AEG KM8100001M podręczniki

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (4 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.63 MB |

Hiszpański

Spis treści

INSTRUCCIONES BREVES

1

Funciones de cocción

2

Cocción asistida

3

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.64 MB |

Hiszpański

Spis treści

ES Horno microondas

1

Recetario

1

1.1 Programas automáticos

2

1.2 Descongelar

2

1.3 Cocinar/fundir

3

1.4 Aves/carne/pescado

4

Filete de pescado en crema

5

Muslos de pollo

5

Pollo al vino

5

Pata de cordero

5

Ossobuco

6

Pescado al vapor

6

Filete de pescado

7

Filete pescado congelado

7

Conejo a la mostaza

7

Pato a la naranja

7

Pollo relleno

8

Codillo de ternera

8

ESPAÑOL 9

9

1.5 Pastel/cazuela/gratén

10

Gratén de queso

11

Spaetzle vegetales

11

Gratén de patata-calabacín

11

Cazuela de puerros

12

Canelones rellenos

12

Patatas gratinadas

12

Galletas

13

Brownies

13

Bizcocho

13

Pastel de zanahoria

14

Flan de queso

14

Pastel de queso

14

Pan rústico

15

Bizcocho al limón

15

Magdalenas

15

Pastel de cebolla

16

Pasta gratinada

16

Quiche Lorraine

17

Pastel molde redondo

17

Tarta con dulces

17

Pan blanco

18

Bizcocho de frutos secos

18

Tarta de almendras

19

Tarta manzana congelada

19

Pan/Rollitos

19

Pan/Rollitos congelados

19

Estofado de res

19

Tarta de queso

20

Patatas fritas

20

Pastel de fruta

20

Tarta de fruta

21

Patatas asadas con cebolla

21

Pastel savarin

23

Pastel Streusel

23

Porciones/Croquetas

24

Tarta de manzanas asadas

24

1.6 Postres

25

ESPAÑOL 27

27

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.75 MB |

Hiszpański

Spis treści

KM8403001

1

KM8403021

1

KM8403101

1

CONTENIDO

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

5

2.3 Uso del aparato

6

2.4 Mantenimiento y limpieza

7

2.5 Luz interna

7

2.6 Eliminación

7

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

8

4. PANEL DE MANDOS

8

ESPAÑOL 9

9

5. ANTES DEL PRIMER USO

10

6. USO DIARIO

11

6.3 Funciones de cocción

12

ESPAÑOL 13

13

MODO MICROONDAS

14

ESPAÑOL 15

15

7.2 Funciones de microondas

17

7.3 Ajuste de la función del

17

8. FUNCIONES DEL RELOJ

19

PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

20

10. USO DE LOS ACCESORIOS

21

11. FUNCIONES ADICIONALES

22

30 - 115 12.5

23

120 - 195 8.5

23

200 - 230 5.5

23

12. CONSEJOS

24

12.3 Consejos para hornear

25

Horneado en moldes

26

Galletas

27

12.5 Gratinados y horneados

28

12.6 Horneado en varios

28

12.7 Cocina a baja

29

12.8 Pizza

30

12.9 Asado

30

12.10 Tablas de asado

31

Pescado (al vapor)

32

12.11 Grill

33

12.12 Congelados

34

12.13 Descongelar

35

12.14 Conservar

36

12.15 Secado de alimentos

37

12.16 Pan

37

12.17 Tabla de cocción de

38

Descongelar pescado

39

Descongelar salchichas

39

Descongelar productos lácteos

39

Descongelar tartas y pastas

40

Descongelar fruta

41

Cocinar / fundir

41

Descongelar calentados

41

Tabla de cocción

42

Tabla de función Combi

43

Microondas

43

13. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

14. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

45

15. INFORMACIÓN TÉCNICA

46

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

867302130-B-262014

48

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 3.19 MB |

Rosyjski

Spis treści

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Эксплуатация

5

Приготовление на пару

6

2.3 Уход и очистка

6

2.4 Внутреннее освещение

6

2.5 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

РУССКИЙ 9

9

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

РУССКИЙ 11

11

6.3 Режимы нагрева

12

6.4 Включение режима

13

6.5 Приготовление на пару

13

6.6 Индикация нагрева

14

Индикация быстрого нагрева

14

Остаточное тепло

14

6.7 Экономия электроэнергии

14

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

16

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

17

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

18

11. УХОД И ОЧИСТКА

19

11.1 Очистка Паром

20

11.2 Направляющая для

20

Снятие направляющих

20

Установка направляющих

21

11.3 Система приготовления

21

11.4 Дверца прибора

21

11.5 Лампа освещения

22

12. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

23

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

24

РУССКИЙ 25

25

РУССКИЙ 27

27

892937675-B-062013

28

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.80 MB |

Rosyjski

Spis treści

KS8100001

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Приготовление на пару

6

2.5 Уход и очистка

6

2.6 Внутреннее освещение

7

2.7 Утилизация

7

2.8 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

6.2 Обзор меню

12

6.3 Режимы Нагрева

13

6.4 Включение режима

14

6.5 Приготовление на пару

15

6.6 Индикация нагрева

15

6.7 Индикация быстрого

15

6.8 Остаточное тепло

15

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

16

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

18

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

19

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

21

11.4 Влажный пар / ЭКО пар

22

РУССКИЙ 23

23

11.5 Интенсивный пар

25

11.6 Горячий пар

25

11.7 Выпекание

27

11.8 Советы по выпечке

27

11.9 Выпекание на одном

28

11.10 Суфле и запеканки

30

11.11 Выпекание на

31

11.12 Медл. приготовление

32

11.13 Жарка

33

11.14 Таблицы с

33

11.15 Малый гриль

35

11.16 Турбо-гриль

36

11.18 Размораживание

37

11.19 Консервирование

38

11.20 Высушивание

39

11.21 Хлеб

39

12. УХОД И ОЧИСТКА

40

РУССКИЙ 41

41

12.7 Замена лампы

42

Боковая лампа

42

13.1 Что делать, если

42

13.2 Информация для

43

14. УСТАНОВКА

44

РУССКИЙ 45

45

2x3,5x25

46

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

16. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

47

17. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

867314018-A-412014

52

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.54 MB |

Rosyjski

Spis treści

KS8100001

1

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

2

Указано ориентировочное время

4

РУССКИЙ 5

5

СОВЕТЫ ПО ВЫПЕЧКЕ

7

ВЫПЕКАНИЕ НА ОДНОМ УРОВНЕ

7

РУССКИЙ 9

9

ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ

10

СУФЛЕ И ЗАПЕКАНОК

10

ТАБЛИЦЫ С ИНФОРМАЦИЕЙ ПО

11

НИЗКОТ. ПРИГОТОВЛЕНИЕ

12

МАЛЫЙ ГРИЛЬ

13

ТУРБО ГРИЛЬ

14

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

14

КОНСЕРВИРОВАНИЕ

15

Информация об акриламидах

16

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

СВИНИНА/ТЕЛЯТИНА

17

ГОВЯДИНА/ДИЧЬ/ТЕЛЯТИНА

18

Цыпленок, целиком

19

Куриные Окорочка

19

Петух в Вине

19

Рыба на Пару

19

Припущенная рыба

20

Пирожки с Яблоками

20

Лимонный Бисквит

20

Морковный Торт

21

Дрожжев. Пирог с Медом

21

Кольцевой Пирог

21

Шоколадный Торт

22

ПИЦЦА/ПИРОГ/ХЛЕБ

23

Сырный Флан

24

Сырные Пирожки

24

Белый хлеб

24

ЗАПЕКАНКИ

25

Каннелони

26

Картофельная Запеканка

26

Запеченная Паста

27

Запеканка с Цикорием

27

Флан Карамельный

27

Кокосовый Пудинг

28

Кофейный Торт

28

Овощи, средиземноморск

28

РУССКИЙ 29

29

– Положение противня: 2

30

РУССКИЙ 31

31

Aeg KM8100001M Instrukcja Użytkownika (2 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Kuchnia | Rozmiar: 0.13 MB |

Rosyjski

Spis treści

KS8100001M

1

Więcej produktów i instrukcji dla Kuchnia AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
HK634021XB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK634021XB, 32 strony
KE5840402M	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG KE5840402M [en] , 2 strony
HK65407RFB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK65407RFB, 2 strony
47635GM-MN	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG 47635GM-MN, 44 strony
HK884400FS	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK884400FS [en] , 2 strony
HK63415RXB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK63415RXB [en] , 68 strony
47645GM-MN	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG 47645GM-MN, 2 strony
HK764400FB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK764400FB, 2 strony
HG5654421U	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HG5654421U, 2 strony
KM8403001M	Instrukcja Użytkownika AEG KM8403001M Manuel d'utilisation, 52 strony
BC3303001W	Instrukcja Użytkownika AEG BC3303001W Manuel d'utilisation, 48 strony
BP8314001M	Instrukcja Użytkownika AEG BP8314001M Manuel d'utilisation, 44 strony
KS8400521M	Instrukcja Użytkownika AEG KS8400521M Manuel d'utilisation, 48 strony
BP5303001M	Instrukcja Użytkownika AEG BP5303001M Manuel d'utilisation, 44 strony
BP5014301M	Instrukcja Użytkownika AEG BP5014301M Manuel d'utilisation [en] , 84 strony
HG654421UM	Instrukcja Użytkownika AEG HG654421UM Manual del usuario, 48 strony
KS8400501M	Instrukcja Użytkownika AEG KS8400501M Manuel d'utilisation, 12 strony
BS9314001M	Instrukcja Użytkownika AEG BS9314001M Manuel d'utilisation, 32 strony
BC3303001W	Instrukcja Użytkownika AEG BC3303001W Manuel d'utilisation, 12 strony
HK634200FB	Instrukcja Użytkownika AEG HK634200FB Benutzerhandbuch, 52 strony

AEG Urządzenia