AEG BSE577021M podręczniki

Aeg BSE577021M Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.08 MB |

Spis treści

BSE577021M

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med damp

5

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Pyrolytisk selvrens

6

2.7 Indvendig belysning

6

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

8

6. DAGLIG BRUG

9

7. URFUNKTIONER

11

8. BRUG AF TILBEHØRET

13

8.2 Isætning af tilbehør

14

8.3 Tilbehør til tilberedning

15

8.4 Tilberedning med damp

16

8.5 Direkte tilberedning med

16

9. EKSTRAFUNKTIONER

17

RÅD OG TIP

18

10.3 Bagning af kager

19

10.4 Tilberedning af kød og

19

10.5 Tilberedningstider

19

10.6 Stegetabel

19

Brød og pizza

21

10.7 Turbogrill

23

10.8 Fugtig Varmluft

24

10.9 Optøning

25

10.10 Tørring - Varmluft

25

10.11 Varmluft + damp

26

Genopvarmning med damp

27

10.12 Tilberedning i

28

10.13 Tabel for termometer

29

11.5 Husk rengøring

31

11.6 Rengøring af vandtank

31

11.7 Rengøring af ovnlåge

32

11.8 Udskiftning af pæren

33

Den bageste pære

33

12. FEJLFINDING

34

DANSK 35

35

13. INSTALLATION

36

13.1 Indbygning

37

13.2 Fastgørelse af apparatet

37

13.3 Tilslutning, el

37

13.4 Kabel

37

14. ENERGIEFFEKTIV

38

15. MILJØHENSYN

39

KUNDESTØTTE OG SERVICE

40

SIKKERHETSINFORMASJON

40

Generelt om sikkerhet

41

2. SIKKERHETSANVISNINGER

42

2.3 Bruk

43

2.4 Dampkoking

44

2.5 Stell og rengjøring

44

2.6 Pyrolytisk rengjøring

44

3. PRODUKTBESKRIVELSE

45

4. BETJENINGSPANEL

46

5. FØR FØRSTEGANGS BRUK

46

6. DAGLIG BRUK

47

6.3 Slå ovnen av og på

48

6.4 Hurtigoppvarming

48

6.5 Oppvarmingsindikator

48

6.6 Damptilberedning

48

6.7 Vanntank-indikator

48

7. KLOKKEFUNKSJONER

49

7.2 Stille inn og endre

50

7.3 Stille inn STEKETID

50

7.4 Stille inn FERDIGTID

50

7.5 Velge TIDSFORSINKELSE

50

8. BRUKE TILBEHØRET

51

8.2 Sette på plass tilbehøret

52

8.3 Tilbehør for dampkoking

53

8.4 Dampkoking i diettform

54

8.5 Direkte dampkoking

54

9. TILLEGGSFUNKSJONER

55

10. RÅD OG TIPS

56

10.4 Tilberedning av fisk og

57

10.5 Steketider

57

10.6 Steke- og grilltabell

57

Gratenger

59

Forvarm ovnen i 10 minutter

60

10.7 Gratinering med vifte

61

10.8 Varmluft Med Fukt

62

10.9 Tine

63

10.10 Tørking – Ekte varmluft

63

10.11 Ekte varmluft + Damp

64

Oppvarming med damp

65

Mellomrett

67

11. STELL OG RENGJØRING

68

11.5 Husk å rengjøre

69

11.6 Rengjøring av vanntanken

69

11.7 Rengjøring av ovnsdøren

70

11.8 Skifte lyspære

71

Baklampe

71

12. FEILSØKING

72

NORSK 73

73

13. MONTERING

74

13.4 Ledning

75

13.1 Innbygging

75

13.3 Elektrisk installasjon

75

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

77

NORSK 79

79

867341452-A-052018

80

Aeg BSE577021M Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.08 MB |

Spis treści

BSE577021M

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med

5

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Pyrolytisk selvrens

6

2.7 Indvendig belysning

6

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

8

6. DAGLIG BRUG

9

7. URFUNKTIONER

11

8. BRUG AF TILBEHØRET

13

8.2 Isætning af tilbehør

14

8.3 Tilbehør til tilberedning

14

8.4 Tilberedning med damp

15

8.5 Direkte tilberedning med

16

9. EKSTRAFUNKTIONER

17

10. RÅD OG TIP

18

10.3 Bagning og stegning

19

Brød og pizza

21

10.4 Turbogrill

22

10.5 Bagning med damp

23

10.6 Optøning

25

10.7 Tørring - Varmluft

25

10.8 Varmluft + damp

26

DANSK 27

27

10.9 Tilberedning i

28

10.10 Tabel for termometer

28

10.11 Oplysninger til

28

DANSK 29

29

11.1 Bemærkninger om

30

11.3 Udtagning af ovnribber

30

11.4 Pyrolyse

31

11.5 Husk rengøring

31

11.6 Rengøring af vandtank

31

11.7 Aftagning og montering

32

12. FEJLFINDING

34

DANSK 35

35

12.2 Serviceoplysninger

36

13. INSTALLATION

37

14. ENERGIEFFEKTIV

38

15. MILJØHENSYN

39

KUNDESTØTTE OG SERVICE

40

SIKKERHETSINFORMASJON

40

Generell sikkerhet

41

2. SIKKERHETSANVISNINGER

42

2.3 Bruk

43

2.4 Dampkoking

43

2.5 Stell og rengjøring

44

2.6 Pyrolytisk rengjøring

44

2.7 Innvendig belysning

44

3. PRODUKTBESKRIVELSE

45

4. BETJENINGSPANEL

46

5. FØR FØRSTEGANGS BRUK

46

6. DAGLIG BRUK

47

7. KLOKKEFUNKSJONER

49

8. BRUKE TILBEHØRET

51

8.2 Sette på plass tilbehøret

52

8.3 Tilbehør for dampkoking

52

8.4 Dampkoking i diettform

53

8.5 Direkte dampkoking

54

9. TILLEGGSFUNKSJONER

55

10. RÅD OG TIPS

56

10.3 Baking og steking

57

Gratenger

59

10.4 Gratinering Med Vifte

61

10.5 Baking med fuktighet

62

10.6 Tine

63

10.7 Tørking - Ekte Varmluft

63

10.8 Ekte varmluft + Damp

64

NORSK 65

65

NORSK 67

67

11. STELL OG RENGJØRING

68

11.5 Husk å rengjøre

69

11.6 Rengjøring av vanntanken

70

11.7 Fjerning og montering av

70

12. FEILSØKING

72

NORSK 73

73

12.2 Servicedata

74

13. MONTERING

75

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

77

NORSK 79

79

867348327-A-362018

80

Aeg BSE577021M Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.09 MB |

Amharski

Spis treści

BSE577021M

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.2 Sähköliitäntä

5

2.3 Käyttö

5

2.4 Höyrytoiminto

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Pyrolyysipuhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

5. KÄYTTÖÖNOTTO

8

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

9

6.3 Uunin kytkeminen

10

6.4 Pikakuumennus

10

6.5 Kuumennuksen osoitin

10

6.6 Höyrytoiminto

10

6.7 Vesisäiliön merkkivalo

11

6.8 Vesisäiliön tyhjentäminen

11

7. KELLOTOIMINNOT

12

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

13

8.2 Peltien ja ritilän

14

8.3 Höyrykypsennyksen

15

8.4 Höyrykypsennys

16

LISÄTOIMINNOT

17

30 - 115 12,5

18

120 - 195 8,5

18

200 - 245 5,5

18

250 - maksimi 1,5

18

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

10.6 Paistotaulukko

20

Leipä ja pizza

22

Paistokset

22

SUOMI 23

23

10.7 Gratinointi

24

10.8 Kostea Kiertoilma

25

10.9 Sulatus

26

10.10 Kuivaus - Kiertoilma

26

10.11 Kiertoilma + Höyry

27

Lämmitys höyryllä

28

10.12 Kypsennys

29

11. HOITO JA PUHDISTUS

30

11.2 Ruostumattomat teräs- ja

31

11.3 Kannattimien

31

Pyrolyysi

31

11.5 Puhdistusmuistutus

32

11.7 Uunin luukun

33

VIANMÄÄRITYS

34

12.1 Käyttöhäiriöt

35

13. ASENNUS

37

14. ENERGIATEHOKKUUS

39

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

INNEHÅLL

41

FÖR PERFEKT RESULTAT

41

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

41

SÄKERHETSINFORMATION

41

Allmän säkerhet

42

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

43

2.3 Användning

44

2.4 Matlagning med ånga

45

2.5 Underhåll och rengöring

45

2.6 Pyrolysrengöring

45

3. PRODUKTBESKRIVNING

46

4. KONTROLLPANELEN

47

5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

47

6. DAGLIG ANVÄNDNING

48

7. KLOCKFUNKTIONER

50

7.2 Ställa in och ändratiden

51

7.3 Ställa in KOKTID

51

7.4 Ställa in SLUTTID

51

7.5 Ställa in funktionen

51

TIDSFÖRDRÖJNING

51

8. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR

52

8.2 Sätta in tillbehör

53

8.4 Ångkokning i en

55

8.5 Direkt ångkokning

55

9. TILLVALSFUNKTIONER

56

TRICKS OCH TIPS

57

10.3 Baka kakor

58

10.5 Tillagningstider

58

Bröd och pizza

60

Suffléer

60

Förvärm i ugnen i 10 minuter

61

SVENSKA 61

61

10.7 Varmluftsgrillning

62

10.8 Varmluft Med Fukt

63

10.9 Tina

64

10.10 Torkning - Varmluft

64

10.11 Varmluft + ånga

65

Återuppvärmning med ånga

66

10.12 Tillagning i

67

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

68

11.5 Påminnelse rengöring

70

11.6 Rengöring av

70

11.7 Rengöring av ugnsluckan

71

12. FELSÖKNING

73

13. INSTALLATION

75

ENERGIEFFEKTIVITET

76

14.2 Energibesparing

77

15. MILJÖSKYDD

78

SVENSKA 79

79

867341451-A-052018

80

Aeg BSE577021M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.63 MB |

Angielski

Spis treści

BSE577021M

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Steam Cooking

6

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Pyrolytic cleaning

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

8

5. BEFORE FIRST USE

8

6. DAILY USE

9

7. CLOCK FUNCTIONS

11

8. USING THE ACCESSORIES

13

8.2 Inserting the accessories

14

8.3 Accessories for steam

15

8.5 Direct steam cooking

16

ADDITIONAL FUNCTIONS

17

HINTS AND TIPS

18

10.3 Baking cakes

19

10.4 Cooking meat and fish

19

10.5 Cooking times

19

Bread and pizza

21

10.7 Turbo Grilling

23

Preheat the oven

24

10.8 Moist Fan Baking

25

10.9 Defrost

25

10.10 Drying - True Fan

26

10.11 True Fan + Steam

26

10.12 Cooking in the dietary

28

Side dishes

29

11. CARE AND CLEANING

30

11.4 Pyrolysis

31

11.5 Cleaning reminder

31

11.6 Cleaning the water tank

31

11.7 Cleaning the oven door

32

12. TROUBLESHOOTING

34

ENGLISH 35

35

13. INSTALLATION

37

13.1 Building In

38

13.3 Electrical installation

38

13.4 Cable

38

14. ENERGY EFFICIENCY

39

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

40

ENGLISH 41

41

ENGLISH 43

43

867341450-A-042018

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
BSK77422YM	Książka Kucharska Aeg BSK77422YM Recipe Book, 24 strony
BSK792320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BSK792320M User Manual, 60 strony
BPK742320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPK742320M Instrukcja obsługi, 48 strony
L76285FLE	Instrukcja Użytkownika Aeg L76285FLE Manuali i perdoruesit, 60 strony
LAV86820-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV86820-W Användarmanual, 52 strony
T65179AV	Instrukcja Użytkownika Aeg T65179AV دليل الاستخدام, 20 strony
BP7304021M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP7304021M Εγχειρίδιο χρήστη [de] , 48 strony
BY931460NM	Instrukcja Użytkownika Aeg BY931460NM Lietotāja rokasgrāmata, 48 strony
HG924420IM	Instrukcja Użytkownika Aeg HG924420NM User Manual, 86 strony
BES331010M	Instrukcja Użytkownika Aeg BES331010M Manuel utilisateur, 32 strony
BCS331150M	Instrukcja Użytkownika Aeg BCS331150M Používateľská príručka [en] , 32 strony
BCE742320M	Książka Kucharska Aeg BCE742320M Recipe Book, 28 strony
BS401332EM	Instrukcja Użytkownika Aeg BS401332EM Manual do usuário [et] [kk] [it] , 72 strony
LAV70340-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV70340-W Uživatelský manuál, 56 strony
BE5013421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE5013421M Ръководство за употреба, 36 strony
HG755521UM	Instrukcja Użytkownika Aeg HG755521UM Manual do usuário, 20 strony
BE500472JM	Instrukcja Użytkownika Aeg BE500472JM Brugermanual, 76 strony
BE400302WM	Instrukcja Użytkownika Aeg BE4003001M Handleiding, 32 strony
BE2013221M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE2013221M Manual do usuário, 56 strony
BPS546020M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPS546020M User Manual, 40 strony

AEG Urządzenia