AEG 86700K-MN02I podręczniki

Aeg 86700K-MN02I Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.22 MB |

Hiszpański

Portugalski

Spis treści

Encimera de vitrocerámica

1

Placa em vidro cerâmico

1

2 Información medioambiental

2

3 Notas y consejos prácticos

2

Índice de materias

3

Instrucciones para el uso

4

Seguridad durante el uso

5

Seguridad en la limpieza

5

Descripción del aparato

6

Sensores Touch-Control

7

Indicadores

8

Manejo del aparato

9

Uso del temporizador

14

Ajustar tiempo

15

Modificar el tiempo

16

Desactivar la señal acústica

17

Desconexión de seguridad

17

Ahorro de energía

18

Eliminar suciedad

20

¿Qué hacer cuando …

21

Instrucciones de montaje

23

1 ¡AVISO!

23

1 ¡ATENCIÓN!

23

Condiciones de garantía

25

Puntos de servicio posventa

26

Servicio posventa

27

1 Indicações de segurança

28

Manual de instruções

30

Segurança durante a limpeza

31

Evitar danos no aparelho

31

Descrição do aparelho

32

Sensores Touch Control

33

Indicador de calor residual

34

Utilização do aparelho

35

l (apenas 5 segundos)

37

Utilizar o temporizador

40

Seleccionar o foco

41

Ajustar o tempo

41

Alterar o tempo

42

Desligar o sinal acústico

42

Desconexão de segurança

43

Tachos e afins

44

Economizar energia

44

Remova as sujidades

46

O que fazer, se …

47

Instruções de montagem

49

1 AVISO!

49

1 Atenção!

49

Condições de garantia

51

Locais de assistência técnica

52

Assistência técnica

53

Montaje / Montagem

54

Aeg 86700K-MN02I Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Spis treści

1 Anvisninger vedr. sikkerhed

2

2 Miljøinformationer

2

Brugsanvisning

4

1 Sikkerhed

4

Sikkerhed under brug

5

Sikkerhed ved rengøring

5

Undgå at beskadige apparatet

5

Beskrivelse af apparatet

6

Indikatorer

8

Restvarmeindikator

8

Betjening af apparatet

9

i 1-2 sekunder lyser

10

i 1-2 sekunder slukkes

10

Brug af opkogningsautomatik

11

Brug af børnesikring

12

Tilkobling af børnesikring

12

Frakobling af børnesikring

12

Ignorere børnesikring

12

Brug af uret

13

Vælge kogezone

13

Indstille tid

14

Slå TIMER-funktionen fra

14

Ændre tid

14

Slå signal (tone) fra

15

Sikkerhedsfrakobling

16

Kogegrej

17

Spar på energien

17

¼ l vand til

18

Fjern fastsiddende snavs

19

Hvad skal man gøre, hvis …

20

Bortskaffelse

21

2 Udtjent apparat

21

Monteringsvejledning

22

1 ADVARSEL!

22

1 BEMÆRK!

22

Garantibetingelser

24

Kundeserviceadresser

26

1 Sikkerhetsanvisninger

28

2 Miljøinformasjoner

28

Bruksanvisning

30

Sikkerhet under bruk

31

Sikkerhet ved rengjøring

31

Beskrivelse av apparatet

32

Sensor-kontrollfelt

33

Indikatorlamper

33

Betjene apparatet

34

Bruke oppkokingsautomatikken

36

Bruke barnesikringen

37

Aktivere barnesikringen

37

Deaktivere barnesikringen

38

Hoppe over barnesikringen

38

Bruke timeren

38

Velge varmesone

39

Stille inn tid

40

Slå av timer-funksjonen

40

Endre tiden

40

Deaktivere pipesignalet

41

Nødutkopling

42

Energisparing

43

¼ l vann

44

Fjerne smuss

45

Hva må gjøres hvis …

46

Avfallsbehandling

47

2 Kassert ovn

47

Montasjeveiledning

48

Service og reservedeler

50

1 Säkerhetsanvisningar

54

2 Miljöinformation

54

Innehåll

55

Säkerhet under användning

57

Säkerhet vid rengöring

57

Beskrivning av produkten

58

Touch-kontroller

59

Displayer

59

Hällens betjäning

60

Slå På/Av funktionslås

62

Användning av barnsäkring

63

Inkoppling av barnsäkring

63

Frånkoppling av barnsäkring

64

Användning av timer

64

Val av kokzon

65

Ställa in tid

65

Avstängning av timer-funktion

66

Ändra tid

66

Slå av ljudsignal

66

Säkerhetsavstängning

67

Spara energi

68

Borttagning av föroreningar

70

Vad gör man när …

71

Avfallshantering

72

Installationsanvisning

73

1 VARNING!

73

Konsumentkontakt

75

Service och reservdelar

76

Montering / Montasje

77

Typeskilt / Typskylt

79

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
C91900KFE-N	Instrukcja Użytkownika Aeg C91900KFE-N Manuale utente, 44 strony
KD91404E	Instrukcja Użytkownika Aeg KD91404E Uživatelský manuál, 84 strony
IPE84531IB	Instrukcja Użytkownika Aeg IPE84531IB Brukermanual, 40 strony
HK884400FS	Instrukcja Użytkownika Aeg HK884400FS Пайдаланушы нұсқаулығы [sv] , 44 strony
KFA69DM	Instrukcja Użytkownika Aeg KFA69DM Manuel utilisateur [it] [ro] , 52 strony
HK576440FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK576440FB Руководство пользователя [da] [et] , 44 strony
RMB76111NX	Instrukcja Użytkownika Aeg RMB76111NX User Manual, 200 strony
LAV47080	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV47080 Ohjekirja, 40 strony
L74270TL	Instrukcja Użytkownika Aeg L74270TL Ohjekirja, 52 strony
88101KF-N96D	Instrukcja Użytkownika Aeg 88101KF-N96D Brugermanual, 80 strony
IKB64413FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKB64413FB Kasutusjuhend [fr] , 64 strony
6400K-MN69C	Instrukcja Użytkownika Aeg 6400K-MN69C Ohjekirja, 32 strony
LAV48580	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV48580 Ohjekirja [nl] , 42 strony
L61260TL	Instrukcja Użytkownika Aeg L61260TL Handleiding, 28 strony
GI844K	Instrukcja Użytkownika Aeg GI844K Manuel utilisateur, 28 strony
BPK531221M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPK531221M Manuale utente, 36 strony
L70260TLE1	Instrukcja Użytkownika Aeg L70260TLE1 Упатство за користење, 56 strony
IPS74530FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IPS74530FB Brugermanual [en] , 44 strony
65807G-B	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux 65807G-B Uživatelský manuál, 40 strony
IKK74540FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKK74540FB Brugermanual, 40 strony

AEG Urządzenia