufe

28

7. OPTIONEN

30

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

30

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

31

10. TIPPS UND HINWEISE

33

11. REINIGUNG UND PFLEGE

35

FEHLERSUCHE

36

DEUTSCH 37

37

13. TECHNISCHE DATEN

38

14. UMWELTTIPPS

38

DEUTSCH 39

39

117907891-A-342014

40

Więcej produktów i instrukcji dla Zmywarki AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
F65412IM0P	Instrukcja Użytkownika AEG F65412IM0P Benutzerhandbuch, 2 strony
F68452VI0P	Instrukcja Użytkownika AEG F68452VI0P User Manual, 72 strony
F55400IM0P	Instrukcja Użytkownika AEG F55400IM0P Benutzerhandbuch, 48 strony
F66702W0P	Instrukcja Użytkownika AEG F66702W0P Benutzerhandbuch, 64 strony
F88708IM0P	Instrukcja Użytkownika AEG F88708IM0P Benutzerhandbuch, 2 strony
F34500IM0	Instrukcja Użytkownika AEG F34500IM0 Benutzerhandbuch, 20 strony
F68452IM0P	Instrukcja Użytkownika AEG F68452IM0P Benutzerhandbuch, 20 strony
F55510IM0	Instrukcja Użytkownika AEG F55510IM0 Benutzerhandbuch, 52 strony
F56512UD0	Instrukcja Użytkownika AEG F56512UD0 Benutzerhandbuch, 24 strony
F88700VI1P	Instrukcja Użytkownika AEG F88700VI1P Benutzerhandbuch, 24 strony
F78705VI1P	Instrukcja Użytkownika AEG F78705VI1P Benutzerhandbuch, 20 strony
F34500IM0	Instrukcja Użytkownika AEG F34500IM0 Benutzerhandbuch, 2 strony
F77452W0P	Instrukcja Użytkownika AEG F77452W0P Benutzerhandbuch, 40 strony
F55000VI1P	Instrukcja Użytkownika AEG F55000VI1P Benutzerhandbuch, 48 strony
F50502IW0	Instrukcja Użytkownika AEG F50502IW0 Benutzerhandbuch, 64 strony
F50502IW0	Instrukcja Użytkownika AEG F50502IW0 Benutzerhandbuch, 2 strony
F55500IM0	Instrukcja Użytkownika AEG F55500IM0 Benutzerhandbuch, 2 strony
F56529ID0	Instrukcja Użytkownika AEG F56529ID0 Benutzerhandbuch, 2 strony
F45502W0	Instrukcja Użytkownika AEG F45502W0 Benutzerhandbuch, 68 strony
F67629IM0P	Instrukcja Użytkownika AEG F67629IM0P Benutzerhandbuch, 2 strony

AEG Urządzenia