AEG BOBZDW podręczniki

Aeg BOBZDW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.60 MB |

Włoski

Spis treści

IT Istruzioni per l’uso

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5.2 Attivazione e

9

5.3 Funzioni forno

9

BakingPlus

10

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

13

9.1 BakingPlus

14

9.2 Cottura

15

Cottura in stampi

17

Biscotti

18

9.5 Sformati e gratinati

19

9.6 Cottura multilivello

19

9.7 Cottura Pizza

20

9.8 Cottura arrosto

21

Selvaggina

22

9.10 Grill

23

9.12 Scongelamento

24

9.13 Marmellate/Conserve

25

Cottura finale

25

9.14 Asciugatura - Cottura

26

9.15 Informazioni per gli

27

10. PULIZIA E CURA

28

10.3 Rimozione dei supporti

29

10.4 Pulizia con acqua

29

10.5 Parete superiore del

29

10.7 Sostituzione della

30

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

31

12. INSTALLAZIONE

32

12.2 Incasso

33

12.3 Installazione del forno

34

12.4 Collegamento elettrico

34

13. EFFICIENZA ENERGETICA

35

13.2 Risparmio energetico

36

GARANZIA

37

ITALIANO 39

39

867336039-B-162017

40

Aeg BOBZDW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.69 MB |

Angielski

Spis treści

EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

5.2 Activating and

8

5.3 Oven functions

8

5.4 Activating the BakingPlus

9

5.5 Display

9

5.6 Buttons

9

6. CLOCK FUNCTIONS

10

7. USING THE ACCESSORIES

11

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

12

9. HINTS AND TIPS

12

9.2 Baking

13

9.3 Tips on baking

14

9.4 Baking on one level:

14

9.5 Bakes and gratins

16

9.6 Multilevel Baking

17

9.7 Pizza Setting

18

9.8 Roasting

18

9.9 Roasting tables

19

Fish (steamed)

20

9.10 Grilling

21

9.11 Bottom + Grill + Fan

21

9.12 Defrost

22

9.13 Preserving - Bottom Heat

23

9.14 Drying - True Fan

23

9.15 Information for test

24

10. CARE AND CLEANING

25

10.6 Removing and installing

27

11. TROUBLESHOOTING

28

12. INSTALLATION

29

12.2 Building in

30

12.4 Electrical connection

31

13. ENERGY EFFICIENCY

32

GUARANTEE

33

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

ENGLISH 35

35

867326273-C-472016

36

Aeg BOBZDW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

Angielski

Spis treści

EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

5.2 Activating and

8

5.3 Oven functions

8

5.4 Activating the BakingPlus

9

5.5 Display

9

5.6 Buttons

9

6. CLOCK FUNCTIONS

10

7. USING THE ACCESSORIES

11

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

12

9. HINTS AND TIPS

12

Cook from frozen

13

Food regeneration

13

Roasting

13

9.2 Baking

14

9.3 Tips on baking

14

9.4 Baking on one level:

15

Biscuits

16

9.5 Bakes and gratins

17

9.6 Multilevel Baking

17

9.7 Pizza Setting

18

9.8 Roasting

19

9.9 Roasting tables

19

Preheat the oven

20

9.10 Grilling

21

9.11 Bottom + Grill + Fan

21

9.12 Defrost

22

9.13 Preserving - Bottom Heat

23

9.14 Drying - True Fan

23

9.15 Information for test

24

10. CARE AND CLEANING

25

10.6 Removing and installing

27

11. TROUBLESHOOTING

28

12. INSTALLATION

29

12.2 Building in

30

12.4 Electrical connection

31

13. ENERGY EFFICIENCY

32

13.2 Energy saving

33

GUARANTEE

34

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

ENGLISH 35

35

867336036-B-162017

36

Aeg BOBZDW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Francuski

Spis treści

FR Notice d'utilisation

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.3 Fonctions du four

9

5.4 Activation de la fonction

9

BakingPlus

9

5.5 Affichage

10

5.6 Touches

10

FRANÇAIS

11

6.6 Régler la MINUTERIE

12

6.7 Annuler des fonctions de

12

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

13

Produits surgelés

14

Régénération des aliments

14

9.2 Cuisson

15

9.3 Conseils de cuisson

15

Cuisson dans des moules

16

Biscuits/Gâteaux secs

17

9.5 Gratins

18

9.6 Cuisson sur plusieurs

18

9.7 Sole Pulsée

19

9.8 Rôtissage

20

9.9 Tableaux de rôtissage

20

Préchauffez le four

21

FRANÇAIS 21

21

9.10 Gril

22

9.11 Sole + Gril + Chaleur

23

9.12 Décongélation

23

9.13 Stérilisation - Sole

24

9.14 Déshydratation - Chaleur

25

9.15 Informations pour les

26

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

10.5 Voûte du four

29

10.7 Remplacement de

30

Éclairage supérieur

30

FRANÇAIS 31

31

12. INSTALLATION

32

12.2 Encastrement

33

12.4 Branchement électrique

34

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

13.2 Économie d'énergie

36

GARANTIE

37

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867336038-B-162017

40

Aeg BOBZDW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.70 MB |

Włoski

Spis treści

IT Istruzioni per l’uso

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5.2 Attivazione e

9

5.3 Funzioni forno

9

BakingPlus

10

6. FUNZIONI DEL TIMER

11

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

13

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

13

9.1 BakingPlus

14

9.2 Cottura

15

Cottura in stampi

17

Biscotti

18

9.5 Sformati e gratinati

19

9.6 Cottura multilivello

19

9.7 Cottura Pizza

20

9.8 Cottura arrosto

21

Selvaggina

22

9.10 Grill

23

9.11 Suola + Grill + Ventola

24

9.12 Scongelamento

24

9.13 Marmellate/Conserve

25

Cottura finale

25

9.14 Asciugatura - Cottura

26

9.15 Informazioni per gli

27

10. PULIZIA E CURA

28

ITALIANO

29

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

31

11.2 Dati Assistenza

32

12. INSTALLAZIONE

33

12.3 Installazione del forno

34

12.4 Collegamento elettrico

34

400V 2 ~

35

13. EFFICIENZA ENERGETICA

36

GARANZIA

37

ITALIANO 39

39

867326276-C-042017

40

Aeg BOBZDW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.71 MB |

Francuski

Spis treści

FR Notice d'utilisation

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.4 Activation de la fonction

9

BakingPlus

9

5.5 Affichage

10

5.6 Touches

10

FRANÇAIS

11

6.6 Régler la MINUTERIE

12

6.7 Annuler des fonctions de

12

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

13

Produits surgelés

14

Régénération des aliments

14

9.2 Cuisson

15

9.3 Conseils de cuisson

15

Cuisson dans des moules

16

Biscuits/Gâteaux secs

17

9.5 Gratins

18

9.6 Cuisson sur plusieurs

18

9.7 Sole Pulsée

19

9.8 Rôtissage

20

9.9 Tableaux de rôtissage

20

Préchauffez le four

21

FRANÇAIS 21

21

9.10 Gril

22

9.11 Sole + Gril + Chaleur

23

9.12 Décongélation

24

9.13 Stérilisation - Sole

25

9.14 Déshydratation - Chaleur

26

9.15 Informations pour les

26

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

10.4 Nettoyage Aqua Clean

29

10.5 Voûte du four

29

10.7 Remplacement de

30

Éclairage supérieur

30

AVERTISSEMENT!

31

Reportez-vous aux chapitres

31

12. INSTALLATION

32

12.2 Encastrement

33

12.4 Branchement électrique

34

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

GARANTIE

36

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867326275-C-042017

40

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
L7FEE48S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEE48S Használati utasítás, 44 strony
FFB52610ZM	Instrukcja Użytkownika Aeg FFB52610ZM Brugermanual, 68 strony
SFB61221AF	Instrukcja Użytkownika Aeg SD124F Benutzerhandbuch, 20 strony
L7FEC48S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEC48S Vartotojo vadovas, 40 strony
L6FBG48S	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBG48S Εγχειρίδιο χρήστη, 76 strony
S71700TSW0	Instrukcja Użytkownika Aeg S71700TSW0 Handleiding [sl] , 48 strony
L6FBE720I	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBE720I Brugermanual, 64 strony
T5.5IH	Instrukcja Użytkownika Aeg T5.5IH Ohjekirja [fr] , 48 strony
FAUTO	Instrukcja Użytkownika Aeg FAUTO Használati utasítás [sq] , 44 strony
AL77688F	Instrukcja Użytkownika Aeg AL77688F Ohjekirja, 52 strony
L8FBK966E	Przewodnik Szybki Start Aeg L8FBK966E Hurtigstartveiledning, 4 strony
L9FEC49SC	Instrukcja Użytkownika Aeg L9FEC49SC Uživatelský manuál, 44 strony
F.65450VI	Instrukcja Użytkownika Aeg F.65450VI Εγχειρίδιο χρήστη, 37 strony
LR2690	Instrukcja Użytkownika Aeg LR2690 Manuale utente [sk] , 48 strony
AG78850-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg AG78850-4I Handleiding, 23 strony
SANTO88FP	Instrukcja Instalacji Aeg SFE88841AC udhëzues instalimit [da] [et] [sv] , 16 strony
L9WDG164C	Instrukcja Użytkownika Aeg L9WDG164C Brukermanual, 48 strony
LFL75884	Instrukcja Użytkownika Aeg LFL75884 Brugermanual, 52 strony
RTB51411AW	Instrukcja Użytkownika Aeg RTB51411AW Handleiding [en] , 40 strony
LAV70610-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAVDOMINA Handleiding, 56 strony

AEG Urządzenia