AEG 68476IU-MN podręczniki

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

niemiecki

Spis treści

68476IU-MN

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

6

2.3 Gebrauch

7

2.4 Reinigung und Pflege

8

2.5 Pyrolytische Reinigung

8

2.6 Innenbeleuchtung

9

2.7 Entsorgung

9

2.8 Service

9

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

10

KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH

11

5.1 Bedienfeld des Kochfelds

12

5.2 Anzeigen der Kochstufen

12

5.6 Kochstufe

13

5.3 OptiHeat Control

13

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

13

5.4 Ein- und Ausschalten

13

5.5 Abschaltautomatik

13

5.12 STOP+GO

15

5.13 Verriegeln

15

KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE

16

DEUTSCH 17

17

7.1 Allgemeine Informationen

18

7.2 Reinigen des Kochfelds

19

8.1 Display

19

8.2 Ofenfunktionen

19

8.3 Tasten

20

30 - 115 12.5

22

120 - 195 8.5

22

200 - 245 5.5

22

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

23

BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS

24

10.1 Backen

25

10.2 Backtipps

25

10.3 Heißluft bei niedriger

26

Temperatur

26

10.4 Heißluft mit

26

Ringheizkörper

26

Plätzchen

27

Backen auf mehreren Ebenen

28

Backen in Formen

28

10.6 Pizzastufe

30

10.7 Braten

31

Geflügel

32

Rindfleisch

33

Schweinefleisch

33

10.10 Grillen, Allgemeines

34

10.11 Grillstufe

34

10.12 Dörren

35

10.13 Auftauen

35

11.1 Hinweise zur Reinigung

36

11.2 Geräte mit Edelstahl

36

11.3 Pyrolyse

36

11.4 Erinnerungsfunktionen

37

11.5 Entfernen von

37

Einhängegittern

37

11.6 Abnehmen der

38

Backofentür

38

11.7 Abnehmen und Reinigen

38

FEHLERSUCHE

39

DEUTSCH 41

41

13. MONTAGE

43

13.3 Ausrichten des Geräts

44

13.4 Kippschutz

44

14. ENERGIEEFFIZIENZ

45

65-66/2014

46

14.4 Backofen - Energie

46

15. UMWELTTIPPS

47

867337477-A-352017

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

Holenderski

Spis treści

68476IU-MN

1

KLANTENSERVICE

2

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

7

2.5 Pyrolysereiniging

7

2.6 Binnenverlichting

8

2.7 Verwijdering

8

2.8 Servicedienst

8

3.1 Algemeen overzicht

8

KEER GEBRUIKT

9

Tijd veranderen

10

4.4 Verzonken knoppen

10

4.5 Voorverwarmen

10

5.2 Kookstanddisplays

11

5.9 Automatisch opwarmen

13

5.10 Powerfunctie

13

5.11 Timer

13

5.12 STOP+GO

14

5.13 Toetsblokkering

14

5.14 Het kinderslot

14

5.15 OffSound Control (In- en

14

5.16 Vermogensbeheer-functie

15

6.1 Kookgerei

15

6.2 Minimale diameter van het

15

6.3 Lawaai tijdens gebruik

15

6.4 Öko Timer (Eco-timer)

16

6.5 Voorbeelden van

16

8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

17

8.1 De oven in- en

18

8.2 Ovenfuncties

18

NEDERLANDS 19

19

8.8 Gebruik van de

20

Toetsblokkering

20

8.9 Automatische

20

8.10 Ovenaccessoires plaatsen

20

NEDERLANDS

21

9. OVEN - KLOKFUNCTIES

22

9.4 Timer met optelfunctie

23

10.1 Bakken

23

10.2 Baktips

23

10.3 Multi-hete lucht

24

10.4 Bereiding met hete lucht

25

Bakken op meerdere niveaus

26

Gebak op bakplaat

26

Bakken in een bakblik

27

10.6 Pizzastand

29

10.7 Braden

29

Rundvlees

30

Varkensvlees

30

Kalfsvlees

30

Lamsvlees

30

Gevogelte

31

10.10 Grillen in het algemeen

32

10.11 Grill

33

10.12 Drogen

33

10.13 ontdrooien

34

11.1 Opmerkingen over

34

11.2 Apparaten van roestvrij

35

11.3 Pyrolyse

35

11.4 Reinigingsherinnering

35

11.5 Verwijderen van de

36

11.6 Uitnemen van de

36

11.7 Verwijderen en reinigen

37

11.8 Het lampje vervangen

37

De lamp aan de achterkant

37

11.9 De lade verwijderen

37

12. PROBLEEMOPLOSSING

38

NEDERLANDS 39

39

13. MONTAGE

41

13.4 Anti-kantelbescherming

42

13.5 Elektrische installatie

42

14. ENERGIEZUINIGHEID

43

15. MILIEUBESCHERMING

44

NEDERLANDS 45

45

NEDERLANDS 47

47

867307913-A-462014

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

Francuski

Spis treści

68476IU-MN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Emploi

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Nettoyage par pyrolyse

7

2.6 Éclairage interne

8

2.7 Mise au rebut

8

2.8 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

9

3.3 Accessoires

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS

13

5.11 Minuteur

14

5.12 STOP+GO

14

6.1 Ustensiles de cuisson

16

6.2 Diamètre minimal du

16

6.3 Bruits pendant le

16

6.4 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.5 Exemples de cuisson

17

7.1 Informations générales

18

7.2 Nettoyage de la table

18

8.1 Mise en marche et mise

18

8.2 Fonctions du four

19

Touche Fonction Description

20

8.9 Arrêt automatique

21

8.10 Installation des

21

8.11 Rails télescopiques

22

9.2 Réglage de la DURÉE ou

23

9.3 Réglage du MINUTEUR

23

10. FOUR - CONSEILS

24

10.3 Chaleur tournante basse

25

10.4 Chaleur tournante

26

Tableau des gratins

27

Cuisson sur plusieurs niveaux

27

Cuisson dans des moules

28

Biscuits/Gâteaux secs

29

10.6 Réglage Pizza

30

10.7 Viande

31

Filet de gibier

32

Volaille

32

10.9 Rôtissage au turbo gril

33

10.10 Gril en général

34

10.11 Gril

35

10.12 Déshydratation

35

10.13 Décongélation

36

11.1 Remarques concernant

36

11.2 Appareils en acier

37

11.3 Pyrolyse

37

11.4 Nettoyage conseillé

37

11.5 Retrait des supports de

38

11.6 Retrait de la porte du

38

AVERTISSEMENT!

40

Reportez-vous aux chapitres

40

FRANÇAIS 41

41

13. INSTALLATION

43

13.3 Mise de niveau de

44

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

45

14.4 Four - Économie

46

L'ENVIRONNEMENT

47

867307911-A-462014

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

niemiecki

Spis treści

68476IU-MN

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Verwendung

6

2.4 Reinigung und Pflege

7

2.5 Pyrolytische Reinigung

7

2.6 Innenbeleuchtung

8

2.7 Entsorgung

8

2.8 Service

8

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

9

KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH

10

5.1 Bedienfeld des Kochfelds

11

5.2 Anzeigen der Kochstufen

11

5.3 OptiHeat Control

12

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

12

5.4 Ein- und Ausschalten

12

5.5 Abschaltautomatik

12

5.6 Kochstufe

12

5.12 STOP+GO

14

5.13 Tastensperre

14

KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE

15

7.1 Allgemeine Informationen

17

7.2 Reinigen des Kochfelds

18

8.1 Ein- und Ausschalten des

18

Backofens

18

8.2 Ofenfunktionen

18

8.3 Kühlgebläse

19

8.4 Display

19

8.10 Einsetzen des

21

Backofenzubehörs

21

8.11 Teleskopauszüge

21

Einsetzen des

21

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

22

9.3 Einstellen des KURZZEIT

23

9.4 Garzeitmesser

23

10.1 Backen

23

10.2 Backtipps

24

10.3 Heißluft bei niedriger

25

Temperatur

25

10.4 Heißluft mit

25

Ringheizkörper

25

Plätzchen

26

Backen auf mehreren Ebenen

26

Backen in Formen

27

10.6 Pizzastufe

29

10.7 Braten

29

Geflügel

31

Rindfleisch

31

Schweinefleisch

32

10.10 Grillen, Allgemeines

33

10.11 Grillstufe 1

33

10.12 Dörren

33

10.13 Auftauen

34

11.1 Hinweise zur Reinigung

34

11.2 Geräte mit Edelstahl

35

11.3 Pyrolyse

35

11.4 Erinnerungsfunktionen

36

11.5 Entfernen von

36

Einhängegittern

36

11.6 Abnehmen der

36

Backofentür

36

11.7 Abnehmen und Reinigen

37

11.8 Austauschen der Lampe

37

12. FEHLERSUCHE

38

DEUTSCH 39

39

DEUTSCH 41

41

13. MONTAGE

42

13.4 Kippschutz

43

13.5 Elektrischer Anschluss

43

14. ENERGIEEFFIZIENZ

44

15. UMWELTTIPPS

45

DEUTSCH 47

47

867307912-A-462014

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

Francuski

Spis treści

68476IU-MN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Emploi

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Nettoyage par pyrolyse

7

2.6 Éclairage interne

8

2.7 Mise au rebut

8

2.8 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

9

3.3 Accessoires

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS

13

5.11 Minuteur

14

5.12 STOP+GO

14

6.1 Ustensiles de cuisson

16

6.2 Diamètre minimal du

16

6.3 Bruits pendant le

16

6.4 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.5 Exemples de cuisson

17

7.1 Informations générales

18

7.2 Nettoyage de la table

18

8.1 Mise en marche et mise

18

8.2 Fonctions du four

19

Touche Fonction Description

20

8.9 Arrêt automatique

21

8.10 Installation des

21

8.11 Rails télescopiques

22

9.2 Réglage de la DURÉE ou

23

9.3 Réglage du MINUTEUR

23

10. FOUR - CONSEILS

24

10.3 Chaleur tournante basse

25

10.4 Chaleur tournante

26

Tableau des gratins

27

Cuisson sur plusieurs niveaux

27

Cuisson dans des moules

28

Biscuits/Gâteaux secs

29

10.6 Réglage Pizza

30

10.7 Viande

31

Filet de gibier

32

Volaille

32

10.9 Rôtissage au turbo gril

33

10.10 Gril en général

34

10.11 Gril

35

10.12 Déshydratation

35

10.13 Décongélation

36

11.1 Remarques concernant

36

11.2 Appareils en acier

37

11.3 Pyrolyse

37

11.4 Nettoyage conseillé

37

11.5 Retrait des supports de

38

11.6 Retrait de la porte du

38

AVERTISSEMENT!

40

Reportez-vous aux chapitres

40

FRANÇAIS 41

41

13. INSTALLATION

43

13.3 Mise de niveau de

44

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

45

14.4 Four - Économie

46

L'ENVIRONNEMENT

47

867319417-A-062015

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

niemiecki

Spis treści

68476IU-MN

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Verwendung

6

2.4 Reinigung und Pflege

7

2.5 Pyrolytische Reinigung

7

2.6 Innenbeleuchtung

8

2.7 Entsorgung

8

2.8 Service

8

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

9

KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH

10

5.1 Bedienfeld des Kochfelds

11

5.2 Anzeigen der Kochstufen

11

5.3 OptiHeat Control

12

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

12

5.4 Ein- und Ausschalten

12

5.5 Abschaltautomatik

12

5.6 Kochstufe

12

5.12 STOP+GO

14

5.13 Tastensperre

14

KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE

15

7.1 Allgemeine Informationen

17

7.2 Reinigen des Kochfelds

18

8.1 Ein- und Ausschalten des

18

Backofens

18

8.2 Ofenfunktionen

18

8.3 Kühlgebläse

19

8.4 Display

19

8.10 Einsetzen des

21

Backofenzubehörs

21

8.11 Teleskopauszüge

21

Einsetzen des

21

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

22

9.3 Einstellen des KURZZEIT

23

9.4 Garzeitmesser

23

10.1 Backen

23

10.2 Backtipps

24

10.3 Heißluft bei niedriger

25

Temperatur

25

10.4 Heißluft mit

25

Ringheizkörper

25

Plätzchen

26

Backen auf mehreren Ebenen

26

Backen in Formen

27

10.6 Pizzastufe

29

10.7 Braten

29

Geflügel

31

Rindfleisch

31

Schweinefleisch

32

10.10 Grillen, Allgemeines

33

10.11 Grillstufe 1

33

10.12 Dörren

33

10.13 Auftauen

34

11.1 Hinweise zur Reinigung

34

11.2 Geräte mit Edelstahl

35

11.3 Pyrolyse

35

11.4 Erinnerungsfunktionen

36

11.5 Entfernen von

36

Einhängegittern

36

11.6 Abnehmen der

36

Backofentür

36

11.7 Abnehmen und Reinigen

37

11.8 Austauschen der Lampe

37

12. FEHLERSUCHE

38

DEUTSCH 39

39

DEUTSCH 41

41

13. MONTAGE

42

13.4 Kippschutz

43

13.5 Elektrischer Anschluss

43

14. ENERGIEEFFIZIENZ

44

15. UMWELTTIPPS

45

DEUTSCH 47

47

867319418-A-062015

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Francuski

Spis treści

68476IU-MN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.3 Utilisation

7

2.4 Entretien et nettoyage

8

2.5 Nettoyage par pyrolyse

8

2.6 Éclairage interne

9

2.7 Mise au rebut

9

2.8 Maintenance

9

3.1 Vue d'ensemble

9

4.5 Manettes rétractables

11

4.6 Préchauffage

11

FRANÇAIS

13

5.9 Démarrage automatique

14

5.10 Fonction Booster

14

5.11 Minuteur

14

5.12 STOP+GO

15

5.13 Verrouillage

15

5.14 Dispositif de sécurité

15

FRANÇAIS 17

17

7.1 Informations générales

18

7.2 Nettoyage de la table de

18

8.1 Affichage

19

8.2 Fonctions du four

19

8.11 Rails télescopiques

22

9.2 Réglage de la DURÉE

23

9.3 Réglage de la FIN

23

9.4 Réglage de la fonction

23

DÉPART DIFFÉRÉ

23

10. FOUR - CONSEILS

24

10.2 Conseils de cuisson

25

10.3 Chaleur tournante basse

25

10.4 Chaleur tournante

26

Biscuits/Gâteaux secs

27

Tableau des gratins

27

Cuisson sur plusieurs niveaux

27

Cuisson dans des moules

28

10.6 Réglage Pizza

30

10.7 Rôtissage

31

Volaille

32

10.9 Rôtissage au turbo gril

33

10.10 Gril en général

34

10.11 Gril

35

10.12 Déshydratation

35

10.13 Décongélation

36

11.1 Remarques concernant

36

11.2 Appareils en acier

37

11.3 Pyrolyse

37

11.4 Nettoyage conseillé

37

11.8 Remplacement de

39

Éclairage arrière

39

11.9 Retrait du tiroir

39

AVERTISSEMENT!

40

Reportez-vous aux chapitres

40

FRANÇAIS 41

41

12.2 Informations de

43

13. INSTALLATION

44

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

45

14.2 Table de cuisson

46

Économie d'énergie

46

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

47

L'ENVIRONNEMENT

47

867337476-A-352017

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

Holenderski

Spis treści

68476IU-MN

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

7

2.5 Pyrolysereiniging

7

2.6 Binnenverlichting

8

2.7 Verwijdering

8

2.8 Servicedienst

8

3.1 Algemeen overzicht

8

KEER GEBRUIKT

9

Tijd veranderen

10

4.4 Verzonken knoppen

10

4.5 Voorverwarmen

10

5.2 Kookstanddisplays

11

5.9 Automatisch opwarmen

13

5.10 Powerfunctie

13

5.11 Timer

13

5.12 STOP+GO

14

5.13 Toetsblokkering

14

5.14 Het kinderslot

14

5.15 OffSound Control (In- en

14

5.16 Vermogensbeheer-functie

15

6.1 Kookgerei

15

6.2 Minimale diameter van het

15

6.3 Lawaai tijdens gebruik

15

6.4 Öko Timer (Eco-timer)

16

6.5 Voorbeelden van

16

8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

17

8.1 De oven in- en

18

8.2 Ovenfuncties

18

NEDERLANDS 19

19

8.8 Gebruik van de

20

Toetsblokkering

20

8.9 Automatische

20

8.10 Ovenaccessoires plaatsen

20

NEDERLANDS

21

9. OVEN - KLOKFUNCTIES

22

9.4 Timer met optelfunctie

23

10.1 Bakken

23

10.2 Baktips

23

10.3 Multi-hete lucht

24

10.4 Bereiding met hete lucht

25

Bakken op meerdere niveaus

26

Gebak op bakplaat

26

Bakken in een bakblik

27

10.6 Pizzastand

29

10.7 Braden

29

Rundvlees

30

Varkensvlees

30

Kalfsvlees

30

Lamsvlees

30

Gevogelte

31

10.10 Grillen in het algemeen

32

10.11 Grill

33

10.12 Drogen

33

10.13 ontdrooien

34

11.1 Opmerkingen over

34

11.2 Apparaten van roestvrij

35

11.3 Pyrolyse

35

11.4 Reinigingsherinnering

35

11.5 Verwijderen van de

36

11.6 Uitnemen van de

36

11.7 Verwijderen en reinigen

37

11.8 Het lampje vervangen

37

De lamp aan de achterkant

37

11.9 De lade verwijderen

37

12. PROBLEEMOPLOSSING

38

NEDERLANDS 39

39

13. MONTAGE

41

13.4 Anti-kantelbescherming

42

13.5 Elektrische installatie

42

14. ENERGIEZUINIGHEID

43

15. MILIEUBESCHERMING

44

NEDERLANDS 45

45

NEDERLANDS 47

47

867319419-A-062015

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

Francuski

Spis treści

68476IU-MN

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Nettoyage par pyrolyse

7

2.6 Éclairage interne

8

2.7 Mise au rebut

8

3.1 Vue d'ensemble

9

3.3 Accessoires

9

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS

13

5.11 Minuteur

14

5.12 STOP+GO

14

6.1 Ustensiles de cuisson

16

6.2 Diamètre minimum du

16

6.3 Bruits pendant le

16

6.4 Économies d'énergie

17

6.5 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.6 Exemples de cuisson

17

7.1 Informations générales

18

7.2 Nettoyage de la table

18

8.1 Mise en marche et mise

19

8.2 Fonctions du four

19

8.3 Ventilateur de

20

8.4 Affichage

20

8.5 Touches

20

8.6 Indicateur de chauffe

20

8.11 Installation des

22

8.12 Rails télescopiques

22

9.2 Réglage de la DURÉE ou

23

9.3 Réglage du MINUTEUR

23

10. FOUR - CONSEILS

24

10.2 Conseils de cuisson

25

10.3 Chaleur tournante basse

25

10.4 Chaleur tournante

26

Tableau des gratins

27

Cuisson sur plusieurs niveaux

27

Cuisson dans des moules

28

Biscuits/Gâteaux secs

29

10.6 Réglage Pizza

30

10.7 Viande

30

Filet de gibier

32

Volaille

32

10.9 Rôtissage au turbo gril

33

10.10 Gril en général

34

10.11 Gril

34

10.12 Déshydratation

34

10.13 Décongélation

35

11.1 Remarques concernant

36

11.2 Appareils en acier

36

11.3 Pyrolyse

36

11.4 Nettoyage conseillé

37

11.5 Retrait des supports de

37

11.6 Retrait de la porte du

38

11.7 Retrait et nettoyage des

38

11.8 Remplacement de

39

Éclairage arrière

39

11.9 Retrait du tiroir

39

FRANÇAIS 41

41

13. INSTALLATION

43

13.3 Mise de niveau de

44

L'ENVIRONNEMENT

45

FRANÇAIS 47

47

867307006-B-312014

48

Aeg 68476IU-MN Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.60 MB |

Holenderski

Spis treści

68476IU-MN

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

6

2.4 Reiniging en onderhoud

7

2.5 Pyrolysereiniging

8

2.6 Binnenverlichting

8

2.7 Verwijdering

9

2.8 Servicedienst

9

3.1 Algemeen overzicht

9

3.2 Indeling kookplaat

9

KEER GEBRUIKT

10

NEDERLANDS 11

11

5.2 Kookstanddisplays

12

5.3 OptiHeat Control (3-staps

12

5.4 In- of uitschakelen

12

5.5 Automatisch uitschakelen

12

NEDERLANDS

13

5.12 STOP+GO

14

5.13 Toetsblokkering

14

5.14 Het kinderslot

15

5.15 OffSound Control (De

15

5.16 Vermogensbeheer-functie

15

7.1 Algemene informatie

17

8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

18

8.3 Toetsen

19

30 - 115 12.5

20

120 - 195 8.5

20

8.9 Koelventilator

21

8.10 Ovenaccessoires plaatsen

21

9. OVEN - KLOKFUNCTIES

22

OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS

23

10.1 Bakken

24

10.2 Baktips

24

10.3 Multi-hete lucht

25

10.4 Bereiding met hete lucht

25

Gebak op bakplaat

26

Bakken op meerdere niveaus

27

Bakken in een bakblik

27

10.6 Pizzastand

29

10.7 Roosteren

30

Varkensrug

31

Kalfsvlees

31

Lamsvlees

31

Gevogelte

32

Rundvlees

32

Varkensvlees

32

10.10 Grillen in het algemeen

33

10.11 Grill

34

10.12 Drogen

34

10.13 Ontdooien

34

11.1 Opmerkingen over

35

11.2 Apparaten van roestvrij

35

11.3 Pyrolyse

35

11.4 Reinigingsherinnering

36

11.5 Verwijderen van de

36

11.6 Uitnemen van de

37

11.7 Verwijderen en reinigen

37

PROBLEEMOPLOSSING

38

12.1 Problemen oplossen

39

12.2 Onderhoudgegevens

41

13. MONTAGE

42

13.5 Elektrische installatie

43

14. ENERGIEZUINIGHEID

44

MILIEUBESCHERMING

45

NEDERLANDS 47

47

867337478-A-352017

48

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FAV54710	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV54710 Kasutusjuhend [de] [en] , 32 strony
BS935400WM	Książka Kucharska Aeg BS935400WM Recipe Book, 32 strony
L89495FL2	Instrukcja Użytkownika Aeg L89495FL2 Használati utasítás, 64 strony
C1052V	Instrukcja Użytkownika Aeg C1052V User Manual [de] [en] , 21 strony
LM75471F	Instrukcja Użytkownika Aeg LM75471F Brugermanual, 52 strony
EWA1725	Instrukcja Użytkownika Aeg EWA1725 User Manual, 4 strony
S83420CTX2	Instrukcja Instalacji Husqvarna QRT4631X Installation guide, 8 strony
FAV80860IA	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV80860IM Benutzerhandbuch [es] [pt] , 52 strony
BEK101010M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEK101010M Handleiding [sk] , 24 strony
47995IQ-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47995IQ-MN Lietotāja rokasgrāmata [de] [en] [et] [fr] [it] , 68 strony
47036IU-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47036IU-MN Kasutusjuhend, 40 strony
8490D-M	Instrukcja Użytkownika Aeg 8490D-M User Manual [tr] , 18 strony
239D-D	Instrukcja Użytkownika Aeg 239D-D User Manual, 20 strony
BEE431310M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEE431310M User Manual [en] , 32 strony
47005VC-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47005VC-MN Руководство пользователя, 76 strony
BY9314001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BY9314001M Food Index, 12 strony
L58547SL	Instrukcja Użytkownika Aeg L58547SL Пайдаланушы нұсқаулығы [en] [ru] , 72 strony
L74483DFL	Instrukcja Użytkownika Aeg L74483DFL Handleiding [en] , 60 strony
BP5014301M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5014301M User Manual [de] , 44 strony
DPB0600W	Instrukcja Instalacji Aeg DPB0600W Installation Instruction, 16 strony

AEG Urządzenia