AEG SCS41800S0 podręczniki

Aeg SCS41800S0 Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 1.32 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Holenderski

Spis treści

EN User manual 22

1

DE Benutzerinformation 62

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

NEDERLANDS 7

7

5. ONDERHOUD EN REINIGING

8

5.3 De vriezer ontdooien

9

5.4 Periodes dat het apparaat

10

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

6.1 Het lampje vervangen

12

7. MONTAGE

13

7.4 Ventilatievereisten

14

7.5 De installatie van het

14

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

19

9. TECHNISCHE GEGEVENS

21

CONTENTS

22

FOR PERFECT RESULTS

22

CUSTOMER CARE AND SERVICE

22

SAFETY INFORMATION

23

1.3 Daily Use

24

1.4 Care and cleaning

24

1.5 Installation

24

2. OPERATION

25

3. DAILY USE

25

3.2 Freezing fresh food

26

3.3 Storage of frozen food

26

3.4 Thawing

26

3.5 Ice-cube production

26

3.6 Cold accumulators

26

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

5. CARE AND CLEANING

28

5.3 Defrosting the freezer

29

5.4 Periods of non-operation

30

6. WHAT TO DO IF…

31

6.1 Replacing the lamp

32

6.2 Closing the door

32

7. INSTALLATION

33

7.4 Ventilation requirements

34

7.5 Installing the appliance

34

ENGLISH 35

35

ENGLISH 37

37

8. NOISES

38

ENGLISH 39

39

9. TECHNICAL DATA

40

SOMMAIRE

41

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

41

SERVICE APRÈS-VENTE

41

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

42

1.3 Utilisation quotidienne

43

1.4 Entretien et nettoyage

43

2. FONCTIONNEMENT

44

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

45

4. CONSEILS UTILES

46

FRANÇAIS 47

47

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

5.3 Dégivrage du congélateur

49

5.4 En cas d'absence

51

7.4 Ventilation

55

FRANÇAIS 57

57

8. BRUITS

59

FRANÇAIS 61

61

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

62

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

62

SICHERHEITSHINWEISE

63

1.3 Täglicher Gebrauch

64

1.4 Reinigung und Pflege

64

1.5 Montage

64

2. BETRIEB

65

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

66

DEUTSCH 67

67

4.4 Hinweise zum Einfrieren

68

4.5 Hinweise zur Lagerung

68

5. REINIGUNG UND PFLEGE

69

5.2 Abtauen des Kühlschranks

70

5.3 Abtauen des

70

Gefrierschranks

70

DEUTSCH 71

71

6. WAS TUN, WENN …

72

DEUTSCH 73

73

7.3 Wechsel des Türanschlags

75

7.5 Installation des Geräts

76

DEUTSCH 77

77

DEUTSCH 79

79

8. GERÄUSCHE

80

DEUTSCH 81

81

9. TECHNISCHE DATEN

82

DEUTSCH 83

83

222360271-A-142012

84

Aeg SCS41800S0 Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 4.71 MB |

niemiecki

Hiszpański

Spis treści

SCS41800S0

1

MILJØHENSYN

2

BESØG VORES WEBSTED FOR:

2

TEGNFORKLARING

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

3

TILBEHØR OG FORBRUGSVARER

3

KUNDEPLEJE OG SERVICE

3

OM SIKKERHED

4

DAGLIG BRUG

5

VEDLIGEHOLDELSE OG

5

RENGØRING

5

BETJENING

7

IBRUGTAGNING

8

ISÆTNING AF HYLDER I DØR

10

FLYTBARE HYLDER

10

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

11

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

13

PAUSE I BRUG

14

HVIS NOGET GÅR GALT

15

UDSKIFTNING AF PÆRE

16

LUKKE DØREN

16

INSTALLATION

17

KRAV TIL LUFTTILFØRSEL

18

INSTALLATION AF APPARAT

18

(kompressor, kølekredsløb)

23

TEKNISKE DATA

24

UMWELTTIPPS

25

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

26

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

26

SICHERHEITSHINWEISE

27

TÄGLICHER GEBRAUCH

28

REINIGUNG UND PFLEGE

28

KUNDENDIENST

29

UMWELTSCHUTZ

29

EINSCHALTEN DES GERÄTS

30

AUSSCHALTEN DES GERÄTS

30

TEMPERATURREGELUNG

30

ERSTE INBETRIEBNAHME

31

KÄLTEAKKU(S)

33

VERSTELLBARE ABLAGEN/EINSÄTZE

33

POSITIONIERUNG DER

33

TÜREINSÄTZE

33

HINWEISE ZUR LAGERUNG

35

GEFRORENER PRODUKTE

35

ABTAUEN DES KÜHLSCHRANKS

37

ABTAUEN DES

37

GEFRIERSCHRANKS

37

STILLSTANDZEITEN

39

WAS TUN, WENN …

40

ERSETZEN DER LAMPE

42

SCHLIESSEN DER TÜR

42

AUFSTELLUNG

43

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

43

WECHSEL DES

43

TÜRANSCHLAGS

43

INSTALLATION DES GERÄTS

44

GERÄUSCHE

50

TECHNISCHE DATEN

51

ÍNDICE DE MATERIAS

52

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

52

ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

53

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

54

USO DIARIO

55

CUIDADO Y LIMPIEZA

55

INSTALACIÓN

55

SERVICIO TÉCNICO

56

PROTECCIÓN DEL MEDIO

56

AMBIENTE

56

FUNCIONAMIENTO

57

PRIMER USO

58

ACUMULADORES DE FRÍO

60

ESTANTES MÓVILES

60

COLOCACIÓN DE LOS

60

ESTANTES DE LA PUERTA

60

CONSEJOS ÚTILES

61

CONSEJOS PARA EL

62

ALMACENAMIENTO DE

62

ALIMENTOS CONGELADOS

62

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

DESCONGELACIÓN DEL

64

CONGELADOR

64

PERIODOS SIN

65

QUÉ HACER SI…

67

CAMBIO DE LA BOMBILLA

69

CIERRE DE LA PUERTA

69

REQUISITOS DE VENTILACIÓN

71

INSTALACIÓN DEL APARATO

71

DATOS TÉCNICOS

77

Aeg SCS41800S0 Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Lodówki | Rozmiar: 6.57 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Holenderski

Spis treści

EN User manual 22

1

DE Benutzerinformation 62

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

NEDERLANDS 7

7

5. ONDERHOUD EN REINIGING

8

5.3 De vriezer ontdooien

9

5.4 Periodes dat het apparaat

10

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

6.1 Het lampje vervangen

12

7. MONTAGE

13

7.4 Ventilatievereisten

14

7.5 De installatie van het

14

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

19

9. TECHNISCHE GEGEVENS

21

CONTENTS

22

FOR PERFECT RESULTS

22

CUSTOMER CARE AND SERVICE

22

SAFETY INFORMATION

23

1.3 Daily Use

24

1.4 Care and cleaning

24

1.5 Installation

24

2. OPERATION

25

3. DAILY USE

25

3.2 Freezing fresh food

26

3.3 Storage of frozen food

26

3.4 Thawing

26

3.5 Ice-cube production

26

3.6 Cold accumulators

26

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

27

5. CARE AND CLEANING

28

5.3 Defrosting the freezer

29

5.4 Periods of non-operation

30

6. WHAT TO DO IF…

31

6.1 Replacing the lamp

32

6.2 Closing the door

32

7. INSTALLATION

33

7.4 Ventilation requirements

34

7.5 Installing the appliance

34

ENGLISH 35

35

ENGLISH 37

37

8. NOISES

38

ENGLISH 39

39

9. TECHNICAL DATA

40

SOMMAIRE

41

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

41

SERVICE APRÈS-VENTE

41

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

42

1.3 Utilisation quotidienne

43

1.4 Entretien et nettoyage

43

2. FONCTIONNEMENT

44

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

45

4. CONSEILS UTILES

46

FRANÇAIS 47

47

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

5.3 Dégivrage du congélateur

49

5.4 En cas d'absence

51

7.4 Ventilation

55

FRANÇAIS 57

57

8. BRUITS

59

FRANÇAIS 61

61

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

62

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

62

SICHERHEITSHINWEISE

63

1.3 Täglicher Gebrauch

64

1.4 Reinigung und Pflege

64

1.5 Montage

64

2. BETRIEB

65

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

66

DEUTSCH 67

67

4.4 Hinweise zum Einfrieren

68

4.5 Hinweise zur Lagerung

68

5. REINIGUNG UND PFLEGE

69

5.2 Abtauen des Kühlschranks

70

5.3 Abtauen des

70

Gefrierschranks

70

DEUTSCH 71

71

6. WAS TUN, WENN …

72

DEUTSCH 73

73

7.3 Wechsel des Türanschlags

75

7.5 Installation des Geräts

76

DEUTSCH 77

77

DEUTSCH 79

79

8. GERÄUSCHE

80

DEUTSCH 81

81

9. TECHNISCHE DATEN

82

DEUTSCH 83

83

222360271-A-142012

84

Więcej produktów i instrukcji dla Lodówki AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
SKS81200F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS81200F0 User Manual [el] [hr] [it] [sk] [sr] , 72 strony
S74300DSM0	Instrukcja Użytkownika Aeg S74300DSM0 Handleiding [de] [en] , 72 strony
SKD71800S0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKD71800S0 User Manual, 64 strony
AIK3022R	Instrukcja Użytkownika Aeg AIK3022R User Manual, 80 strony
SKD71800F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKD71800F0 User Manual [en] [pt] , 48 strony
SKS71200F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS71200F0 Handleiding, 32 strony
SKS91200F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS91200F0 Handleiding, 44 strony
SKS71001F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS71001F0 Handleiding [ua] , 32 strony
OEKOS.S2373-6KA	Instrukcja Użytkownika Aeg OEKOS.S2373-6KA User Manual, 20 strony
S93420CMB2	Instrukcja Użytkownika Aeg S93420CMB2 User Manual [it] , 52 strony
AEK2102RW	Instrukcja Użytkownika Aeg AEK2102RW User Manual, 56 strony
SKE81826ZC	Instrukcja Użytkownika Aeg SKE81826ZC Handleiding, 76 strony
SKD71800F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKD71800F0 用户手册, 28 strony
SCS51800S0	Instrukcja Użytkownika Aeg SCS51800S0 Korisnički priručnik, 64 strony
S93880KMX1	Instrukcja Użytkownika Aeg S93880KMX1 User Manual [sk] , 24 strony
SDS41200S0	Instrukcja Użytkownika Aeg SDS41200S0 Handleiding, 60 strony
SKS41200S0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS41200S0 Handleiding, 68 strony
S33400CSW0	Instrukcja Użytkownika Aeg S33400CSW0 Handleiding [da] , 52 strony
AIK2682R	Instrukcja Użytkownika Aeg AIK2682R User Manual, 76 strony
AIK2681R	Instrukcja Użytkownika Aeg AIK2681R User Manual, 76 strony

AEG Urządzenia