AEG BP7314621M Instrukcja Użytkownika

BP7314601BP7314621BP731462PBP731460CBP731462CBP731460NBP731462NSK Návod na používanie

SenzorovétlačidloFunkcia Popis9HODINY Na nastavenie časových funkcií.10ČASOMER Nastavenie funkcie Časomer.5.2 DisplejABCDEFGA)Symbol funkcie rúryB)Z

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.Na prevádzku spotrebiča môžete použiť:• manuálny režim – ručné nastaveniefunkcie oh

Funkcia rúry Použitie13 EKO pečeniemäsaFunkcie EKO vám umožňujú optimalizovať spo‐trebu energie počas pečenia. Preto je potrebnénajprv nastaviť čas pe

Displej hodín alebo zvyško‐vého tepla zobrazuje zvy‐škovú teplotu, čiarky zobra‐zujú znižovanie teploty.• Pečenie s vypnutým osvetle‐ním – ak chcete v

3.Pomocou alebo nastavte mi‐núty funkcie TRVANIE.4.Dotykom symbolu potvrdíte vý‐ber.5.Pomocou alebo nastavte ho‐diny funkcie TRVANIE.Ak sa p

7.7 Nastavenie funkcieposunutého štartu.Ak chcete rúru nastaviť tak, aby sa auto‐maticky zapla a vypla neskôr, môžetefunkcie TRVANIE a KONIEC pou‐ž

Číslo programu Názov programu15 ZAPEČENÉ ZEMIAKY16 LASAGNE17 CANNELLONI18 KOLÁČ Z POLOTOVARU19 PIZZA - POLOTOVAR20 ZEMIAKOVÉ POLOTOVARYRecepty pre aut

6.Po uplynutí nastaveného času zniedve minúty zvukový signál. Symbol bliká.Spotrebič sa vypne.7.Ak chcete zvukový signál vypnúť,dotknite sa senzorovéh

VAROVANIEPri vyberaní teplotnej sondy po‐stupujte veľmi opatrne. Je horú‐ca. Hrozí riziko popálenín.9.Spotrebič vypnite.Zapojením teplotnej sondy dopr

9.3 Teleskopické lišty – vkladanie príslušenstva rúryPlech na pečenie alebo hlboký pekáčpoložte na teleskopické lišty.Rošt rúry položte na teleskopick

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . .

10.2 Detská poistkaFunkcia Detská poistka zabraňuje ná‐hodnému zapnutiu spotrebiča.Aktivácia a deaktivácia funkcie Detskápoistka:1.Spotrebič vypnite p

Ponuku nastavení môžete pri‐spôsobovať iba pri vypnutomspotrebiči.Aktivovanie Ponuky nastavení:1.Ak je to potrebné, vypnite spotrebič .2.Tlačidlo st

11.2 Pečenie múčnychpokrmovVšeobecné pokyny• Vaša nová rúra na pečenie môže pripečení fungovať inak ako spotrebič,ktorý ste používali doteraz. Prispôs

11.4 Pečenie na jednej úrovni:Pečivo vo formáchDruh pečiva Funkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Kysnutá bá‐bovka/brioškaTeplovzd

Koláče/pečivo/žemličky na plechochDruh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Pletenec/ve‐niec z kysnu‐tého cestaTradičné pe

Druh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Kysnutý koláčs jemnouplnkou (napr.tvarohovou,smotanovou,pudingovou)Tradičné pe‐č

Druh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Small cakes/malé koláčiky(20 ks/plech)Tradičné pe‐čenie31701)20 - 301) Rúru pred

Druh potravín Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Sušienky z kysnutého ce‐sta2 160 - 170 20 - 4011.5 Viacúrovňové pečenieKoláče/pečivo/žemličky na pl

Druh pečivaTeplovzdušné pečenieTeplota (°C) Čas (min.)Úroveň v rúre2 úrovne v rú‐re3 úrovne v rú‐reSmall cakes/malé koláčiky(20 ks/plech)1 / 4 -1501)2

Druh pečenia Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Švajčiarska torta 1 170 - 190 45 - 55Jablkový koláč,obložený1 150 - 170 50 - 60Zeleninový koláč 1 160

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za ško

Typ mäsa MnožstvoFunkcia rú‐ryÚroveňv rúreTeplota °C Čas (min.)Pečené hovä‐dzie alebo ho‐vädzie filé:stredne pre‐pečenéna cmhrúbkyTurbo gril 1180 - 19

ZverinaTyp mäsa Množstvo Funkcia rú‐ryÚroveňv rúreTeplota °C Čas (min.)Zajačíchrbát/za‐jačie steh‐noaž do 1 kg Tradičnépečenie1230 1)30 - 40Srnčí chrb

GrilGrilovaný po‐krmÚroveň v rúre TeplotaČas (min.)1. strana 2. stranaHovädzie pe‐čené2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Hovädzie file‐ty3 230 20 - 30 20 - 30

Polotovary Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Americké zemia‐ky, krokety3 220 - 230 20 - 35Opečené zemia‐kové pyré3 210 - 230 20 - 30Lasagne/Cannel‐

PokrmČas rozmra‐zovania(min.)Dodatočný časrozmrazovania (vmin.)PoznámkaSmotana, 2 x 200g80 - 100 10 - 15Smotana sa dá výbor‐ne vyšľahať, aj keď ječias

1) Po vypnutí rúry nechajte odstáť.11.14 Sušenie – TeplovzdušnépečenieRošty rúry zakryte papierom na pečenie.Najlepšie výsledky dosiahnete, keď vy‐pne

Teľacie mäsoPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CPečené teľacie 75 - 80Teľacie koleno 85 - 90Baranina/jahňacinaPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CJahňacie

Pyrolytické čistenie nezapínajte:– Ak ste nevytiahli konektor te‐plotnej sondy z príslušnej zá‐suvky. Pri niektorých modelochsa v prípade tejto chyby

122.Potiahnite zadnú časť líšt od bočnejsteny a lišty vyberte.Montáž zasúvacích líštPri montáži zasúvacích líšt zvoľte opač‐ný postup.Platí pre telesk

12.5 Čistenie dvierok rúryDemontáž dvierok a sklenených panelovDvierka rúry a vnútorné sklenené panelymôžete vybrať a vyčistiť. Počet sklene‐ných pane

alebo nádob na pečenie vždy používajte kuchynskérukavice.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.• Pred údržbou odpojte spotrebič od elekt

13. ČO ROBIŤ, KEĎ...VAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nehreje. Spotrebič je vypnutý. Zapnite spotrebi

Problém Možná príčina RiešenieNa displeji je zobrazenýchybový kód, ktorý nie jev zozname.Došlo k poruche elektri‐ky.• Pomocou domovej po‐istky alebo i

42www.aeg.com

SLOVENSKY 43

www.aeg.com/shop892961909-A-362013

Elektrické zapojenieVAROVANIENebezpečenstvo požiaru a zása‐hu elektrickým prúdom.• Všetky práce spojené so zapojenímdo elektrickej siete smie vykonať

• Zmena farby smaltu nemá žiadnyvplyv na funkciu spotrebiča. Nie je tonedostatok, na ktorý sa vzťahuje záru‐ka.• Na prípravu vlhkých koláčov používaj‐

len pre domáce spotrebiče. Nepouží‐vajte ich na osvetlenie domácnosti.VAROVANIEHrozí nebezpečenstvo úrazuelektrickým prúdom.• Pred výmenou žiarovky od

Pekáč na grilovanie/pečenieNa pečenie mäsa a múčnych pokrmovalebo ako nádoba na zachytávanie tuku.Teplotná sondaNa meranie, do akej miery je jedlo upe

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Spotrebič sa ovláda senzorovými tlači‐dlami. SenzorovétlačidloFunkcia Popis1- DISPLE