AEG BS5836480B Instrukcja Użytkownika

ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫPROCOMBI® PLUSBS5836480BKK

Сенсорлық өрісФункция Түсіндірме10Уақыт жәнеқосымшафункцияларТүрлі функцияларды орнату. Қыздыруфункциясы жұмыс істеп тұрғанда, таймердінемесе функциял

Белгі ФункцияЖылдам ҚыздыруИндикаторыФункция қосулы. Бұл қыздырууақытын азайтады.Автоматты салмақ Бейнебетте салмақты автоматтыөлшеу жүйесінің қосылға

2. Таспаның реакцияға түсетінбарлық бөлігін судың ішінешамамен 1 секунд батырыңыз.Таспаны ағып тұрған суғасалмаңыз!3. Таспаны сілкіп, артық сутамшылар

Белгі Мәзір элементі ҚолданылуыОчистка Тазалау бағдарламаларының тізімі қамтылған.Основные Установки Құрылғы конфигурациясын орнатуға арналған.Особые

Белгі Ішкі мәзір СипаттамаДабыл сигналы/Қателер Ескерту сигналдарын іске қосады жәнеажыратады.Жест. воды Су кермектігінің деңгейін (1 - 4) орнатуғаарн

6.4 Ішкі мәзір: ОчисткаБелгі Мәзір элементі СипаттамаОчистка паром Құрылғы шамалы кірлеген және ішіндебірнеше рет тағам күймеген кездеқолданылатын таз

Қыздыру функциясы ҚолдануТурбо-гриль Үлкенірек ет кесектерін немесе сүйегі бар құсетін бір сөреде қақтауға арналған. Сондай-ақгратин жасауға және қыза

Ішкі мәзір: Булап пісіруҚыздыру функциясы ҚолдануНизк. влажн. Бұл функция ет, құс еті, тұмшапеш тағамдарымен бұқтырма тағамдар үшін қолайлы. Бу менқыз

Қыздыру функциясы ҚолдануРегенерация Тағамды бумен қыздырғанда, беткі жағыныңкебірсіп кетуіне жол бермейді. Жаңа ғанапіскен тағамның дәмі мен иісі бой

Тағам санаты: ЕтТағамГовядинаЖақсықайнатылған сиыретіБұқтырылған ет Ет рулетіГовядинаБұқтырылған ет Ет рулетіРостбифШала піскенШала піскен Орташа піск

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

ТағамАң етіЗаяц• Қоянныңсирағы• Қоянныңбелдемесі• Қоянныңбелдемесі Оленина• Маралдың санеті• МаралдыңбелдемесіЖареная Дичь Мясо Дичи Тағам санаты: Зап

ТағамКондитер өнімдері -Полоски из теста -Пирожное иззаварного теста-Изделия изслоеного теста-Эклеры -Миндальноепеченье-Печенье изпесочного теста-Рожд

ТағамЦветная капуста,соцветия-Цветная капуста,целиком-Морковь -Цуккини тілімдері -Спаржа, зеленая -Спаржа, белая -Бұрыш тілімдері -Свежий шпинат -Лук-

ТағамСл. клецки из др.теста-Рис -Тальятелле, жаңа -Полента -Тағамның салмағыннемесе ішкітемпературасын өзгертуқажет болса, жаңапараметрлерді орнату үш

Тағам санаты ТағамФруктыЯблокиГрушиПерсикиНектариныСливыАнанасыМанго6.9 Қыздыру функциясыіске қосу1. Құрылғыны іске қосыңыз.2. Мәзірді таңдау: Режимы

ЕСКЕРТУ!Суық кран суын ғанапайдаланыңыз. Сүзілген(минералдардантазартылған) немесетазартылған судықолданбаңыз. Басқасұйықтардыпайдаланбаңыз. Сутартпас

приготовление «под вакуумом»функциясын пайдаланып пісірудіжалғастырыңыз.7. Қалтаны ашып, тағамды үстелгетартыңыз.8. Тағамды, мысалы етті қытырлақетіп

Желдеткішпен пісіруЕгер мүмкін болса, қуатты үнемдеуүшін желдеткіші бар пісіруфункцияларын пайдаланыңыз.Қалдық қызуҰзақтық немесе Окончание опциясытаң

Егер сағат функцияларынпайдалансаңыз: Ұзақтық,Окончание, құрылғыорнатылған уақыттың 90 %өткен кезде қыздырғышэлементтерді сөндіреді.Құрылғы қалдық қыз

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАРЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.8.1 Онлайн рецептілерОсы құрылғыныңавтоматтыбағдарламаларынаарналған рецептілердібізді

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

6. Ішкі температураны өзгерту үшін түймешігін басыңыз.Еттің температурасы орнатылған ішкітемператураға жеткенде, дыбыстықсигнал беріледі. Құрылғы авто

АБАЙЛАҢЫЗПештің есігін жабаралдында, бағыттауышжолдардың пешке әбденкіргізілгеніне көз жеткізіңіз.Торкөз сөре:Төркөз сөренің тіректерін төменқаратып с

Бағдарламаны іске қосу1. Құрылғыны іске қосыңыз.2. Мәзірді таңдау: Любимыепрограммы.3. түймешігін басып құптаңыз.4. Қалаған бағдарлама атауынтаңдаңыз.

Автоматты сөндіру келесіфункцияларда жұмысістемейді: Шам, Тағамсенсоры,Ұзақтық,Окончание.10.6 БейнебеттіңжарықтылығыБейнебет жарықтылығының екі режимі

функцияны орнатыңыз. Қамырдытындыру. Қажетті уақытты орнатыңыз.МұздатуТағамның орамын алыңыз да, тағамдытабаққа салыңыз. Тағамды шараменнемесе табақпе

вакуум қалтаға жабысып қалуынажол бермейді.• Тағамның дәмі буланыпкетпейтіндіктен, басында тағамдыдәм-татымын келтіретінқоспаларды шамалап қосыңыз.• С

Қой / Аң етіТағам Тағамныңқалыңдығы4 адамғаарналғантағаммөлшері (г)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыҚой еті,шала3 см 600 - 650 60 180 - 190

Тағам Тағамныңқалыңдығы4 адамғаарналғантағаммөлшері (г)Температура(°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыТеңізалабұғасыныңқоң еті4 филе, 1 см 500 70 25 3Нәлім

Тағам Тағамныңқалыңдығы4 адамғаарналғантағаммөлшері (г)Температура(°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыҚияқты пияз таспа немеседөңгелек етіптуралған600 - 70

Тағам Тағамныңқалыңдығы4 адамғаарналғантағам мөлшері(г)Температура(°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыАнанас 1 см тілік 600 г 90 20 - 25 3Алма төртбұрыш ет

Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлаукерек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылапотырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек.• Керек-ж

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыБрокколи,гүлдері1)99 13 - 15 2Саңырауқұлақтілімдері99 15 - 20 2Горох 99 20 - 30 2Фенхель 99 25 - 3

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыБланширленгенкөкөністер99 15 2Кептірілгенбұршақтар, суғабөктірілген (су /бұршақ мөлшері2:1)99 55 -

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуыПісірілген,текшеленіптуралған картоп99 35 - 45 2Нан тұшпарасы 99 35 - 45 2Тальятелле,жаңа99 15 -

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуыШоколадты еріту 99 10 - 20 2РыбаТағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуыБақтақ,шамам

Тағам Температура (°C) Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыВена шұжығы 80 20 - 30 2ЯйцаТағам Температура (°C) Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыЖұмыртқа,әбден піске

Тағам Турбо-гриль (бірінші қадам: етпісіру)Выс. влажн. (екінші қадам:көкөністерді қосыңыз)Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыТемпература (°C)У

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыӘр түрлі нан500-1000 г180 - 190 45 - 60 2Булочкалар 180 - 210 25 - 35 2Пісіруге дайынтоқаштар200 1

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуыБулочкалар 180 - 200 25 - 35 2Тәтті нан 160 - 170 30 - 45 2Ашығанқамырданпісірілген тәттітоқаш өн

Тағам Температура (°C) Уақыт (сағ) Сөренің орналасуыҚаймақ тәріздійогурт42 5 - 6 2Тығыздығыорташа йогурт42 7 - 8 211.15 Пісіру• Пешіңіз бұрыңғы құрылғ

Пісіру нәтижелері Ықтимал себебі ШешіміТорт тым кебір. Тұмшапештіңтемпературасы өте төмен.Келесі жолы сәлжоғарырақ тұмшапештемпературасын таңдаппісірі

2.2 Электртоғына қосуЕСКЕРТУ!Өрт шығу және электрқатеріне ұшырау қаупі бар.• Электртоғына қосу жұмыстарынбілікті электрші ғана іске асыруғатиіс.• Құры

Тағам Функция Температура(°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыApple pie /Алма бәліші (2қалып, Ø20 см,диагональбойыншақойылған)Ыстықжелдеткішпенпісіру160 6

Тағам Функция Температура(°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыЖемісті ашықбәліштер(ашығанқамырдан /бисквитқоспаданжасалған) 2)Ыстықжелдеткішпенпісіру150 -

Тағам Функция Температура(°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыShort bread /Шала ашығанқамыр наны /Тәтті таспаларДәстүрлі пісіру1601)20 - 30 3Бисквитқоспад

11.18 Пісірмелер және гратиндерТағам Функция Температура(°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыЗапеканка измакаронныхизделийДәстүрлі пісіру 180 - 200 45 - 6

Пісірме табаларға қойылған торттар / кондитер өнімдері / нандарТағам Температура(°C)Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы2-ші деңгей 3-ші деңгейКремді бәліш

11.21 ПиццаТағам Температура (°C) Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыПицца (қыртысыжұқа)210 - 2301)2)15 - 25 2Пицца (көптолтырмасы бар)180 - 200 20 - 30 2От

өздерінің сөлінен сеуіпотырыңыз.11.23 Қуыру кестелеріГовядинаТағам Мөлшері Функция Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыКеседе қуыру 1 - 1,5 кг

Тағам Мөлшері(кг)Функция Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыБұзаусирағы1.5 - 2 Турбо-гриль 160 - 180 120 - 150 1БаранинаТағам Мөлшері(кг)Функц

Балық (буға пісірілген)Тағам Мөлшері(кг)Функция Температура (°C)Уақыт(мин.)СөреніңорналасуыТұтас балықеті1 - 1.5 Турбо-гриль 180 - 200 30 - 50 111.24

Тағам Уақыт (мин.) Сөреніңорналасуы1-ші жағы 2-ші жағыҮстінде қоспаларыбар қыздырылғаннан6 - 8 - 411.25 Замороженные продуктыТағам Температура (°C) Уа

– пештің ыдыстарын немесебасқа заттарды құрылғыныңтабанына тура қоймаңыз.– алюминий жұқалтырдықұрылғының табанына турақоймаңыз.– суды ыстық құрылғыға

Тағам Функция Температура(°C)Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыФри1) (300 -600 г)Дәстүрлі пісірунемесе Турбо-гриль200 - 220 өндірушінұсқауларыбойынша3Багет

• Осы функция үшін астынансанағанда бірінші сөреніқолданыңыз.• Пісірме табаға алтыдан көп емесбір литрлік банкаларды қойыңыз.• Банкалардың барлығын бі

11.28 Высушивание• Табақтарды май өткізбейтін немесепісіруге арналған қағазға салыңыз.• Жақсы нәтижеге қол жеткізу үшінкептіру уақытының жартысы өткен

Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) СөреніңорналасуыБулочкалар 190 - 210 20 - 35 211.30 Ішкі температура сенсорлық құралының кестесіСиыр етіТағам Таға

Тағам Тағамның ішкі температурасы (°C)Маралдың белдемесі 70 - 75Бұғының сирағы 70 - 75БалықТағам Тағамның ішкі температурасы (°C)Албырт балық 65 - 70Б

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.12.1 Тазалауға қатыстыескерім• Пештің алдыңғы жағын жұмсақжуғыш зат қосылған жылы суғабаты

1. Су тартпасына мах. деңгейінежеткенше су құйыңыз.2. Мәзірден бумен тазалауфункциясын таңдаңыз: Очистка.Очистка паром - функцияныңұзақтығы шамамен 30

XAMXAM3. Құрылғыға су тартпасын салыңыз.4. Су тартпасын орнына келіптүскенше тұмшапешке қарайитеріңіз.12.7 Бу шығаратын жүйе -Удал. накипиБу генератор

12.9 Бу шығаратын жүйе -Ополаск.Керек-жарақтың барлығын алыңыз.Мәзірден функцияны таңдаңыз:Очистка. Пайдаланушы интерфейсіпроцедура бойынша нұсқау бер

ЕСКЕРТУ!Электр қатеріне ұшырауқаупі бар!Сақтандырғышты шамдыауыстыру алдындаағытыңыз.Шам және шамның қақпағыыстық болуы мүмкін.1. Құрылғыны сөндіріңіз

2.7 Құрылғыны тастауЕСКЕРТУ!Жарақат алу немесетұншығып қалу қаупі бар.• Құрылғыны электр желісіненажыратыңыз.• Құрылғыға жақын орналасқанэлектр сымын

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапеш қызбайды. Балалар құлпы функциясыіске қосулы."Бала қауіпсіздігінің құлпынпайдалану" тарауынқараңыз.Тұм

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғының қақпағынбасқаннан кейін сутартпасын ұстамайды.Су тарпасының корпусынтолығымен басып орнатқанжоқсыз.Су тарпасын

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТазалау үдерісінің жұмысықанағаттанарлық емес.Бүйірлік торларды тазалауүдерісі басталғанға дейінағытып алмағансыз. Оларқа

орталығына өткізіңіз немесе жергіліктімекемеге хабарласыңыз.Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген,оның бірінші нөмір саны өндірілге

www.aeg.com74

ҚАЗАҚ 75

www.aeg.com/shop867325415-C-292017

Пісіру мен қуыруға немесе майжинайтын таба ретінде қолдануғаарналған.Кондитер өнімдерінің науасы≤ 5 kgБулочка, крендель және кішкенекондитер өнімдерін

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ4.1 Электрондық бағдарламалағыш1110987654321Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз.Сенсорлық өрісФункция Түсіндірм