AEG HK854401IB podręczniki

Aeg HK854401IB Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 1.01 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Spis treści

HK854401IB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

4.2 Automatic Switch Off

9

4.3 The heat setting

9

4.4 Cooking zone indication

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lock

10

5. HINTS AND TIPS

12

ENGLISH 13

13

5.5 Hints and Tips for

14

Hob²Hood function

14

7. TROUBLESHOOTING

15

6. CARE AND CLEANING

15

8. INSTALLATION

17

8.4 Assembly

18

9. TECHNICAL DATA

19

10. ENERGY EFFICIENCY

20

11. ENVIRONMENT CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

Sécurité générale

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

2.3 Utilisation

26

2.4 Entretien et nettoyage

27

2.5 Mise au rebut

27

2.6 Maintenance

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

4.9 Verrouillage

31

5. CONSEILS

34

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

35

5.4 Exemples de cuisson

35

5.5 Conseils pour la fonction

36

Hob²Hood

36

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

FRANÇAIS

39

< 20 mm

41

> 20 mm

41

8.5 Enceinte de protection

42

9.1 Plaque signalétique

42

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

L'ENVIRONNEMENT

43

INHALTSVERZEICHNIS

44

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

44

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

44

1. SICHERHEITSHINWEISE

45

Personen

45

Allgemeine Sicherheit

45

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

47

2.3 Gebrauch

48

GERÄTEBESCHREIBUNG

49

3.2 Bedienfeldanordnung

50

3.3 Anzeigen der Kochstufen

50

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

51

4.3 Kochstufe

52

4.4 Kochzonen-Anzeige

52

4.5 Ankochautomatik

52

4.6 Power-Funktion

52

4.9 Verriegeln

53

4.10 Kindersicherung

53

5. TIPPS UND HINWEISE

56

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

57

5.4 Anwendungsbeispiele für

57

6. REINIGUNG UND PFLEGE

58

7. FEHLERSUCHE

59

7.2 Wenn Sie das Problem

61

8. MONTAGE

62

9. TECHNISCHE DATEN

64

10. ENERGIEEFFIZIENZ

65

11. UMWELTTIPPS

65

DEUTSCH 67

67

867328203-A-152016

68

Aeg HK854401IB Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 0.83 MB |

Angielski

Hiszpański

Spis treści

HK854401IB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.4 Cooking zone indication

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Power function

9

4.7 Timer

9

4.12 Power management

11

4.13 Hob²Hood

11

5. HINTS AND TIPS

12

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

13

5.4 Examples of cooking

13

6. CARE AND CLEANING

14

7. TROUBLESHOOTING

14

7.1 What to do if

15

8. INSTALLATION

17

> 20 mm

18

< 20 mm

18

9. TECHNICAL INFORMATION

19

10. ENERGY EFFICIENCY

20

11. ENVIRONMENT CONCERNS

20

CONTENIDO

21

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.2 Conexión eléctrica

24

2.3 Uso del aparato

24

2.4 Mantenimiento y limpieza

25

2.5 Eliminación

25

2.6 Asistencia

25

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

26

3.4 OptiHeat Control

27

3 pasos)

27

4. USO DIARIO

28

4.6 Función Power

29

4.7 Temporizador

29

4.12 Función Administrador de

31

5. CONSEJOS

32

ESPAÑOL 33

33

5.5 Consejos para la función

34

Hob²Hood

34

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

35

7.1 Qué hacer si

36

8. INSTALACIÓN

38

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

40

10. EFICACIA ENERGÉTICA

41

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

867322842-A-342015

44

Więcej produktów i instrukcji dla Płyty grzewcze AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
HK634020FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK634020FB Handleiding [sv] , 68 strony
HG694340XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG694340XB User Manual, 20 strony
96901K-MNHIC90	Instrukcja Użytkownika Aeg 96901K-MNHIC90 Handleiding, 84 strony
HG65NM4320	Instrukcja Użytkownika Aeg HG654320NM User Manual, 20 strony
HK973500FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK973500FB User Manual [de] [es] [fr] , 64 strony
79200KF-N	Instrukcja Użytkownika Aeg 79200KF-N Brugermanual, 72 strony
HKL65416FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HKL65416FB User Manual, 72 strony
HKL85410XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HKL85410XB User Manual, 44 strony
6110M-MN 31J	Instrukcja Użytkownika Aeg 6110M-MN 31J User Manual, 32 strony
66300KF-AN98F	Instrukcja Użytkownika Aeg 66300KF-AN98F User Manual, 88 strony
HK854326IB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK854326IB User Manual [en] , 68 strony
HK624010XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK624010XB User Manual, 16 strony
HK854401FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK854401FB User Manual, 68 strony
IKE64443FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKE64443FB User Manual [fr] , 24 strony
IKB64443XB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKB64443XB User Manual, 24 strony
HG654440SM	Instrukcja Użytkownika Aeg HG654440SM Handleiding, 52 strony
HK955423IB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK955423IB Handleiding, 60 strony
BE500472JM	Instrukcja Użytkownika Aeg BE500472JM Brukermanual, 40 strony
BP8715001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP8715001M Handleiding, 36 strony
BE8012711M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE8012711M Brukermanual [fr] , 48 strony

AEG Urządzenia