Aeg S51800DSW0 Instrukcja Użytkownika

S51800DSW0ENFRIDGE FREEZER USER MANUAL2DEKÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION21

• be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in theshortest possible time;• not open the door frequently or leav

It is important to periodically clean the defrostwater drain hole in the middle of the refrigeratorcompartment channel to prevent the water over-flowi

If the cabinet will be kept on, ask somebody to check it once in a while to prevent the foodinside from spoiling in case of a power failure.WHAT TO DO

Problem Possible cause SolutionWater flows on theground.The melting water outlet doesnot flow in the evaporative trayabove the compressor.Attach the m

TECHNICAL DATA Dimension Height 1209 mm Width 496 mm Depth 604 mmRising Time 17 hVoltage 230 VFrequency 50 HzThe technical informatio

1. Fit the spacers into the holes. Make surethat the arrow (A) is positioned as shownin the picture.2. Turn counter-clockwise the spacersthrough 45° u

LocationThe appliance should be installed well away fromsources of heat such as radiators, boilers, directsunlight etc. Ensure that air can circulate

3. Remove the doors by pulling themslightly and remove the hinge.4. On the opposite side, remove the holecovers.321Installation 17

5. Unscrew both adjustable feet and thescrews of the bottom door hinge. Re-move the bottom door hinge and installit on the opposite side.6. Unscrew th

8. Screw the pin back on the other side.9. Fit the doors into the pins and installthe doors. Install the hinge.10. On the opposite site, install the h

FOR PERFECT RESULTSThank you for choosing this AEG product. We havecreated it to give you impeccable performance for manyyears, with innovative techno

If the ambient temperature is cold (i.e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to thecabinet. In that case, wait for the natural fitting of the

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschiedenhaben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre vonseiner ausgezei

INHALT23 Sicherheitshinweise26 Betrieb26 Erste Inbetriebnahme27 Täglicher Gebrauch28 Praktische Tipps und Hinweise29 Reinigung und Pflege32 Was tun, w

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der Installationund dem Gebrauch des Gerätes die vorliegend

Achten Sie beim Transport und bei der Aufstellung des Gerätes darauf, nicht die Kompo-nenten des Kältekreislaufs zu beschädigen.Bei einer eventuellen

Reinigung und Pflege• Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzsteckeraus der Steckdose.• Reinigen Sie das Gerät ni

BETRIEBEinschalten des GerätsStecken Sie den Stecker in die Wandsteckdose.Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf eine mittlere Einstellu

TÄGLICHER GEBRAUCHEinfrieren frischer LebensmittelDas Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum Lagern vongefrorenen u

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISENormale Betriebsgeräusche• Unter Umständen ist ein leichtes Gurgeln und Blubbern zu hören, wenn das Kältemitteldurch die

Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrtwerden, außer diese sind dafür speziell verpackt.Hinweise zum Einfr

CONTENTS4 Safety information6 Operation7 First use7Daily use8 Helpful hints and tips10 Care and cleaning12 What to do if…14 Technical data14 Installat

Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe; Wartungsarbeiten und Nachfüllenvon Kältemittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisier

Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöff-nung des Tauwassers in der Mitte des Kühl-schrankkanals, damit das Wasser nicht überfließtund auf die g

3. Tauen Sie das Gerät ab; reinigen Sie den Innenraum und das gesamte Zubehör.4. Lassen Sie die Türen offen, um das Entstehen unangenehmer Gerüche zu

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur der zu kühlen-den Lebensmittel ist zu hoch.Lassen Sie die Lebensmittel aufRaumtemperatur abkühlen, be

Austauschen der Lampe1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck-dose.2. Drücken Sie das bewegliche Teil, um dieLampenabdeckung auszuhängen (1).3. Neh

AufstellungDieses Gerät kann auch in einer trockenen, gut belüfteten Garage oder in einem Keller in-stalliert werden, doch für eine optimale Leistung

AusrichtenBei der Aufstellung des Gerätes ist dieses waagerecht auszurichten. Dies lässt sich mit zweiSchraubfüßen am vorderen Sockel des Gerätes erre

Beim Wechseln des Türanschlags muss wie folgt vorgegangen werden:1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.2. Öffnen Sie die Tür des Gerätes. Lösen

4. Entfernen Sie auf der anderen Seite dieAbdeckungen der Bohrungen.5. Lösen Sie beide Schraubfüße und dieSchrauben am unteren Türscharnier.Bauen Sie

7. Schrauben Sie den oberen Haltebolzender Tür los.8. Schrauben Sie den Bolzen auf der ande-ren Seite ein.9. Setzen Sie die Türen auf die Bolzen undsi

SAFETY INFORMATIONIn the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first usingthe appliance, read this user manual

10. Setzen Sie auf der gegenüberliegendenSeite die Abdeckungen der Bohrungenein.11. Ziehen Sie das Scharnier fest. Vergewis-sern Sie sich, dass die Tü

falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produktserhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschä

42

43

www.aeg.com/shop 200383588-B-052011

– thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated• It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any

• Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water. If necessary, cleanthe drain. If the drain is blocked, water will collect in th

Temperature regulationThe temperature is automatically regulated.To operate the appliance, proceed as follows:• turn the Temperature regulator toward

In the event of accidental defrosting, for example due to a power failure, if the power hasbeen off for longer than the value shown in the technical c

warmer settings to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consump-tion.Hints for fresh food refrigerationTo obtain the best perform