AEG BP831460SM podręczniki

Aeg BP831460SM Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.99 MB |

Spis treści

BP831460SM

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSINFORMASJON

2

Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

5

2.5 Pyrolytisk rengjøring

6

2.6 Innvendig belysning

6

2.7 Avfallsbehandling

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR FØRSTE GANGS BRUK

10

6. DAGLIG BRUK

10

NORSK 11

11

6.3 Ovnsfunksjoner

12

6.4 Aktivere en varmefunksjon

13

6.5 Oppvarmingsindikator

13

6.6 Hurtigoppvarmings

13

Indikator

13

7. KLOKKEFUNKSJONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUKE TILBEHØRET

16

9.2 Sette på plass tilbehøret

17

10. TILLEGGSFUNKSJONER

18

10.3 Tastesperre

19

10.4 Set + Go

19

10.5 Slår seg av automatisk

19

10.6 Lysstyrke for displayet

19

RÅD OG TIPS

20

11.1 Innsiden av døren

21

11.2 Råd om ovnens spesielle

21

11.3 Baking

21

11.4 Baketips

21

11.5 Baking i en høyde:

22

11.6 Gryteretter/grateng

25

11.7 Varmluft Med Fukt

25

11.8 Steking i flere høyder

25

11.9 Pizzafunksjon

26

11.10 Steking

27

11.11 Steketabeller

27

Svinekjøtt

28

Kalvekjøtt

28

Lammekjøtt

28

11.12 Grill

29

11.13 Frossen Mat

30

11.14 Lavtemperatursteking

31

11.15 Tine

32

11.16 Hermetisering

32

11.17 Tørking

33

11.18 Brød

34

12. STELL OG RENGJØRING

35

12.3 Pyrolyse

36

12.4 Fjerning og montering av

36

12.5 Skifte lyspære

37

13. FEILSØKING

38

13.2 Servicedata

39

14. ENERGIEFFEKTIV

40

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

41

NORSK 43

43

867309589-F-272017

44

Aeg BP831460SM Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.99 MB |

Amharski

Spis treści

BP831460SM

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Pyrolyysipuhdistus

6

2.6 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

4.2 Näyttö

9

5. KÄYTTÖÖNOTTO

10

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

6.2 Valikoiden yleiskuvaus

11

6.3 Uunitoiminnot

12

6.4 Uunitoiminnon

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

9.2 Peltien ja ritilän

17

10. LISÄTOIMINNOT

18

Ohjelman käynnistäminen

19

10.2 Lapsilukon käyttäminen

19

10.3 Painikelukitus

19

10.4 Turvaohjelma

19

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

21

11.4 Leivontavinkkejä

22

Esikuumenna uuni

23

SUOMI 23

23

Pikkuleivät

24

11.6 Paistokset ja gratiinit

25

11.7 Kostea Kiertoilma

26

11.8 Paistaminen useilla

26

11.9 Pizzatoiminto

27

11.10 Lihan paistaminen

28

11.11 Lihan paistotaulukot

28

Porsaanliha

29

Vasikanliha

29

11.12 Grilli

30

11.13 Pakasteet

31

11.14 Matalalämpö

32

11.15 Sulatus

32

11.16 Säilöntä

33

11.17 Kuivaus

34

11.18 Leipä

35

12. HOITO JA PUHDISTUS

36

12.3 Pyrolyysi

37

12.4 Luukun irrottaminen ja

37

12.5 Lampun vaihtaminen

38

Ylälamppu

38

Sivulamppu

38

13. VIANMÄÄRITYS

39

14. ENERGIATEHOKKUUS

40

14.2 Energiansäästö

41

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

42

SUOMI 43

43

867309591-F-272017

44

Aeg BP831460SM Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Spis treści

Kort instruktion

1

Ovnfunktioner

2

Hjælp til tilberedning

3

Aeg BP831460SM Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.99 MB |

Spis treści

BP831460SM

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Pyrolytisk selvrens

6

2.6 Indvendigt lys

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

10

6. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

6.3 Ovnfunktioner

12

6.4 Start af en ovnfunktion

13

6.5 Indikator for opvarmning

13

6.6 Lampe For Hurtig

13

Opvarmning

13

7. URFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

16

9.3 Teleskopskinner –

17

10. EKSTRAFUNKTIONER

18

10.4 Set + Go

19

10.5 Automatisk slukning

19

10.6 Displayets lysstyrke

19

10.7 Køleblæser

19

10.8 Mekanisk dørlås

19

11. RÅD OG TIP

20

11.2 Råd om ovnens særlige

21

11.3 Bagning

21

11.4 Bagetip

21

11.5 Bagning på én rille:

22

Bagværk på bageplader

23

Lagkagebunde

23

11.6 Souffleer og gratiner

24

11.7 Fugtig Varmluft

25

11.8 Bagning på flere ribber

25

11.9 Pizza

26

11.10 Stegning

27

11.11 Stegetabeller

27

Kalvekød

28

Lammekød

28

11.12 Lille grill

29

11.13 Frosne Madvarer

30

11.14 Lavtemperaturstegning

31

11.15 Optøning

31

11.16 Henkogning

32

11.17 Tørring

33

11.18 Brød

33

11.19 Tabel for termometer

34

12.1 Bemærkninger om

35

12.2 Udtagning af ovnribber

35

12.3 Pyrolyse

36

12.4 Aftagning og montering

36

12.5 Udskiftning af pæren

37

Den øverste pære

37

13. FEJLFINDING

38

14. ENERGIEFFEKTIV

39

14.2 Energibesparelse

40

15. MILJØHENSYN

41

DANSK 43

43

867309588-E-272017

44

Aeg BP831460SM Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Amharski

Spis treści

Pikaopas

1

Uunitoiminnot

2

Avustava ruoanvalmistus

3

Aeg BP831460SM Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Spis treści

Kort anvisning

1

Ovnsfunksjoner

2

Tilberedningshjelp

3

Aeg BP831460SM Przewodnik Szybki Start (4 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Spis treści

Kort information

1

Tillagningsfunktioner

2

Tillagningshjälp

3

Aeg BP831460SM Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.99 MB |

Amharski

Spis treści

BP831460SM

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Pyrolyysipuhdistus

6

2.6 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

4.2 Näyttö

9

5. KÄYTTÖÖNOTTO

10

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

6.2 Valikoiden yleiskuvaus

11

6.3 Uunitoiminnot

12

6.4 Uunitoiminnon

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

9.2 Peltien ja ritilän

17

10. LISÄTOIMINNOT

18

Ohjelman käynnistäminen

19

10.2 Lapsilukon käyttäminen

19

10.3 Painikelukitus

19

10.4 Turvaohjelma

19

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

21

11.4 Leivontavinkkejä

22

Esikuumenna uuni

23

SUOMI 23

23

Pikkuleivät

24

11.6 Paistokset ja gratiinit

25

11.7 Kostea Kiertoilma

26

11.8 Paistaminen useilla

26

11.9 Pizzatoiminto

27

11.10 Lihan paistaminen

28

11.11 Lihan paistotaulukot

28

Porsaanliha

29

Vasikanliha

29

11.12 Grilli

30

11.13 Pakasteet

31

11.14 Matalalämpö

32

11.15 Sulatus

32

11.16 Säilöntä

33

11.17 Kuivaus

34

11.18 Leipä

35

12. HOITO JA PUHDISTUS

36

12.3 Pyrolyysi

37

12.4 Luukun irrottaminen ja

37

12.5 Lampun vaihtaminen

38

Ylälamppu

38

Sivulamppu

38

13. VIANMÄÄRITYS

39

14. ENERGIATEHOKKUUS

40

14.2 Energiansäästö

41

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

42

SUOMI 43

43

867309591-F-272017

44

Aeg BP831460SM Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.99 MB |

Spis treści

BP831460SM

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Pyrolytisk selvrens

6

2.6 Indvendigt lys

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

10

6. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

6.3 Ovnfunktioner

12

6.4 Start af en ovnfunktion

13

6.5 Indikator for opvarmning

13

6.6 Lampe For Hurtig

13

Opvarmning

13

7. URFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

16

9.3 Teleskopskinner –

17

10. EKSTRAFUNKTIONER

18

10.4 Set + Go

19

10.5 Automatisk slukning

19

10.6 Displayets lysstyrke

19

10.7 Køleblæser

19

10.8 Mekanisk dørlås

19

11. RÅD OG TIP

20

11.2 Råd om ovnens særlige

21

11.3 Bagning

21

11.4 Bagetip

21

11.5 Bagning på én rille:

22

Bagværk på bageplader

23

Lagkagebunde

23

11.6 Souffleer og gratiner

24

11.7 Fugtig Varmluft

25

11.8 Bagning på flere ribber

25

11.9 Pizza

26

11.10 Stegning

27

11.11 Stegetabeller

27

Kalvekød

28

Lammekød

28

11.12 Lille grill

29

11.13 Frosne Madvarer

30

11.14 Lavtemperaturstegning

31

11.15 Optøning

31

11.16 Henkogning

32

11.17 Tørring

33

11.18 Brød

33

11.19 Tabel for termometer

34

12.1 Bemærkninger om

35

12.2 Udtagning af ovnribber

35

12.3 Pyrolyse

36

12.4 Aftagning og montering

36

12.5 Udskiftning af pæren

37

Den øverste pære

37

13. FEJLFINDING

38

14. ENERGIEFFEKTIV

39

14.2 Energibesparelse

40

15. MILJØHENSYN

41

DANSK 43

43

867309588-E-272017

44

Aeg BP831460SM Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.99 MB |

Spis treści

BP831460SM

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSINFORMASJON

2

Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

5

2.5 Pyrolytisk rengjøring

6

2.6 Innvendig belysning

6

2.7 Avfallsbehandling

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR FØRSTE GANGS BRUK

10

6. DAGLIG BRUK

10

NORSK 11

11

6.3 Ovnsfunksjoner

12

6.4 Aktivere en varmefunksjon

13

6.5 Oppvarmingsindikator

13

6.6 Hurtigoppvarmings

13

Indikator

13

7. KLOKKEFUNKSJONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUKE TILBEHØRET

16

9.2 Sette på plass tilbehøret

17

10. TILLEGGSFUNKSJONER

18

10.3 Tastesperre

19

10.4 Set + Go

19

10.5 Slår seg av automatisk

19

10.6 Lysstyrke for displayet

19

RÅD OG TIPS

20

11.1 Innsiden av døren

21

11.2 Råd om ovnens spesielle

21

11.3 Baking

21

11.4 Baketips

21

11.5 Baking i en høyde:

22

11.6 Gryteretter/grateng

25

11.7 Varmluft Med Fukt

25

11.8 Steking i flere høyder

25

11.9 Pizzafunksjon

26

11.10 Steking

27

11.11 Steketabeller

27

Svinekjøtt

28

Kalvekjøtt

28

Lammekjøtt

28

11.12 Grill

29

11.13 Frossen Mat

30

11.14 Lavtemperatursteking

31

11.15 Tine

32

11.16 Hermetisering

32

11.17 Tørking

33

11.18 Brød

34

12. STELL OG RENGJØRING

35

12.3 Pyrolyse

36

12.4 Fjerning og montering av

36

12.5 Skifte lyspære

37

13. FEILSØKING

38

13.2 Servicedata

39

14. ENERGIEFFEKTIV

40

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

41

NORSK 43

43

867309589-F-272017

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
KOMPAKTKM2000	Instrukcja Użytkownika Aeg KOMPAKTKM2000 User Manual [et] [sv] , 14 strony
C2050G-W	Instrukcja Użytkownika Aeg C2050G-W User Manual, 12 strony
L6TEP620K	Instrukcja Użytkownika Aeg L6TEP620K Brugermanual, 60 strony
F88705VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88705VI1P Brugermanual, 72 strony
BSJ731400X	Instrukcja Użytkownika Aeg BSJ731400X Руководство пользователя, 60 strony
ESI6261X	Instrukcja Użytkownika Aeg ESI6261X User Manual [sk] , 28 strony
BPK642120M	Książka Kucharska Aeg BPK642120M Recipe Book, 8 strony
HK956970FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK956970FB Handleiding [no] , 80 strony
FOENTITAN1800	Instrukcja Użytkownika Aeg FOENTITAN1800 User Manual, 12 strony
BEE451110M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEE451110M Manual do usuário, 36 strony
E57415-4A	Instrukcja Użytkownika Aeg E57415-4A User Manual [et] , 34 strony
BOCSHGM	Przewodnik Szybki Start Aeg BOCSHGM Quick start guide [es] , 4 strony
BS836480HM	Przewodnik Szybki Start Aeg BS836480HM Quick Guide, 4 strony
KME761000B	Książka Kucharska Aeg KME761000B Recipe Book, 28 strony
CIB56400BX	Instrukcja Użytkownika Aeg CIB56400BX User Manual [da] [en] [it] , 44 strony
KS7400521M	Książka Kucharska Aeg KS7400521M Recipe Book [ro] , 20 strony
S3895KG6	Instrukcja Użytkownika Aeg S3895KG6 User Manual [en] , 24 strony
HC452021EB	Instrukcja Użytkownika Aeg HC452021EB Ръководство за употреба, 60 strony
KSK721210M	Instrukcja Użytkownika Aeg KSK721210M User Manual, 28 strony
LTH57700	Instrukcja Użytkownika Aeg LTH58800NL Användarmanual, 40 strony

AEG Urządzenia