AEG L99697HWD Instrukcja Użytkownika

USER MANUALIT Istruzioni per l’usoLavasciugaL99697HWD

ABAssicurarsi di identificare le varie misure eposizioni delle barriere insonorizzanti.Fare riferimento all'immagine:• A (ANTERIORE) = Parte ante

• Togliere i tre bulloni.• Utilizzare la chiave fornita conl’apparecchiatura.• Estrarre i distanziatori in plastica.• Inserire i tappi di plastica nei

3.4 Posizionamento e livellamentox4• Installare l'apparecchiatura su unpavimento piano e solido.• Accertarsi che la moquette non impediscala circ

• Collegare il tubo di carico dell'acqua a unrubinetto dell'acqua fredda con filettatura3/4".ATTENZIONE!Accertarsi che non vi sianoperd

Sul bordo di un lavandino• Accertarsi che la guida in plastica non simuova durante lo scaricodell'apparecchiatura. Collegare la guida alrubinetto

Ad un tubo a parete• Direttamente in una conduttura di scaricoincassata nel muro del locale e serrare conun fermo.È possibile prolungare il tubo di sc

Per chiudere l'oblò, ruotare il dispositivoin senso antiorario fin quando lascanalatura non si trova in posizioneverticale.4.3 Accessori1 245 31

5Tasto a sfioramento Tempo diasciugatura (Asciugatura a tempo)6Tasto a sfioramento Vapore (Vapore)7Tasto a sfioramento Avvio/Pausa(Avvio/Pausa) 8Tasto

CPorta bloccataNon si riesce ad aprire l’oblò quando il simbolo è acceso. Si riescead aprire l’oblò solo quando il simbolo è spento.Se il programma è

La barra indicatrice si riempie in base alle funzioni impostate.Se si esegue una selezione errata, la barra di testo indica che la selezio-ne non è po

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

6. PROGRAMMI6.1 Tabella dei programmiProgrammaGamma di tem-peraturaCarico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-gaDescrizione programma(Tipo di carico

ProgrammaGamma di tem-peraturaCarico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-gaDescrizione programma(Tipo di carico e grado di sporco)Programmi vapore4)

ProgrammaGamma di tem-peraturaCarico massi-moVelocità massi-ma di centrifu-gaDescrizione programma(Tipo di carico e grado di sporco)Cotoni6 kg Program

ProgrammaGiri/Min.Pre-lavaggioMacchieAmmolloExtra Risciacquo1)Risparmio Tempo2)Partenza RitardataSintetici Lana/Seta A

Livello asciugatura Tipo di tessuto rid.Asciutto armadio1)Per gli articoli da conservareCotoni e biancheria per la ca-sa(accappatoi, asciugamani, ecc.

6.4 Woolmark Apparel Care -Blu• Il ciclo di lavaggio lana di questaapparecchiatura è stato testato edapprovato dalla Woolmark Companyper lavare indume

Programmi Carico(kg)Consumodi energiaelettrica(kWh)Consumod'acqua (li-tri)Durata indicativa delprogramma (minuti)Cotoni EcoProgramma a risparmioe

9. OPZIONI9.1 Touch ScreenAssicurarsi che il display e itasti a sfioramento sianosempre puliti e asciutti.9.2 On/OffPremere questo tasto per accendere

9.10 Extra RisciacquoPremere questo tasto per aggiungere lefasi di risciacquo a un programma.Usare questa funzione per le personeallergiche ai detersi

10.2 Cambiare l’ora dopo laprima accensione 1. Sfiorare contemporaneamente iltasto Extra Risciacquo e il tastoRisparmio Tempo per alcuni secondi.Le ci

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

ATTENZIONE!Assicurarsi che non vi siadella biancheria tra laguarnizione e l’oblò. Sussisteil rischio di perdite di acquao di arrecare danno allabianch

2.APosizione A: per il detersivo in polvere(impostazione dalla fabbrica).3.BRuotare l'inserto verso il basso.Posizione B: per il detersivo liquid

Appena è completato il conto allarovescia, il programma si avviaautomaticamente.Prima di sfiorare il tastoAvvio/Pausa per avviarel’apparecchiatura, èp

• Non si usa l'apparecchiatura da 5minuti prima di premere il tastoAvvio/Pausa.Premere il tasto On/Off peraccendere nuovamentel'apparecchiat

impostare il livello di asciugaturadesiderato. Le spie corrispondentisul pannello dei comandi siilluminano:a. Livello ASCIUTTO STIRO - 1 spiaaccesa: p

1. Premere il tasto On/Off per alcunisecondi per attivarel'apparecchiatura.2. Caricare la biancheria un capo allavolta.3. Versare il detersivo e

• Non lavare i tessuti scuri dopo averlavato e asciugato quelli colorati(spugne nuove, asciugamani, lana efelpe) e viceversa.• Asciugare all'aria

• Per motivi ecologici, non usare unaquantità di detersivo superiore aquella consigliata.• Attenersi alle istruzioni sullaconfezione dei detersivi o d

AVVERTENZA!Per evitare la formazionedi pieghe e ilrestringimento nonasciugare il bucato troppoa lungo.14.11 Suggerimenti generaliFare riferimento alla

15.5 Pulizia del contenitore del detersivo1.122.3. 4.15.6 Pulizia dei filtri dell’ariaI filtri dell'aria raccolgono la lanugine. E' normale

• I bambini non devono eseguire interventi di pulizia emanutenzione sull'apparecchiatura senza esseresupervisionati.1.2 Avvertenze di sicurezza g

3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9.10. +Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura, pulire regolarmente ifiltri dell'aria con acqua calda

15.7 Pulizia del filtro di scaricoAVVERTENZA!Non pulire il filtro di scarico se l'acqua presente nell'apparecchiatura ècalda.AVVERTENZA!Ogni

7. 8.129.12 15.8 Pulizia del filtro del tubo di carico e del filtro della valvola diingressoPotrebbe essere necessario pulire i filtri quando:• L&apos

• Togliere il tubo di carico dell'acquasituato dietro l'apparecchiatura.• Pulire il filtro nella valvola con unospazzolino duro o un asciuga

AVVERTENZA!Assicurarsi che la temperatura sia superiore ai 5°C e che l'acqua scorra dalrubinetto prima di utilizzare nuovamente l'apparecchi

Messaggio Possibile soluzione Controllare che il filtro di scarico non sia ostruito. Pulire ilfiltro, se necessario. Fare riferimento al capitolo &ap

Problema Possibile soluzioneLa fase di centrifuga non siavvia o il ciclo di lavaggiodura più a lungo del norma-le.Assicurarsi che la fase di centrifug

Problema Possibile soluzione Utilizzare un prodotto speciale per eliminare le macchiedifficili prima di lavare la biancheria. Accertarsi di impostar

16.3 Apertura d'emergenzadell'oblòIn caso di un'interruzione di corrente o diun guasto all'apparecchiatura l'oblòrimane blocc

Pressione dell’acqua di ali-mentazioneMinimoMassimo0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Temperatura ambiente Minimo 5 °CMassimo 35 °CCarico massimo per il

• L'apparecchiatura deve essere collegata alla presadell'acqua servendosi dei nuovi set di tubi forniti indotazione o ancora dei nuovi set d

www.aeg.com50

ITALIANO 51

www.aeg.com/shop157003352-A-482017

• La parte finale del ciclo della lavasciuga avviene senzacalore (ciclo di raffreddamento) al fine di garantire chegli indumenti raggiungano una tempe

• Non toccare il cavo di alimentazione ola spina di alimentazione con la manibagnate.• Questa apparecchiatura è conformealle direttive CEE.2.3 Collega

3. INSTALLAZIONEAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.3.1 DisimballoAVVERTENZA!Dopo aver appoggiato l'apparecchiatura sulla part

• Aprire l'oblò.• Rimuovere il polistirolo dallaguarnizione dell'oblò e tutti i pezzi dalcesto.• Appoggiare sul pavimento, dietrol'appa